Translation of "Verran" in German

Odotin häntä tunnin verran.

Ich habe eine Stunde auf sie gewartet.

Minulla on jonkin verran rahaa.

Ich habe etwas Geld.

Sain ottaa viikon verran lomaa.

Ich durfte eine Woche Urlaub nehmen.

Herra White kommentoi jonkin verran puhettani.

Herr White kommentierte einiges meiner Rede.

Minkä verran sinä nukuit viime yönä?

Wie lange hast du gestern geschlafen?

- Haluan vähän rahaa.
- Haluan jonkin verran rahaa.

Ich will etwas Geld.

Tarkkaan ottaen hänen näkemyksensä eroavat jonkin verran omistani.

Genau genommen unterscheidet sich seine Sicht etwas von meiner.

Kukin lepakko voi juoda painonsa verran verta joka yö.

Jede Fledermaus kann pro Nacht ihr Körpergewicht an Blut trinken.

- Minulla on vähän rahaa.
- Minulla on jonkin verran rahaa.

Ich habe etwas Geld bei.

Ennen kirja oli painonsa verran hopean, ellei jopa kullan arvoinen.

Früher war ein Buch sein Gewicht in Silber wert, wenn nicht sogar in Gold.

- Minulla on vähän rahaa mukanani.
- Minulla on jonkin verran rahaa mukanani.

- Ich habe ein bisschen Geld bei mir.
- Ich habe etwas Geld dabei.

- Minulla on vähän rahaa.
- Minulla on jonkin verran rahaa.
- Minulla on pikkaisen rahaa.

- Ich habe etwas Geld.
- Er hat etwas Geld.
- Sie hat etwas Geld.
- Wir haben etwas Geld.
- Sie haben ein wenig Geld.

- Lasissa on vähän vettä.
- Lasissa on jonkin verran vettä.
- Lasissa on hieman vettä.

- Es ist etwas Wasser in dem Glas.
- Im Glas ist ein wenig Wasser.