Translation of "Häntä" in German

- Rakastan häntä.
- Minä rakastan häntä.

Ich liebe sie.

- Pidä häntä silmällä.
- Pitäkää häntä silmällä.

Behalte ihn im Auge!

- Kaipaan häntä.
- Minulla on ikävä häntä.

Sie fehlt mir.

- Rakastan häntä vieläkin.
- Rakastan häntä yhä.

Ich liebe ihn immer noch.

- Hän nipisti häntä.
- Tyttö nipisti häntä.

Sie hat ihn gekniffen.

Torun häntä.

Ich werde mit ihm schimpfen.

Häntä vihataan.

- Er wird gehasst.
- Er ist verhasst.

Rakastan häntä.

- Ich liebe ihn.
- Ich bin in ihn verliebt.

Pyydetään häntä.

Fragen wir ihn!

Autan häntä.

Ich helfe ihm.

Seuraa häntä.

Folge ihm!

Kuvaile häntä.

- Beschreibe ihn.
- Beschreibt ihn.
- Beschreiben Sie ihn.

Katsoin häntä.

Ich schaute sie an.

Varjosta häntä.

Folge ihm.

- En voi sietää häntä.
- En kestä häntä.

Ich kann ihn nicht ertragen.

- En tunne häntä.
- Minä en tunne häntä.

Ich kenne ihn nicht.

- En vihaa häntä.
- Minä en häntä vihaa.

Ich hasse sie nicht.

- Harvoin minä häntä tapaan.
- Harvoin näen häntä.

Ich sehe ihn selten.

- Oletteko te nähneet häntä?
- Oletteko nähneet häntä?

Habt ihr sie gesehen?

- Kaipasin häntä kovasti.
- Minä kaipasin häntä kovasti.

- Ich habe sie sehr vermisst.
- Sie hat mir sehr gefehlt.

- Minä pyysin häntä odottamaan täällä.
- Minä pyysin häntä odottamaan tässä.
- Pyysin häntä odottamaan täällä.
- Pyysin häntä odottamaan tässä.

Ich bat ihn, hier zu warten.

- Sinä pärjäät paremmin ilman häntä.
- Pärjäät paremmin ilman häntä.
- Te pärjäätte paremmin ilman häntä.
- Pärjäätte paremmin ilman häntä.

Ohne sie bist du besser dran.

- Minun on varoitettava häntä.
- Minun täytyy varoittaa häntä.

Ich muss ihn warnen.

- Hän kosi häntä.
- Hän pyysi häntä naimisiin kanssaan.

Sie bat ihn, sie zu heiraten.

En tavoittanut häntä.

Ich konnte keinen Kontakt mit ihm aufnehmen.

En näe häntä.

- Ich sehe ihn nicht.
- Ich sehe es nicht.

Häntä syytettiin veronkierrosta.

- Er wurde der Steuerhinterziehung bezichtigt.
- Er wurde beschuldigt, Steuern hinterzogen zu haben.

Katsoin häntä silmiin.

Ich habe ihm in die Augen geschaut.

Kaikki kunnioittivat häntä.

Alle achteten ihn.

Aion kosia häntä.

Ich werde um ihre Hand anhalten.

Odotin häntä pitkään.

Ich habe auf sie lange gewartet.

Häntä epäiltiin vakoilijaksi.

Er wurde verdächtigt, ein Spion zu sein.

Pystyin auttamaan häntä.

- Ich konnte ihr helfen.
- Ich war imstande, ihr zu helfen.

Häntä ei väsyttänyt.

Er war nicht müde.

Häntä alkoi pitkästyttää.

Er fing an, sich zu langweilen.

Piru häntä riivaa.

Ihn reitet der Teufel.

Näetkö häntä usein?

Siehst du ihn oft?

Hän huijaisi häntä.

Sie hat ihn genarrt.

Minä rakastan häntä.

Ich liebe sie.

Kaikki rakastavat häntä.

- Alle lieben sie.
- Jeder liebt sie.

En rakasta häntä.

Ich liebe sie nicht.

Syytin häntä pettämisestä.

Ich beschuldigte ihn des Betrugs.

Hän rakastaa häntä.

Er liebt sie.

Häntä syytettiin harhaoppisuudesta.

Er wurde der Ketzerei angeklagt.

Koira pelotti häntä.

Sie hatte Angst vor dem Hund.

En halua häntä.

Ich möchte sie nicht.

Mikä häntä vaivaa?

Was ist mit ihm?

Kaikki vihaavat häntä.

- Alle hassen sie.
- Jeder hasst sie.

Häntä kohdeltiin julmasti.

Er wurde mit großer Grausamkeit behandelt.

Rakastatko häntä myös?

Liebst du sie auch?

Rakastatko myös häntä?

Liebst du ihn auch?

Tom rakastaa häntä.

Tom liebt ihn.

Häntä ujostuttaa tanssia.

Er scheut sich davor zu tanzen.

Melkein suutelin häntä.

Ich hätte ihn fast geküsst.

Jokin huolestuttaa häntä.

Etwas bedrückt ihn.

En kutsunut häntä.

Ich habe ihn nicht eingeladen.

Minä etsin häntä.

Ich habe nach ihm gesucht.

Suutelin häntä otsalle.

Ich küsste sie auf die Stirn.

Kaikki arvostavat häntä.

Alle schätzen sie.

Pidän häntä tylynä.

Ich halte ihn für unfreundlich.

Häntä poltti mustasukkaisuus.

Sie brannte vor Eifersucht.

Pyysin häntä elokuviin.

Ich lud sie ins Kino ein.

Suutelitko häntä takaisin?

- Hast du ihn zurückgeküsst?
- Hast du seinen Kuss erwidert?

Sinä pelkäät häntä.

Du hast Angst vor ihm.

En tunne häntä.

Ich kenne ihn nicht.

Häntä epäiltiin vakoojaksi.

Sie wurde der Spionage verdächtigt.

Älä pysäytä häntä.

- Halte ihn nicht auf.
- Halten Sie ihn nicht auf.

Autoin häntä eilen.

- Gestern habe ich ihm geholfen.
- Ich habe ihm gestern geholfen.

Älä usko häntä!

Glaube ihm nicht!

Hän löi häntä.

Sie hat ihn geschlagen.

Hän suuteli häntä.

- Sie hat ihn geküsst.
- Sie küsste ihn.

Hän tottelee häntä.

- Sie gehorcht ihm.
- Sie ist ihm hörig.

Emme tunne häntä.

Wir kennen sie nicht.

Isä löi häntä.

Der Vater schlug sie.

Kaikki kunnioittavat häntä.

Alle achten ihn.

- Pyysin häntä avaamaan sen ikkunan.
- Pyysin häntä avaamaan ikkunan.
- Minä pyysin häntä avaamaan sen ikkunan.
- Minä pyysin häntä avaamaan ikkunan.
- Minä pyysin häntä avaamaan ne ikkunat.
- Minä pyysin häntä avaamaan ikkunat.
- Pyysin häntä avaamaan ne ikkunat.
- Pyysin häntä avaamaan ikkunat.

Ich habe ihn gebeten, das Fenster zu öffnen.

- Aluksi en uskonut häntä.
- Aluksi minä en uskonut häntä.

Anfangs glaubte ich ihm nicht.

- En tuntenut häntä silloin.
- En tuntenut häntä siihen aikaan.

Ich kannte sie damals nicht.

- Mitä me tekisimme ilman häntä?
- Mitä tekisimme ilman häntä?

Was täten wir ohne sie?

- Mitä minä tekisin ilman häntä?
- Mitä tekisin ilman häntä?

Was täte ich ohne ihn?

- En tule näkemään häntä enää.
- En tapaa häntä enempää.

Ich werde sie nicht mehr sehen.