Translation of "Vastustaa" in German

Tom saattaa vastustaa.

Tom könnte etwas dagegen haben.

Kiusausta on vaikea vastustaa.

Es ist schwierig, der Versuchung zu widerstehen.

Äiti vastustaa sikareitten polttamista.

Mutter ist gegen das Zigarrenrauchen.

En voi vastustaa makeaa.

- Ich kann der Versuchung süßer Sachen nicht widerstehen.
- Ich kann Süßem nicht widerstehen.

Sitä ei kukaan voi vastustaa.

Da kann keiner widerstehen.

Hän ei pystynyt vastustaa kiusausta.

Er war außerstande, der Versuchung zu widerstehen.

Hän vastustaa että häntä kohdellaan kuin lasta.

Er protestiert dagegen, wie ein Kind behandelt zu werden.

Hän oli niin lapsellinen, ettei voinut vastustaa kiusausta.

Er war so kindisch, dass er der Versuchung nicht widerstehen konnte.

”Miksi ostit uuden kannettavan?” ”En voinut vastustaa kiusausta!”

- „Warum hast du dir denn einen neuen Klapprechner gekauft?“ — „Ich konnte nicht widerstehen!“
- „Warum hast du dir einen neuen Laptop gekauft?“ „Ich konnte nicht widerstehen!“

Tom ei halunnut katsoa, mutta hän ei voinut vastustaa kiusausta.

Tom wollte nicht hinschauen, aber er konnte sich nicht abhalten.

- Tomi ei kyennyt vastustaa kiusausta.
- Tomi ei pystynyt vastustamaan kiusausta.

Tom war außerstande, der Versuchung zu widerstehen.