Translation of "Ratkaista" in German

Pystyttekö ratkaista tämän ongelman?

- Kannst du dieses Problem lösen?
- Können Sie dieses Problem lösen?

Ongelma voidaan ratkaista logiikalla.

Dem Problem kann man mit Logik beikommen.

Ryhmä yritti ratkaista sosiaalisia ongelmia.

Die Gruppe versuchte, soziale Probleme zu lösen.

Osaatko ratkaista tämän harjoituksen itseksi?

Kannst du das Problem selber lösen?

Hän yritti turhaan ratkaista ongelmaa.

Er versuchte vergeblich, das Problem zu lösen.

Ongelmaa ei ole helppo ratkaista.

Dieses Problem ist nicht leicht zu lösen.

Tämä ongelma on vaikea ratkaista.

Dieses Problem ist unlösbar.

Ehkä hän osaa ratkaista ongelman.

Vielleicht kann er das Problem lösen.

- Tämän differentiaaliyhtälön voi helposti ratkaista Laplace-muunnoksella.
- Tämän differentiaaliyhtälön voi helposti ratkaista Laplacen muunnoksella.

Diese Differentialgleichung kann leicht mit Hilfe der Laplace-Transformation gelöst werden.

Dick yritti turhaan ratkaista sitä ongelmaa.

Dick versuchte vergeblich, das Problem zu lösen.

Kukaan ei osannut ratkaista sitä ongelmaa.

Niemand konnte das Problem lösen.

Tätä ongelmaa ei voi ratkaista rahalla.

Dieses Problem lässt sich mit Geld nicht lösen.

Kukaan hänen oppilaistaan ei osannut ratkaista tehtävää.

Niemand von seinen Studenten konnte das Problem lösen.

Minulla kesti muutama tunti ratkaista tämä ongelma.

- Es hat mich einige Stunden gekostet, das Problem zu lösen.
- Ich brauchte einige Stunden, um die Aufgabe zu lösen.

- Mikä tahansa ongelma on ratkaistavissa.
- Minkä tahansa ongelman voi ratkaista.

Jedes Problem kann gelöst werden.

- Ongelma oli niin vaikea, etten voinut ratkaista sitä.
- Ongelma oli niin vaikea, että en voinut ratkaista sitä.
- Ongelma oli niin vaikea, etten onnistunut ratkaisemaan sitä.

Das Problem war so schwierig, dass ich es nicht lösen konnte.

Tämä on niin helppo harjoitus, että kuka tahansa oppilas voi ratkaista sen.

Das ist so ein leichtes Problem, dass es jeder Student lösen kann.

- Sen ongelman ratkaisu on minulle helppoa.
- Minulle on helppoa ratkaista se ongelma.
- Ongelman ratkaisu on minulle helppoa.

Es ist leicht für mich, das Problem zu lösen.