Translation of "Ongelman" in German

Ratkaisimme ongelman.

Wir haben das Problem gelöst.

- Siten ratkaisin ongelman.
- Siten ratkaisin sen ongelman.
- Siten minä ratkaisin sen ongelman.
- Siten minä ratkaisin ongelman.

So löste ich das Problem.

Professori ratkaisi lopulta ongelman.

Der Professor hat das Problem endlich gelöst.

Lopulta hän ratkaisi ongelman.

Sie hat das Problem endlich gelöst.

Pystyttekö ratkaista tämän ongelman?

- Kannst du dieses Problem lösen?
- Können Sie dieses Problem lösen?

Ratkaisimme sen ongelman viikossa.

Wir haben das Problem in einer Woche gelöst.

Miten ratkaisit sen ongelman?

Wie hast du das Problem gelöst?

Tomi kuvaili ongelman yksityiskohtaisesti.

Tom beschrieb das Problem im Detail.

Luulen että näen ongelman.

Ich glaube, ich sehe das Problem.

Tomi selitti ongelman yksityiskohtaisesti.

Tom erläuterte das Problem detailliert.

Ratkaisin ongelman tällä tapaa.

So löste ich das Problem.

Tomi selitti ongelman minulle.

Tom erklärte mir das Problem.

Miten juuri hän ratkaisi ongelman?

- Wie um alles in der Welt hat er das Problem gelöst?
- Wie kommt es, dass er das Problem gelöst hat?

Ehkä hän osaa ratkaista ongelman.

Vielleicht kann er das Problem lösen.

Voin ymmärtää tämän ongelman jossain määrin.

Ich kann dieses Problem einigermaßen verstehen.

Minulla oli vaikeuksia tämän ongelman ratkaisemisessa.

Ich hatte Mühe, dieses Problem zu lösen.

Kunta on jätteenhoito-ongelman kanssa ymmällään.

Die Kommune befindet sich angesichts des Müllbeseitigungsproblems in einer verzweifelten Lage.

Ehkä Tomi pystyy ratkaisemaan tämän ongelman.

Vielleicht kann Tom dieses Problem lösen.

- Ongelman ratkaiseminen helpottuu, jos kirjoitat yhtälöryhmän matriisina.
- Sen ongelman ratkaiseminen helpottuu, jos kirjoitat yhtälöryhmän matriisina.
- Ongelman ratkaiseminen helpottuu, jos sinä kirjoitat yhtälöryhmän matriisina.
- Sen ongelman ratkaiseminen helpottuu, jos sinä kirjoitat yhtälöryhmän matriisina.
- Ongelman ratkaiseminen helpottuu, jos kirjoitatte yhtälöryhmän matriisina.
- Sen ongelman ratkaiseminen helpottuu, jos kirjoitatte yhtälöryhmän matriisina.
- Ongelman ratkaiseminen helpottuu, jos te kirjoitatte yhtälöryhmän matriisina.
- Sen ongelman ratkaiseminen helpottuu, jos te kirjoitatte yhtälöryhmän matriisina.

Das Problem ist leichter zu lösen, wenn man das Gleichungssystem als Matrix schreibt.

- Sen ongelman ratkaisu on minulle helppoa.
- Minulle on helppoa ratkaista se ongelma.
- Ongelman ratkaisu on minulle helppoa.

Es ist leicht für mich, das Problem zu lösen.

- Huomasin joitakin muita ongelmia.
- Huomasin muutaman muun ongelman.

Ich fand einige andere Probleme.

Kaikki tietävät ongelman, mutta kukaan ei puhu siitä.

Das Problem ist jedem bekannt, aber keiner spricht darüber.

Tomilla ei ollut tarpeeksi kokemusta senkaltaisen ongelman käsittelyyn.

Tom hatte nicht genug Erfahrung im Umgang mit Problemen dieser Art.

Sen sijaan, että yritys olisi korjannut ongelman, se erotti ilmiantajan.

Statt das Problem zu beheben, entließ das Unternehmen den Enthüller.

- Mikä tahansa ongelma on ratkaistavissa.
- Minkä tahansa ongelman voi ratkaista.

Jedes Problem kann gelöst werden.

- Ongelman käsittely oli käynnissä.
- Ongelma oli käsiteltävänä.
- Keskustelu ongelmasta oli käynnissä.

- Die Sache wurde besprochen.
- Die Frage wurde besprochen.
- Über die Schwierigkeit wurde diskutiert.