Translation of "Helppo" in German

Koe oli helppo.

- Die Prüfung war leicht.
- Der Test war einfach.

Lunta on helppo kaivaa.

Es ist ziemlich einfach, hier zu graben.

Eikö vastaus ole helppo?

Ist die Antwort nicht einfach?

Talo on helppo sana.

Haus ist ein leichtes Wort.

Helppo suunnitella, vaikea toteuttaa.

Gut ist der Vorsatz, aber die Erfüllung ist schwer.

Johnia on helppo miellyttää.

John ist leicht zufrieden zu stellen.

Tämä on helppo lause.

Dies ist ein einfacher Satz.

Onko ranska helppo kieli?

- Ist Französisch einfach?
- Ist Französisch leicht?

Tämä on helppo nakki.

Das wird ein Sonntagsspaziergang werden.

- Yksitavuiset sanat on helppo sekoittaa keskenään.
- Yksitavuiset sanat on helppo sekoittaa toisiinsa.

Einsilbige Wörter kann man leicht miteinander verwechseln.

Pehmeää lunta on helppo kaivaa.

Das Graben ist hier ziemlich einfach.

Matkasta ei siis tule helppo.

Diese Reise wird also nicht einfach.

Saksa ei ole helppo kieli.

- Deutsch ist keine einfache Sprache.
- Deutsch ist keine leichte Sprache.

Ongelmaa ei ole helppo ratkaista.

Dieses Problem ist nicht leicht zu lösen.

Apinan on helppo kiivetä puuhun.

Für einen Affen ist es leicht, auf einen Baum zu klettern.

Kreikka ei ole helppo kieli.

Griechisch ist keine leichte Sprache.

Toinen oppitunti on hyvin helppo.

Lektion zwei ist sehr leicht.

Ranska ei ole helppo kieli.

Französisch ist keine leichte Sprache.

Tommin salasana oli helppo arvata.

Toms Passwort war einfach zu erraten.

Marian isään on helppo vaikuttaa.

- Marias Vater kann man leicht beeinflussen.
- Marias Vater ist leicht beeinflussbar.
- Marias Vater ist leicht zu beeinflussen.

Tomin talo on helppo löytää.

Toms Haus ist leicht zu finden.

- Kysymykseesi on helppo vastata.
- Sinun kysymykseesi on helppo vastata.
- Kysymykseesi on helppoa vastata.
- Sinun kysymykseesi on helppoa vastata.
- Sun kysymyksees o helppo vastata.
- Kysymykseenne on helppo vastata.
- Teidän kysymykseenne on helppo vastata.
- Kysymykseenne on helppoa vastata.
- Teidän kysymykseenne on helppoa vastata.
- Teiän kysymykseen on helppo vastata.

Es ist einfach, deine Frage zu beantworten.

- Työn tekeminen loppuun tiistaihin mennessä on helppo juttu.
- Työn loppuuntekeminen tiistaiksi on helppo nakki.

- Es ist ein Kinderspiel, den Job bis Dienstag zu erledigen.
- Das wird ein Kinderspiel, bis Dienstag hiermit fertig zu werden.

- Ystävä on vaikea löytää ja helppo kadottaa.
- Ystävä on hankala löytää ja helppo kadottaa.

Ein Freund ist schwer zu finden und leicht zu verlieren.

Eräällä nettisivulla on helppo vertailla hintoja.

Es gibt ein Netzangebot, mit dem man leicht Preise vergleichen kann.

Yksitavuiset sanat on helppo sekoittaa toisiinsa.

Einsilbige Wörter kann man leicht miteinander verwechseln.

- Tämä on helppoa.
- Tämä on helppo.

Das ist einfach.

- Kysymykseesi on helppo vastata.
- Sinun kysymykseesi on helppo vastata.
- Kysymykseesi on helppoa vastata.
- Sinun kysymykseesi on helppoa vastata.
- Sun kysymyksees o helppo vastata.

Es ist einfach, deine Frage zu beantworten.

- Se oli todella helppoa.
- Se oli todella helppo.
- Se oli hyvin helppoa.
- Se oli hyvin helppo.

Das war sehr leicht.

On helppo nähdä, että hän on rikas.

Es liegt auf der Hand, dass er reich ist.

Toiset sanovat, että ranskaa on helppo oppia.

Manche Leute sagen, Französisch sei einfach zu lernen.

Norjalaisten on useimmiten helppo ymmärtää mitä ruotsalaiset sanovat.

Norweger haben gewöhnlich keine großen Schwierigkeiten, zu verstehen, was ein Schwede sagt.

Jos esperanto olisi helppo kieli, en tarvitsisi oikolukijaa.

Wenn Esperanto eine leichte Sprache wäre, brauchte ich keinen Korrektor.

- Valitse salasanaksesi sellainen, joka on helppo muistaa, mutta vaikea arvata.
- Valitse salasana, joka on helppo muistaa, mutta vaikea arvata.

- Wählen Sie das Passwort so, dass Sie es sich leicht merken können, aber so, dass man es nur schwer erraten kann.
- Wählen Sie ein Passwort, das leicht zu merken, aber doch schwer zu erraten ist.

Tämän työn loppun saattaminen tiistaiksi tulee olemaan helppo nakki.

- Diese Arbeit bis Dienstag fertigzustellen ist keine große Sache.
- Das wird ein Kinderspiel, bis Dienstag hiermit fertig zu werden.

Olen puutteellinen ihminen mutta nämä puutteet on helppo korjata.

Ich bin ein Mensch, der viele Fehler hat, aber diese Fehler können leicht korrigiert werden.

Hyvän salasanan tulee olla vaikea arvata, mutta helppo muistaa.

Ein gutes Passwort sollte schwer zu erraten sein, aber einfach zu merken.

- Tomin käsiala ei ole kovin hyvä, mutta sitä on helppo lukea.
- Tom, käsialasi ei ole kovin hyvä, mutta sitä on helppo lukea.

- Toms Handschrift ist nicht sehr gut, aber sie ist leicht zu lesen.
- Tom, deine Handschrift ist nicht sehr gut, aber sie ist leicht zu lesen.

Täällä on siis helppo eksyä. Meidän on tehtävä fiksuja päätöksiä.

Hier unten kann man sich sehr einfach verlaufen. Wir müssen also schlau entscheiden.

On helppo uskoa niiden sananvapauteen, joiden kanssa olemme samaa mieltä.

Es ist einfach, denjenigen Redefreiheit einzuräumen, die ohnehin dieselbe Meinung vertreten.

- Tämä ilmiö on helppo selittää.
- Tämän ilmiön selittäminen on helppoa.

- Dieses Phänomen ist sehr leicht zu erklären.
- Dieses Phänomen ist ganz leicht zu erklären.

- Se on helppo nakki.
- Se on pala kakkua.
- Se on kakunpala.

- Das ist ein Kinderspiel.
- Das ist ein Stück Kuchen.

Haarukat ja syömäpuikot yleistyivät, koska niillä oli helppo käsitellä kuumaa ruokaa.

Gabeln und Stäbchen wurden beliebt, weil man damit leicht heißes Essen aufnehmen konnte.

Tom, käsialasi ei ole kovin hyvä, mutta sitä on helppo lukea.

Tom, deine Handschrift ist nicht sehr gut, aber sie ist leicht zu lesen.

Tomin käsiala ei ole kovin hyvä, mutta sitä on helppo lukea.

Toms Handschrift ist nicht sehr gut, aber sie ist leicht zu lesen.

Tässä takissa on se hyvä puoli, että se on helppo pestä.

Diese Jacke hat den Vorteil, dass es einfach ist, sie zu waschen.

Se on noin kuuden kilometrin päässä, mutta tehtävä ei suinkaan ole helppo,

Danach ist sie nur rund sechs Kilometer im Westen, aber das wird kein Spaziergang.

Tehtävämme on ollut helppo tähän mennessä, mutta se tulee vaikeutumaan tästä lähtien.

Unsere Aufgabe war bisher sehr leicht, aber wird von nun an sehr schwer werden.

Tämä on niin helppo harjoitus, että kuka tahansa oppilas voi ratkaista sen.

Das ist so ein leichtes Problem, dass es jeder Student lösen kann.

- Tomin salasana oli helppo arvata.
- Tomin salasanan arvaaminen oli helppoa.
- Tomin salasana oli helposti arvattavissa.

Toms Passwort war einfach zu erraten.

Näyttää siltä, että kysymys oli sinulle liian helppo. Ensi kerralla minun täytyy tehdä siitä vähän vaikeampi.

Die Frage war wohl zu einfach für dich. Nächstes Mal muss ich es etwas schwerer machen.

On erittäin helppoa kuulostaa luonnolliselta omalla äidinkielellä, ja on erittäin helppo kuulostaa epäluonnolliselta kielellä, jota ei puhu äidinkielenään.

Sich in der eigenen Muttersprache natürlich auszudrücken ist leicht; in einer Fremdsprache drückt man sich aber leicht unnatürlich aus.

- Valitse se, mikä on oikein. Älä sitä, mikä on helppoa.
- Valitse se, mikä on oikein. Älä sitä, mikä on helppo.

Wähle das, was richtig ist, nicht das, was leicht ist!