Translation of "Ongelma" in German

- Ratkaise ongelma.
- Ratkaise se ongelma.
- Ratkaiskaa ongelma.
- Ratkaiskaa se ongelma.

Löse das Problem!

- Sinulla on ongelma.
- Teillä on ongelma.

Du hast ein Problem.

Ongelma ratkaistu!

Problem gelöst!

Ongelma muhii.

Es knistert im Gebälk.

- Mutta sehän on ongelma.
- Mutta onhan se ongelma.
- Mutta se on kyllä ongelma.
- Mutta on se kyllä ongelma.
- Mutta tuohan on ongelma.
- Mutta onhan tuo ongelma.
- Mutta tuo on kyllä ongelma.
- Mutta on tuo kyllä ongelma.
- Mutta se on ongelma.
- Mutta on se ongelma.
- Mutta tuo on ongelma.
- Mutta on tuo ongelma.

- Aber es gibt ein Problem.
- Aber es gibt da ein Problem.

- Ilmasto-ongelma on monimutkainen.
- Ilmasto-ongelma on mutkikas.

Das Klimaproblem ist kompliziert.

- Onko se iso ongelma?
- Onko se isokin ongelma?

Ist es ein großes Problem?

- Tom ei ole ongelma.
- Ongelma ei ole Tom.

Tom ist nicht das Problem.

- Meillä on pieni ongelma.
- Meillä on pikku ongelma.

Wir haben ein kleines Problem.

Ongelma ylittää voimani.

Das Problem übersteigt meine Möglichkeiten.

Se on ongelma.

Es ist ein Problem.

On vakava ongelma.

- Es gibt da ein ernsthaftes Problem.
- Es besteht ein gravierendes Problem.
- Da gibt es eine ernstzunehmende Schwierigkeit.

Se olisi ongelma.

Das wäre ein Problem.

Ongelma on ratkaistu.

Das Problem wurde gelöst.

Raha oli ongelma.

Das Geld war das Problem.

Siitä tulee ongelma.

Das wird ein Problem.

Tässä on ongelma.

Es gibt da ein Problem.

Sinulla on ongelma.

Du hast ein Problem.

- Ongelma ratkaisee lopulta itsensä.
- Se ongelma ratkaisee lopulta itsensä.

- Dieses Problem wird sich eventuell von selbst lösen.
- Das Problem wird sich irgendwann von selbst lösen.

Toinen ongelma on kulttuurinen.

Ein weiteres Problem ist kulturell.

Mutta nyt tuli ongelma.

Aber es gibt ein Problem.

Kulkusuunta on kuitenkin ongelma.

Wir müssen den richtigen Weg finden.

Sillä oli oikea ongelma.

Ich dachte: "Das ist ein Problem.

Ongelma on yhä ratkaisematta.

Das Problem bleibt ungelöst.

Tomilla on vastakkainen ongelma.

Tom hat das umgekehrte Problem.

Meillä on ongelma täällä.

Wir haben hier ein Problem.

Minulla on pieni ongelma.

Ich habe ein kleines Problem.

Meillä on pikku ongelma.

Wir haben ein kleines Problem.

Ilmeisesti siinä on ongelma.

Offensichtlich gibt es da ein Problem.

Tästä saattaa tulla ongelma.

Das könnte ein Problem werden.

Tässä ongelma juuri piileekin.

Dort liegt das Problem.

Onko se ongelma sinulle?

Haben Sie irgendein Problem damit?

Minulla on suuri ongelma.

Ich habe ein großes Problem.

Siitä on syntymässä ongelma.

Es entwickelt sich zu einem Problem.

Se on monimutkainen ongelma.

Es ist ein komplexes Problem.

Raha ei ole ongelma.

Geld ist nicht das Problem.

Ilmansaastuminen on valtava ongelma.

Die Luftverschmutzung ist ein wesentliches Problem.

Onko se iso ongelma?

Ist es ein großes Problem?

Ja mikä onkaan ongelma?

- Und wo liegt das Problem?
- Und worin besteht das Problem?

Juuri se on ongelma.

Genau das ist das Problem.

Ylikalastus on suuri ongelma.

Die Überfischung ist ein wesentlicher Problemfaktor.

Meillä on iso ongelma.

Wir haben ein großes Problem.

Oli vain yksi ongelma.

Es gab nur ein Problem.

On yksi pieni ongelma.

Es gibt da ein kleines Problem.

Se on arkaluonteinen ongelma.

Das ist ein heikles Thema.

On vain yksi ongelma.

Es gibt da bloß ein Problem.

Tom ei ole ongelma.

Tom ist nicht das Problem.

Ongelma ei ole meidän.

Das Problem ist nicht unsres.

Meillä saattaa olla ongelma.

Wir haben möglicherweise ein Problem.

Tässä on iso ongelma.

Es gibt da ein großes Problem.

Se ei ole ongelma.

Das ist kein Problem.

Onko tässä jokin ongelma?

Gibt es irgendein Problem?

Se voi olla ongelma.

Das kann ein Problem sein.

Onko siinä joku ongelma?

Gibt es damit ein Problem?

Se saattaa olla ongelma.

Es könnte ein Problem sein.

Oli myös toinen ongelma.

Es gab noch ein anderes Problem.

Se vaikuttaa olevan ongelma.

Das scheint das Problem zu sein.

Se on yhteiskunnallinen ongelma.

Das ist ein gesellschaftliches Problem.

Ongelma voidaan ratkaista logiikalla.

Dem Problem kann man mit Logik beikommen.

- Tässä oleva ongelma en ole minä.
- Minä en ole tässä ongelma.

Das Problem hier bin nicht ich.

- Se ei ikinä aiemmin ollut ongelma.
- Se ei koskaan aiemmin ollut ongelma.
- Se ei milloinkaan aiemmin ollut ongelma.

Das war vorher nie ein Problem.

Mutta sillä on iso ongelma.

Aber er hat ein großes Problem.

Sinä tiedät missä ongelma on.

Du weißt, wo das Problem liegt.

Ilmansaasteet ovat maailmanlaajuisesti vakava ongelma.

Luftverschmutzung ist ein ernstes globales Problem.

Tämä ongelma on vaikea ratkaista.

Dieses Problem ist unlösbar.

Ja nyt meillä on ongelma.

Und jetzt haben wir ein Problem.

Se ei ole ongelma ollenkaan.

Das ist überhaupt kein Problem.

Sen ei pitäisi olla ongelma.

Das sollte kein Problem sein.

Ehkä se ei ole ongelma.

Vielleicht ist das nicht das Problem.

Se on melko iso ongelma.

Es ist ein ziemlich großes Problem.

Se voisi olla suuri ongelma.

Es könnte ein großes Problem sein.

Tomilla oli ongelma Maryn kanssa.

Tom hatte ein Problem mit Mary.

Meillä molemmilla on sama ongelma.

Wir haben beide das gleiche Problem.

Tämä on oikeasti se ongelma.

Das ist wirklich das Problem.

Meillä on tässä todellinen ongelma.

Wir haben hier ein echtes Problem.

Tämä ongelma on todellinen haaste.

Dieses Problem ist wirklich eine Herausforderung.

Sanoisin, että meillä on ongelma.

Ich würde sagen, wir haben ein Problem.

Humalassa ajaminen on vakava ongelma.

Autofahren unter Alkoholeinfluss ist ein schwerwiegendes Problem.

Radioaktiivisen jätteen ongelma pysyy ratkaisemattomana.

Das Problem radioaktiver Abfälle bleibt ungelöst.

Ongelma on s, että sen reunat -

Ich sehe Bear, aber ich kann ihn nicht erreichen.