Translation of "Mielenkiintoinen" in German

Oliko elokuva mielenkiintoinen?

War der Film interessant?

Kuinka mielenkiintoinen sanavalinta.

Was für eine interessante Wortwahl!

- Hauska juttu!
- Mielenkiintoinen tarina!

Was für eine lustige Geschichte!

Kamera oli erilainen ja mielenkiintoinen.

Das ist jetzt etwas anderes. Das ist interessant.

Hänen kirjansa on todella mielenkiintoinen.

Ihr Buch ist sehr interessant.

Ranska on todella mielenkiintoinen kieli.

Französisch ist eine sehr interessante Sprache.

- Tiedän nyt, että tämä elokuva on todella mielenkiintoinen.
- Minusta tämä elokuva on todella mielenkiintoinen.

Ich stellte fest, dass dieser Film sehr interessant ist.

Tässä lehdessä on mielenkiintoinen artikkeli koulutusongelmista.

In dieser Zeitschrift gibt es einen interessanten Artikel zu Bildungsproblemen.

Sepä on mielenkiintoinen ehdotus. Harkitsen sitä.

Das ist ein interessanter Vorschlag. Ich werde darüber nachdenken.

- Olen lukenut kirjasi. Se oli hyvin mielenkiintoinen.
- Mä oon lukenu sun kirjan. Se oli tosi mielenkiintoinen.

Ich habe dein Buch gelesen. Es war sehr interessant.

Näin elokuvan ja minusta se oli mielenkiintoinen.

Ich sah mir den Film an und fand ihn interessant.

Mielenkiintoinen ehdotus. Minun täytyy harkita asiaa hieman.

Das ist ein witziger Vorschlag. Da werde ich wohl drüber nachdenken müssen.

- Se on todella mielenkiintoista.
- Se on todella mielenkiintoinen.

Das ist wirklich interessant.

Esitys oli todella mielenkiintoinen. Sinun olisi pitänyt nähdä se.

Die Vorstellung war sehr interessant. Du hättest sie sehen sollen.

- Rooman historia on todella mielenkiintoista.
- Roomalla on todella mielenkiintoinen historia.

Die Geschichte Roms ist sehr interessant.

- Se oli kiinnostava ja huvittava.
- Se oli mielenkiintoinen ja huvittava.

Es war interessant und unterhaltsam.

- Onpa kiinnostavaa.
- Onpa mielenkiintoista.
- Onpa mielenkiintoinen.
- Onpa kiinnostava.
- Onpa huvittavaa.
- Onpa huvittava.
- Onpa viihdyttävä.
- Onpa viihdyttävää.

Das ist aber interessant!

- Se oli niin kiinnostava kirja, että luin sen päivässä.
- Se oli niin mielenkiintoinen kirja, että luin sen päivässä.

Es war ein so interessantes Buch, dass ich es in einem Tag gelesen habe.