Translation of "Minusta" in English

- Et pidä minusta.
- Sinä et pidä minusta.
- Et tykkää minusta.
- Sinä et tykkää minusta.

You don't like me.

- Älä huolehdi minusta.
- Älkää huolehtiko minusta.

- Don't worry about me.
- Don't worry about me!

Puhuitko minusta?

Were you talking about me?

- Minusta sinulla on appendisiitti.
- Minusta sinulla on umpilisäketulehdus.
- Minusta sinulla on umpisuolentulehdus.
- Minusta teillä on umpilisäketulehdus.
- Minusta teillä on umpisuolentulehdus.
- Minusta teillä on appendisiitti.

It seems to me you have appendicitis.

- Minusta Tom on karkea.
- Minusta Tom on julma.

- I think Tom is harsh.
- I think that Tom is harsh.

- Minusta Tom on ailahtelevainen.
- Minusta Tom on oikukas.

- I think Tom is moody.
- I think that Tom is moody.

- Voisitko ottaa kuvan minusta?
- Voisitko ottaa minusta kuvan?

- Could you take a picture of me?
- Could you take my picture?

Älä välitä minusta.

Don't mind me.

Pitääkö hän minusta?

Does she like me?

Minusta sinä valehtelet.

I think you're lying.

Pysy kaukana minusta!

- Don't come near me.
- Don't you come near me.
- Don't come near me!

Minusta sinä liioittelet.

I think you're exaggerating.

Pidit minusta ennen.

You used to like me.

Näytät minusta kauniilta.

You look beautiful to me.

Näytät minusta tutulta.

You look familiar to me.

Pysy kaukana minusta.

Stay away from me.

Oletko kiinnostunut minusta?

Are you attracted to me?

Et pidä minusta.

You don't like me.

Minusta tuntui yksinäiseltä.

- I felt lonely.
- I felt isolated.

Pitääköhän hän minusta?

I wonder if she likes me.

Pidä minusta kiinni.

Hold on to me.

Minusta se kannattaa.

I think it's worth it.

Hän pitää minusta.

He likes me.

Älkää huolehtiko minusta.

Don't worry about me.

Puhutko sinä minusta?

Are you guys talking about me?

Minusta tuli nainen.

I became a woman.

Professorini pitävät minusta.

My professors like me.

Etkö pidä minusta?

Don't you like me?

- Minä luulin, että sinä pidit minusta.
- Minä luulin, että pidit minusta.
- Luulin, että sinä pidit minusta.
- Luulin, että pidit minusta.
- Minä luulin, että sinä tykkäsit minusta.
- Minä luulin, että tykkäsit minusta.
- Luulin, että sinä tykkäsit minusta.
- Luulin, että tykkäsit minusta.

I thought you liked me.

- Minusta hän on tosi nätti.
- Minusta hän on todella nätti.
- Minusta hän on hyvin nätti.
- Minusta hän on tosi kaunis.
- Minusta hän on todella kaunis.
- Minusta hän on erittäin kaunis.
- Minusta hän on valtavan kaunis.
- Minusta hän on valtavan nätti.

I find her very pretty.

- He eivät pidä minusta.
- He eivät tykkää minusta.
- Ne ei tykkää musta.
- Ne eivät tykkää minusta.
- Ne eivät pidä minusta.

They don't like me.

- Minusta ranska on vaikea kieli.
- Minusta ranska on vaikeaa.

I think French is difficult.

- Käpälät irti minusta!
- Lopeta tuo käpälöinti!
- Tassut irti minusta!
- Älä koske minuun.
- Pidä kätesi erossa minusta.

- Get your paws off of me.
- Get your paws off me.

- Sinun ei tarvitse huolehtia minusta.
- Teidän ei tarvitse huolehtia minusta.

You don't need to worry about me.

Minusta alkaa tuntua klaustrofobiselta.

I start to feel a little bit claustrophobic.

Minusta uiminen on hauskaa.

I find swimming fun.

Minusta hän vaikuttaa rehelliseltä.

It seems to me that he is honest.

Minusta vastauksesi on oikein.

I think your answer is correct.

Äiti kertoi isälle minusta.

Mother told Father about me.

Hän teki minusta tähden.

She made me a star.

Kukaan ei huolehdi minusta.

Nobody cares for me.

Minusta lasagne on ihanaa.

I love lasagna.

Minusta sinä olet mukava.

- I think you're nice.
- I think that you're nice.

Minusta tuli Tomin ystävä.

I became Tom's friend.

Minusta kirja oli kiinnostava.

I found the book interesting.

Kukaan ei välitä minusta.

Nobody cares about me.

Toivon Tomin pitävän minusta.

I hope Tom likes me.

Olet saattanut kuulla minusta.

You might have heard of me.

Tiedätkö miltä minusta tuntuu?

Do you know how I feel?

Mitä Tom sanoi minusta?

What did Tom say about me?

Lause näyttää minusta ongelmattomalta.

The sentence seems fine to me.

Anaaliseksi on minusta ihanaa.

I love anal sex.

Minusta se on hassua.

- I find that funny.
- I find it hilarious.

Se vaikuttaa minusta kiintoisalta.

It seems interesting to me.

Minusta se on kiehtovaa.

I find that fascinating.

Minusta täällä on mukavaa.

- I like it here.
- I like it in here.

Minusta kylmällä on kivaa.

- I like it when it's cold.
- I like that it is cold.
- I like that it's cold.

Minusta on hauska kävellä.

- I think it is fun to go for a walk.
- I think it's great to go walking.

Minusta Tomi on älykäs.

- I think Tom is clever.
- I think that Tom is clever.

Minusta Tom on ylimielinen.

- I think Tom is arrogant.
- I think that Tom is arrogant.

Minusta Tomi on aggressiivinen.

- I think Tom is aggressive.
- I think that Tom is aggressive.

Minusta matkat ovat ihania.

I love trips.

Se kuulostaa minusta oudolta.

It sounds strange to me.

Kukaan ei pidä minusta.

- No one likes me.
- Nobody likes me.

Minusta se on ihme.

I think it's a miracle.

Se oli minusta asiatonta.

- I thought it was inappropriate.
- I thought that it was inappropriate.

Minusta alkoi tuntua yksinäiseltä.

I got lonely.

Omenasiideri on minusta ihanaa.

I love apple cider.

Yritä olla murehtimatta minusta.

Try not to worry about me.

Tom tietää minusta kaiken.

Tom knows all about me.

Minusta on tulossa vahva.

- I am getting strong.
- I'm getting strong.

Luulin että pidit minusta.

I thought you liked me.

Minusta Tom on lihava.

- I think Tom is fat.
- I think that Tom is fat.

Minusta Tom on vanha.

- I think Tom is old.
- I think that Tom is old.

Minusta Tom on oikeudenmukainen.

- I think Tom is fair.
- I think that Tom is fair.

Minusta Tom on laiska.

- I think Tom is lazy.
- I think that Tom is lazy.

Minusta Tom on tervejärkinen.

- I think Tom is sane.
- I think that Tom is sane.

Minusta Tom on pitkä.

- I think Tom is tall.
- I think that Tom is tall.

Minusta Tom on laiha.

- I think Tom is thin.
- I think that Tom is thin.

Minusta Tom on siisti.

- I think Tom is tidy.
- I think that Tom is tidy.

Minusta Tom on ruma.

I think Tom is ugly.

Minusta Tom on turhamainen.

- I think Tom is vain.
- I think that Tom is vain.

Minusta Tom on heikko.

- I think Tom is weak.
- I think that Tom is weak.

Minusta Tom on viisas.

- I think Tom is wise.
- I think that Tom is wise.

Minusta Tom on hauska.

- I think Tom is funny.
- I think that Tom is funny.

Minusta Tom on uskollinen.

- I think Tom is loyal.
- I think that Tom is loyal.

Minusta Tom on onnekas.

- I think Tom is lucky.
- I think that Tom is lucky.