Translation of "Minusta" in Chinese

- Älä huolehdi minusta.
- Älkää huolehtiko minusta.

不要擔心我。

Älä välitä minusta.

不要管我。

Minusta sinä valehtelet.

我觉得你在撒谎。

Puhutko sinä minusta?

你在说我吗？

Pysy kaukana minusta.

不要接近我。

Minusta vastauksesi on oikein.

我想你的答案是對的。

Minusta kirja oli kiinnostava.

我觉得这本书很有意思。

Se vaikuttaa minusta kiintoisalta.

在我看来很有意思！

Minusta matkat ovat ihania.

我喜欢旅行。

Yritä olla murehtimatta minusta.

儘量別擔心我。

- Toivon, että minusta tulee laulaja.
- Toiveeni on, että minusta tulee laulaja.

我的願望是成為一個歌手。

Minusta Tomin pitäsi alkaa dieetille.

我觉得汤姆需要减肥了。

Minusta yhdessäasumisemme on vaikuttanut tapoihisi.

我觉得我和你一起住影响了你生活的方式。

Se ei vaikuta minusta normaalilta.

我看這不正常。

Luulin, että olisit ylpeä minusta.

我以為你會為我感到驕傲。

Minusta esperanto on hyvin vaikeaa.

我觉得世界语很难学。

Minusta sinun olisi parempi alkaa dieetille.

我想你應該節食了。

Talvi on minusta paras vuoden aika.

冬天是我最喜欢的季节。

Kiva että minusta oli jotain hyötyä.

能够出一份力太好了。

Marista ja minusta tuli hyviä ystäviä.

我和瑪莉成了好朋友。

Minusta vieraat kielet ovat todella mielenkiintoisia.

我觉得外语非常有意思。

Minusta vaikuttaa siltä, että juna on myöhässä.

好象火车晚点了。

- Minusta sinä olet tyhmä.
- Minusta sinä olet typerä.
- Minusta sinä olet hölmö.
- Minun mielestäni sinä olet tyhmä.
- Minun mielestäni sinä olet typerä.
- Minun mielestäni sinä olet hölmö.

我认为你傻。

- Luulen, että olet oikeassa.
- Minusta sinä olet oikeassa.

我贊成你的說法。

- Älä tule lähelleni!
- Pysy poissa!
- Pysy kaukana minusta!

不要接近我。

Miksiköhän minusta tulee näin seurankipeä, kun tulee kylmä.

- 我很疑惑为什么冷的时候会寂寞得想找个人聊聊天。
- 不知道为什么天冷的时候总是非常想找找个伴。

- Miksi sinä rakastat minua?
- Miksi sinä pidät minusta?

你为什么喜欢我？

- He eivät pidä minusta.
- Ne ei tykkää musta.

他們不喜歡我。

- Minusta sinä olet väärässä.
- Minun mielestäni sinä olet väärässä.

我认为你错了。

- Älä koske minuun.
- Älkää koskeko minuun.
- Näpit irti minusta.

别碰我。

Minusta on mukavampaa mennä ulos kuin viettää aikaa Facebookissa.

比起上Facebook，我更喜欢去外面。

- Ranskalaiset elokuvat ovat minusta ihania.
- Pidän todella paljon ranskalaisista elokuvista.

我爱法国的电影。

- Minuako sinä tarkoitat?
- Viittaatko sinä nyt minuun?
- Puhutko nyt minusta?

你在说我吗？

- Minusta nuo kengät ovat liian kalliit.
- Minun mielestäni nuo kengät maksavat liikaa.

我觉得那些鞋子太贵了。

- Älä koske minuun!
- Älä koske minuun.
- Älkää koskeko minuun.
- Näpit irti minusta.

别碰我。

Ottaen tämän asian huomioon, minusta tuntuu, että roskamedia uutisoi vain vääristynyttä tietoa.

关于这个问题，我觉得垃圾媒体只报道了很片面的信息。

- Minun mielestäni se ei ole niin.
- En usko, että asia on niin.
- Ei se minusta niin ole.

我觉得不是那样的。

- Jostain syystä öisin minusta tuntuu siltä, että olen enemmän elossa.
- Jostain syystä minulla on eloisampi olo öisin.

不知道為什麼我夜裡覺得比較有活力。

- Mieluummin kävelisin kuin otan bussin.
- Kävelen mieluummin kuin menen bussilla.
- Minusta on parempi mennä jalan kuin bussilla.
- Haluan mennä ennemmin kävellen kuin bussilla.

我寧願走路勝過搭公車。