Translation of "Minusta" in Italian

- Älä huolehdi minusta.
- Älkää huolehtiko minusta.

- Non vi preoccupate per me.
- Non ti preoccupare per me.
- Non si preoccupi per me.
- Non preoccuparti per me.
- Non preoccupatevi per me.

Puhuitko minusta?

- Stavi parlando di me?
- Stava parlando di me?
- Stavate parlando di me?

- Minusta Tom on karkea.
- Minusta Tom on julma.

- Penso che Tom sia duro.
- Io penso che Tom sia duro.
- Penso che Tom sia rigido.
- Io penso che Tom sia rigido.

- Minusta Tom on ailahtelevainen.
- Minusta Tom on oikukas.

- Penso che Tom sia lunatico.
- Io penso che Tom sia lunatico.
- Penso che Tom sia volubile.
- Io penso che Tom sia volubile.
- Penso che Tom sia capriccioso.
- Io penso che Tom sia capriccioso.

Pitääkö hän minusta?

- Le piaccio?
- Io le piaccio?

Pysy kaukana minusta.

- Stammi lontano.
- Mi stia lontano.
- Mi stia lontana.
- Statemi lontani.
- Statemi lontane.
- Stammi lontana.

Minusta se kannattaa.

Penso che ne valga la pena.

Hän pitää minusta.

- Gli piaccio.
- Io gli piaccio.

Älkää huolehtiko minusta.

Non vi preoccupate per me.

- He eivät pidä minusta.
- He eivät tykkää minusta.
- Ne ei tykkää musta.
- Ne eivät tykkää minusta.
- Ne eivät pidä minusta.

Non gli piaccio.

- Minusta ranska on vaikea kieli.
- Minusta ranska on vaikeaa.

- Penso che il francese sia difficile.
- Io penso che il francese sia difficile.

- Sinun ei tarvitse huolehtia minusta.
- Teidän ei tarvitse huolehtia minusta.

- Non devi preoccuparti per me.
- Tu non devi preoccuparti per me.
- Non deve preoccuparsi per me.
- Lei non deve preoccuparsi per me.
- Non dovete preoccuparvi per me.
- Voi non dovete preoccuparvi per me.
- Non ti devi preoccupare per me.
- Tu non ti devi preoccupare per me.
- Non si deve preoccupare per me.
- Lei non si deve preoccupare per me.
- Non vi dovete preoccupare per me.
- Voi non vi dovete preoccupare per me.

Minusta alkaa tuntua klaustrofobiselta.

Inizio a sentirmi claustrofobico.

Minusta vastauksesi on oikein.

- Penso che la tua risposta sia corretta.
- Penso che la vostra risposta sia corretta.
- Penso che la tua risposta sia giusta.
- Penso che la vostra risposta sia giusta.
- Penso che la sua risposta sia corretta.
- Penso che la sua risposta sia giusta.

Kukaan ei huolehdi minusta.

A nessuno importa di me.

Minusta lasagne on ihanaa.

- Mi piacciono le lasagne.
- Amo le lasagne.
- Io amo le lasagne.

Minusta hän vaikuttaa rehelliseltä.

- Mi sembra che sia onesto.
- Mi sembra che lui sia onesto.
- A me sembra che sia onesto.
- A me sembra che lui sia onesto.

Minusta kirja oli kiinnostava.

- Ho trovato il libro interessante.
- Io ho trovato il libro interessante.
- Trovai il libro interessante.
- Io trovai il libro interessante.

Anaaliseksi on minusta ihanaa.

- Amo il sesso anale.
- Io amo il sesso anale.

Se vaikuttaa minusta kiintoisalta.

- Mi sembra interessante!
- Mi sembra interessante.

Minusta täällä on mukavaa.

Mi piace qui.

Minusta kylmällä on kivaa.

- Mi piace quando è freddo.
- Mi piace quando è fredda.
- A me piace quando è freddo.
- A me piace quando è fredda.
- Mi piace quando fa freddo.
- A me piace quando fa freddo.

Minusta Tom on ylimielinen.

- Penso che Tom sia arrogante.
- Io penso che Tom sia arrogante.

Minusta Tomi on aggressiivinen.

- Penso che Tom sia aggressivo.
- Io penso che Tom sia aggressivo.

Minusta matkat ovat ihania.

- Amo i viaggi.
- Io amo i viaggi.

Lause näyttää minusta ongelmattomalta.

Mi sembra che la frase non abbia alcun problema.

Minusta se on ihme.

- Penso che sia un miracolo.
- Io penso che sia un miracolo.

Se oli minusta asiatonta.

- Pensavo fosse inappropriato.
- Pensavo fosse inappropriata.
- Pensavo che fosse inappropriato.
- Pensavo che fosse inappropriata.

Omenasiideri on minusta ihanaa.

- Amo il sidro di mele.
- Io amo il sidro di mele.

Yritä olla murehtimatta minusta.

- Prova a non preoccuparti per me.
- Provi a non preoccuparsi per me.
- Provate a non preoccuparvi per me.
- Cerca di non preoccuparti per me.
- Cerchi di non preoccuparsi per me.
- Cercate di non preoccuparvi per me.

Tom tietää minusta kaiken.

- Tom sa tutto di me.
- Tom sa tutto su di me.

Minusta on tulossa vahva.

- Sto diventando forte!
- Io sto diventando forte!

Minusta Tom on lihava.

- Penso che Tom sia grasso.
- Io penso che Tom sia grasso.

Minusta Tom on vanha.

- Penso che Tom sia vecchio.
- Io penso che Tom sia vecchio.
- Penso che Tom sia anziano.
- Io penso che Tom sia anziano.

Minusta Tom on oikeudenmukainen.

- Penso che Tom sia imparziale.
- Io penso che Tom sia imparziale.

Minusta Tom on laiska.

- Penso che Tom sia pigro.
- Io penso che Tom sia pigro.

Minusta Tom on tervejärkinen.

- Penso che Tom sia sano di mente.
- Io penso che Tom sia sano di mente.
- Penso che Tom sia capace di intendere e volere.
- Io penso che Tom sia capace di intendere e volere.

Minusta Tom on pitkä.

- Penso che Tom sia alto.
- Io penso che Tom sia alto.

Minusta Tom on laiha.

- Penso che Tom sia magro.
- Io penso che Tom sia magro.
- Penso che Tom sia snello.
- Io penso che Tom sia snello.
- Penso che Tom sia esile.
- Io penso che Tom sia esile.

Minusta Tom on siisti.

- Penso che Tom sia ordinato.
- Io penso che Tom sia ordinato.

Minusta Tom on ruma.

- Penso che Tom sia brutto.
- Io penso che Tom sia brutto.

Minusta Tom on heikko.

- Penso che Tom sia debole.
- Io penso che Tom sia debole.

Minusta Tom on viisas.

- Penso che Tom sia saggio.
- Io penso che Tom sia saggio.

Minusta Tom on hauska.

- Penso che Tom sia divertente.
- Io penso che Tom sia divertente.

Minusta Tom on uskollinen.

- Penso che Tom sia fedele.
- Io penso che Tom sia fedele.
- Penso che Tom sia leale.
- Io penso che Tom sia leale.
- Penso che Tom sia devoto.
- Io penso che Tom sia devoto.

Minusta Tom on onnekas.

- Penso che Tom sia fortunato.
- Io penso che Tom sia fortunato.

Minusta Tom on naiivi.

- Penso che Tom sia ingenuo.
- Io penso che Tom sia ingenuo.

Minusta Tom on ilkeä.

- Penso che Tom sia odioso.
- Io penso che Tom sia odioso.
- Penso che Tom sia malevolo.
- Io penso che Tom sia malevolo.
- Penso che Tom sia maligno.
- Io penso che Tom sia maligno.
- Penso che Tom sia cattivo.
- Io penso che Tom sia cattivo.

Minusta Tom on ylipainoinen.

- Penso che Tom sia obeso.
- Io penso che Tom sia obeso.

Minusta Tom on pikkumainen.

- Penso che Tom sia gretto.
- Io penso che Tom sia gretto.
- Penso che Tom sia meschino.
- Io penso che Tom sia meschino.

Minusta Tom on fiksu.

- Penso che Tom sia intelligente.
- Io penso che Tom sia intelligente.

Minusta Tom on vetelä.

- Penso che Tom sia grasso.
- Io penso che Tom sia grasso.
- Penso che Tom sia ciccione.
- Io penso che Tom sia ciccione.

Minusta se on ajanhukkaa.

- Ho la sensazione che sia una perdita di tempo.
- Io ho la sensazione che sia una perdita di tempo.

Oletko kertonut vanhemmillesi minusta?

Hai parlato di me ai tuoi genitori?

Minusta Tomi huijaa meitä.

- Mi sembra che Tom ci abbia ingannato.
- Penso che Tom ci abbia ingannato.
- A mio parere, Tom ci ha ingannato.

Minusta et kuuntele minua.

A mio parere, non mi stai ascoltando.

Minusta se on ilmiselvää.

- Penso sia ovvio.
- Penso che sia ovvio.
- Penso sia ovvia.
- Penso che sia ovvia.

Tom näyttää minusta fiksulta pojalta.

Tom sembra un ragazzo intelligente.

Luulin, että olisit ylpeä minusta.

- Pensavo fossi fiero di me.
- Pensavo fossi fiera di me.
- Pensavo fosse fiero di me.
- Pensavo fosse fiera di me.
- Pensavo foste fieri di me.
- Pensavo foste fiere di me.

Minusta Tom on todella komea.

- Penso che Tom sembri molto bello.
- Io penso che Tom sembri molto bello.

Se ei ole minusta hauskaa.

Questo non mi sembra divertente.

Minusta olisi ihanaa tavata Tom.

Vorrei tanto conoscere Tom.

Minusta Tomin pitäsi alkaa dieetille.

- Penso che Tom dovrebbe fare una dieta.
- Io penso che Tom dovrebbe fare una dieta.

Minusta Tom on liian aggressiivinen.

- Penso che Tom sia troppo aggressivo.
- Io penso che Tom sia troppo aggressivo.

Minusta sinusta tulee hyvä isä.

Penso che sarai un ottimo padre.

Minusta tämä lause on ihana.

- Amo questa frase.
- Io amo questa frase.

Minusta yhdessäasumisemme on vaikuttanut tapoihisi.

Penso che vivere assieme abbia influenzato le tue abitudini.

Minusta englannin opiskelu on hauskaa.

Mi piace studiare inglese.

Minusta ponit ovat yksisarvisia parempia.

- Preferisco i pony agli unicorni.
- Io preferisco i pony agli unicorni.

Minusta on mukavaa olla täällä.

- Mi piace essere qui.
- A me piace essere qui.

Haluan, että pidät minusta, Tom.

- Voglio piacerti, Tom.
- Io voglio piacerti, Tom.

Se ei vaikuta minusta normaalilta.

- Questo non mi sembra normale.
- Ciò non mi sembra normale.

Minusta minulla on oikeus tietää.

- Penso di avere il diritto di sapere.
- Io penso di avere il diritto di sapere.

Se on minusta liian riskialtista.

- Penso che sia troppo rischioso.
- Io penso che sia troppo rischioso.
- Penso che sia troppo rischiosa.
- Io penso che sia troppo rischiosa.

Minusta meidän pitää juhlistaa tätä.

- Penso che dovremmo festeggiare.
- Io penso che dovremmo festeggiare.

Minusta sinun pitäisi kuunnella minua.

- Penso che dovresti ascoltarmi.
- Io penso che dovresti ascoltarmi.
- Penso che dovreste ascoltarmi.
- Io penso che dovreste ascoltarmi.
- Penso che dovrebbe ascoltarmi.
- Io penso che dovrebbe ascoltarmi.
- Penso che mi dovresti ascoltare.
- Io penso che mi dovresti ascoltare.
- Penso che mi dovreste ascoltare.
- Io penso che mi dovreste ascoltare.
- Penso che mi dovrebbe ascoltare.
- Io penso che mi dovrebbe ascoltare.

Minusta ranskan kielioppi on vaikeaa.

- Penso che la grammatica francese sia difficile.
- Io penso che la grammatica francese sia difficile.

Sinä et tiedä mitään minusta.

Non sai niente di me.

Minusta se oli jännittävä tarina.

- Pensavo fosse una storia emozionante.
- Io pensavo fosse una storia emozionante.
- Pensavo che fosse una storia emozionante.
- Io pensavo che fosse una storia emozionante.

Minusta tämä ei ole hauskaa.

- Non trovo questo divertente.
- Io non trovo questo divertente.

Minusta Tomi on liian kilpailuhenkinen.

- Penso che Tom sia troppo competitivo.
- Io penso che Tom sia troppo competitivo.

Minusta tuntuu vähän pahalta tänään.

Oggi mi sento un poco male.

Mitä sinä kerroit hänelle minusta?

- Cosa le hai detto su di me?
- Cosa le ha detto su di me?
- Cosa le avete detto su di me?

Minusta suunnitelmasi on liian kunnianhimoinen.

- Penso che il tuo piano sia troppo ambizioso.
- Io penso che il tuo piano sia troppo ambizioso.
- Penso che il suo piano sia troppo ambizioso.
- Io penso che il suo piano sia troppo ambizioso.
- Penso che il vostro piano sia troppo ambizioso.
- Io penso che il vostro piano sia troppo ambizioso.

Minusta se vaikuttaa tehtävissä olevalta.

- Penso che sia fattibile.
- Io penso che sia fattibile.

Minusta se on yksi mahdollisuus.

- Penso che sia una possibilità.
- Io penso che sia una possibilità.

Miksi he eivät pidä minusta?

- Perché non piaccio a loro?
- Perché io non piaccio a loro?

Minusta pizza on aivan ihanaa.

- Amo la pizza.
- Io amo la pizza.

Ranskalainen kulttuuri on minusta ihanaa.

- Amo la cultura francese.
- Io amo la cultura francese.

Minusta Tatoeba on hidas tänään.

Penso che Tatoeba sia lento oggi.

Ne kaikki näyttävät minusta samalta.

- Sembrano tutti uguali per me.
- Sembrano tutte uguali per me.
- Mi sembrano tutti uguali.
- Mi sembrano tutte uguali.

Minusta Tom on tiukassa kunnossa.

- Penso che Tom sia in forma.
- Io penso che Tom sia in forma.
- Penso che Tom sia in salute.
- Io penso che Tom sia in salute.

Minusta esperanto on hyvin vaikeaa.

Secondo me l'esperanto è molto difficile.

Minusta on hauskaa puhua ranskaa.

- Mi piace parlare in francese.
- A me piace parlare in francese.

Minusta Tomi tartutti minuun flunssan.

A mio parere, Tom mi ha attaccato l'influenza.

Ja tuli kiireesti - ottamaan minusta kiinni.

mi ha raggiunto di corsa e si è aggrappato a me.

Minusta näyttää siltä, että olet oikeassa.

- Mi sembra che tu abbia ragione.
- Mi sembra che lei abbia ragione.
- Mi sembra che voi abbiate ragione.

Kaikella kunnioituksella, se on minusta paskaa.

- Con tutto il rispetto, mi sembra una stupidaggine.
- Con tutto il rispetto, penso che sia una stronzata.