Translation of "Mentävä" in German

Minun on mentävä töihin.

Ich muss zur Arbeit gehen.

Sinun on mentävä yksin.

Du wirst allein gehen müssen.

Tomin oli mentävä kiertotietä.

Tom musste eine Umleitung nehmen.

Tomin oli mentävä takaisin Bostoniin.

Tom musste nach Boston zurück.

- Nyt sinun on mentävä.
- Nyt sinun täytyy mennä.
- Nyt teidän on mentävä.
- Nyt teidän täytyy mennä.

Du musst jetzt gehen.

Tiedän että sinun on mentävä takaisin Bostoniin.

Ich weiß, dass du zurück nach Boston musst.

Oi, on jo näin myöhä. Minun on mentävä.

Oh, schon so spät! Ich muss los.

Kallion seinämät ovat reitin tiellä. Meidän on mentävä kiertotietä.

Diese Felswände versperren uns den direkten Weg. Wir müssen eine andere Route wählen.

Tomin oli mentävä takaisin samaa tietä kuin hän oli tullut.

Tom musste denselben Weg zurückgehen, den er gekommen war.

- Minun täytyy mennä nukkumaan.
- Minun on mentävä nukkumaan.
- Minun pitää mennä nukkumaan.

- Ich muss schlafen gehen.
- Ich muss ins Bett gehen.
- Ich muss zu Bett gehen.

- Sinun täytyy mennä.
- Sinun on mentävä.
- Sinun täytyy kävellä.
- Sinun on käveltävä.

- Du musst gehen.
- Sie müssen gehen.

- Sinun on mentävä lääkäriin niin nopeasti kuin mahdollista.
- Sinun pitää mennä lääkäriin niin nopeasti kuin mahdollista.
- Sinun täytyy mennä lääkäriin niin nopeasti kuin mahdollista.

Du musst so schnell wie möglich zum Arzt.