Translation of "Yksin" in German

- Oletko yksin?
- Oletko sinä yksin?

Bist du alleine?

- Matkustan yksin.
- Mä matkustan yksin.

- Ich reise alleine.
- Ich reise allein.

- Asun yksin.
- Mä asun yksin.

Ich lebe allein.

- Olimme yksin.
- Me olimme yksin.

Wir waren allein.

- Olen yksin.
- Minä olen yksin.

Ich bin allein.

Oletko yksin?

Bist du alleine?

Pärjäätkö yksin?

- Kommst du alleine zurecht?
- Kommst du allein zurecht?

Tulen yksin.

Ich werde allein kommen.

- Syön yleensä yksin.
- Minä syön yleensä yksin.

Ich esse normalerweise allein.

- Tom pitää yksin matkustamisesta.
- Tom tykkää matkustaa yksin.
- Tom matkustaa mielellään yksin.

Tom reist gern allein.

- Onnettomuus tulee harvoin yksin.
- Onnettomuus ei tule yksin.

Ein Unglück kommt selten allein.

- Tom tykkää olla yksin.
- Tom pitää yksin olemisesta.

Tom ist gern allein.

- Tom pitää yksin matkustamisesta.
- Tom tykkää matkustaa yksin.

- Tom reist gerne alleine.
- Tom reist gern allein.

Hän asuu yksin.

Sie lebt allein.

Olin yksin luokassa.

- Ich war alleine im Klassenzimmer.
- Ich war allein in der Klasse.

Haluan olla yksin.

Ich möchte allein sein.

Minä olen yksin.

Ich bin allein.

Tomi matkustaa yksin.

Tom reist allein.

Et olisi yksin.

Du wirst nicht auf dich allein gestellt sein.

Tom tuli yksin.

Tom kam allein.

Menen mieluummin yksin.

Ich gehe lieber alleine.

Syön mieluiten yksin.

Ich ziehe es vor, allein zu essen.

Tomi istui yksin.

Tom saß allein.

Tomi oli yksin.

Tom war allein.

Miksi olet yksin?

- Warum seid ihr allein?
- Warum bist du allein?
- Warum sind Sie alleine?

Jumala yksin tietää.

Das weiß nur Gott.

Et ole yksin.

- Du bist nicht allein.
- Du bist nicht alleine.

Työskentelen mielummin yksin.

- Ich ziehe es vor, allein zu arbeiten.
- Ich arbeite lieber allein.

Asuuko Tomi yksin?

Wohnt Tom allein?

- En koskaan juo yksin.
- Minä en koskaan juo yksin.

Ich trinke nie allein.

- Miksi olet aina ollut yksin?
- Miksi olit aina yksin?

Warum warst du immer allein?

- En halua mennä yksin.
- Minä en halua mennä yksin.

Ich will nicht allein gehen.

- Tom ei mielellään ole yksin.
- Tom ei tykkää olla yksin.

Tom mag es nicht, allein zu sein.

Emme voi elää yksin.

Wir können nicht ganz einsam leben.

Niiden on selviydyttävä yksin.

Sie müssen sich allein durchschlagen.

Se ei ole yksin.

Sie ist nicht allein.

Eikä se ole yksin.

Sie ist nicht die Einzige.

Pystyn tekemään sen yksin.

- Ich kann es selbst machen.
- Ich kann das alleine machen.

Et ole ikinä yksin.

- Du wirst niemals allein sein.
- Du wirst nie alleine sein.
- Du wirst nie allein sein.

En pidä yksin olemisesta.

- Ich bin nicht gerne alleine.
- Ich bin nicht gern allein.

En halua mennä yksin.

Ich will nicht allein gehen.

Minä tein sen yksin.

Ich allein habe es gemacht.

Olen nyt aivan yksin.

Jetzt bin ich ganz allein.

Hän pelkäsi matkustaa yksin.

Sie hatte Angst, allein zu verreisen.

Tom ei kuollut yksin.

- Tom starb nicht alleine.
- Tom ist nicht alleine gestorben.

En halua asua yksin.

Ich will nicht alleine leben.

Sanoin, että tule yksin.

Ich sagte, komm allein!

Tomi istui yksin pimeässä.

Tom saß allein im Dunkeln.

Mä tykkään olla yksin.

Ich bin gerne allein.

Älä jätä minua yksin!

- Lass mich nicht allein!
- Lass mich nicht allein.

Ainakaan en ollut yksin.

Wenigstens war ich nicht allein.

Tom meni kotiin yksin.

Tom ging alleine nach Hause.

Onko Tom nyt yksin?

Ist Tom gerade allein?

Tomi on aivan yksin.

Tom ist ganz allein.

Tom on taas yksin.

Tom ist wieder alleine.

Ethän jätä minua yksin?

Lass mich bitte nicht allein.

Vietät liikaa aikaa yksin.

- Du bringst zu viel Zeit allein zu.
- Sie bringen zu viel Zeit allein zu.
- Ihr bringt zu viel Zeit allein zu.

Tomi työskenteli yksin labrassa.

Tom arbeitete allein im Labor.

Tomi meni yksin puistoon.

Tom ist alleine in den Park gegangen.

Tom asuu aivan yksin.

- Tom wohnt ganz alleine.
- Tom lebt ganz allein.

En pidä yksin nukkumisesta.

Ich schlafe nicht gern allein.

Onnettomuus ei tule yksin.

Ein Unglück kommt selten allein.

Sinun on mentävä yksin.

Du wirst allein gehen müssen.

Totuus yksin on kaunista.

Nur die Wahrheit ist schön.

Tomi lounastaa yleensä yksin.

- Tom isst für gewöhnlich allein zu Mittag.
- Tom nimmt sein Mittagessen gewöhnlich alleine ein.

Tomi syö yleensä yksin.

Tom isst für gewöhnlich allein.

Miksi olet aina yksin?

Warum bist du immer allein?

- En pysty tähän tehtävään yksin.
- En pysty tekemään tätä työtä yksin.

Ich schaffe diese Arbeit nicht allein.

- Veljeni on tarpeeksi vanha matkustaakseen yksin.
- Minun veljeni on tarpeeksi vanha matkustaakseen yksin.
- Veljeni on riittävän vanha matkustaakseen yksin.
- Minun veljeni on riittävän vanha matkustaakseen yksin.

Mein Bruder ist alt genug, um allein zu reisen.

- Hän elää yksin suolla pienessä mökissä.
- Hän asuu yksin pienessä mökissä suolla.

Er wohnt allein in einer kleinen Hütte im Sumpf.

- Hän oli liian nuori elämään yksin.
- Hän oli liian nuori asumaan yksin.

Er war zu jung, um allein zu wohnen.

Hän asuu yksin isossa talossa.

Er lebt allein in einem großen Haus.

Voisitko jättää minut hetkeksi yksin?

Könntest du mich einen Moment allein lassen?

Tom ei ole nyt yksin.

Tom ist gerade nicht alleine.

Hän päästi hänet yksin menemään.

- Sie gestattete ihm, alleine zu gehen.
- Sie erlaubte ihm, alleine zu gehen.

Tom asuu yksin suuressa talossa.

Tom lebt allein in einem großen Haus.

Tom krjoitti tämän raportin yksin.

Tom hat diesen Bericht allein geschrieben.

Voisitko vain jättää minut yksin?

Könntest du mich einfach in Ruhe lassen?

Tomi syö yleensä lounaan yksin.

Tom isst für gewöhnlich allein zu Mittag.

En anna sinun mennä yksin.

- Ich werde dich nicht allein gehen lassen.
- Ich werde euch nicht allein gehen lassen.
- Ich werde Sie nicht allein gehen lassen.

Tom syö aamiaista yksin keittiössä.

Tom frühstückt allein in der Küche.

Tom päätti mennä töihin yksin.

Tom entschied, allein zur Arbeit zu gehen.

Vältä kaduilla liikkumista yksin yöllä.

- Vermeide es, nachts allein auf den Straßen zu sein.
- Vermeiden Sie es, nachts allein auf den Straßen zu sein.
- Vermeidet es, nachts allein auf den Straßen zu sein.

Hän jäi yksin valtavaan taloon.

Er blieb in dem riesigen Haus allein.

Hän käski minun mennä yksin.

Er hat mir befohlen, allein zu gehen.

Hän on tottunut asumaan yksin.

Sie ist es gewohnt, allein zu leben.