Translation of "Kysynyt" in German

- Kukaan ei kysynyt.
- Ei kukaan kysynyt.

Niemand fragte.

- Miksi et vain kysynyt?
- Mikset vain kysynyt?

- Warum hast du nicht einfach gefragt?
- Warum habt ihr nicht einfach gefragt?
- Warum haben Sie nicht einfach gefragt?

En kysynyt mielipidettäsi.

Ich habe nicht nach deiner Meinung gefragt.

Oletko kysynyt muilta?

- Hast du die anderen gefragt?
- Habt ihr die anderen gefragt?
- Haben Sie die anderen gefragt?

Kunpa olisin kysynyt neuvoasi.

Hätte ich dich doch um Rat gefragt!

Hän ei koskaan kysynyt minulta.

Er hat mich nie gefragt.

En ole kysynyt Tomilta vielä.

Ich habe Tom noch nicht gefragt.

Olen kysynyt itseltäni samaa asiaa.

Ich habe mich dasselbe gefragt.

Kukaan ei ole koskaan kysynyt minulta tuota ennen.

Das hat mich noch nie jemand gefragt.

Olisi ollut parempi, jos olisit kysynyt häneltä mitä tietä mennä.

Es wäre besser gewesen, wenn du ihn gefragt hättest, welchen Weg du nehmen sollst.

"Hei, millasta naamaa Tom näyttää?" "Tota noin, sillä on kaks silmää, yks nenä, yks suu..." "No en mä sitä kysynyt!"

„Wie siehst du eigentlich aus, Tom?“ – „Also, ich habe zwei Augen, eine Nase, einen Mund ...“ – „Aber das will ich doch gar nicht wissen!“

- Hän ei ehkä olisi kuollut jos hän olisi kysynyt lääkäriltä neuvoa.
- Jos hän olisi mennyt lääkäriin hän ei ehkä olisi kuollut.

Wenn er dem Rat seines Arztes gefolgt wäre, wäre er vielleicht nicht gestorben.