Translation of "Oletko" in German

- Oletko polttanut?
- Oletko sinä polttanut?
- Oletko sinä tupakoinut?
- Oletko tupakoinut?
- Oletko sinä savustanut?
- Oletko savustanut?

Hast du geraucht?

- Oletko vaikeuksissa?
- Oletko ongelmissa?
- Oletko pahassa pulassa?

- Bist du in Schwierigkeiten?
- Befinden Sie sich in Schwierigkeiten?

- Oletko kipeä?
- Oletko sairas?

- Seid ihr krank?
- Bist du krank?

- Oletko uskovainen?
- Oletko uskossa?

Bist du gläubig?

- Oletko pahalla tuulella?
- Oletko pahalla päällä?
- Oletko huonolla tuulella?
- Oletko huonolla päällä?

- Hast du schlechte Laune?
- Bist du schlechter Laune?
- Sind Sie schlechter Laune?
- Seid ihr schlechter Laune?

- Oletko varma?
- Oletko ihan varma?

Bist du sicher?

- Oletko väsynyt?
- Oletko sinä väsynyt?

Bist du müde?

- Oletko valmis?
- Oletko sinä valmis?

- Sind Sie fertig?
- Bist du fertig?

- Oletko yksin?
- Oletko sinä yksin?

Bist du alleine?

- Oletko opiskelija?
- Oletko sinä opiskelija?

- Bist du Student?
- Sind Sie Student?
- Bist du Schüler?
- Bist du eine Studentin?

- Oletko sokea?
- Oletko sinä sokea?

- Bist du blind?
- Sind Sie blind?

- Oletko unkarilainen?
- Oletko sinä unkarilainen?

- Bist du Ungar?
- Bist du Ungarin?
- Sind Sie Ungar?
- Sind Sie Ungarin?
- Seid ihr Ungarn?
- Seid ihr Ungarinnen?
- Sind Sie Ungarn?
- Sind Sie Ungarinnen?

"Oletko vegetariaani?" - "En, oletko sinä?"

- „Bist du Vegetarier?“ - „Nein, du?“
- „Sind Sie Vegetarier?“ - „Nein, Sie?“
- „Seid ihr Vegetarier?“ - „Nein, ihr?“
- „Seid ihr Vegetarier?“ - „Nein, du?“

- Oletko taikuri?
- Oletko sinä velho?

Bist du ein Zauberer?

- Oletko uusi täällä?
- Oletko uusi?

- Bist du neu?
- Seid ihr neu?
- Sind Sie neu?

- Oletko koululainen?
- Oletko sinä koululainen?

Bist du Schüler?

- Oletko oppilas?
- Oletko sinä oppilas?

Bist du Schüler?

- Oletko sinä nukkunut?
- Oletko nukkunut?

Hast du geschlafen?

- Oletko kateellinen?
- Oletko sinä kateellinen?

Bist du neidisch?

- Oletko onnellinen?
- Oletko sinä onnellinen?

Bist du glücklich?

- Oletko komitean jäsen?
- Oletko toimikunnan jäsen?
- Oletko valiokunnan jäsen?

- Sind Sie im Komitee?
- Bist du im Komitee?
- Seid ihr im Komitee?

- Oletko minulle vihainen?
- Oletko vihainen minulle?
- Oletko suuttunut minulle?

Bist du böse auf mich?

- Oletko jo syönyt iltapalaa?
- Oletko jo syönyt illallista?
- Oletko jo syönyt illallisen?
- Oletko syönyt iltapalaa?
- Oletko syönyt illallista?

- Habt ihr schon zu Abend gegessen?
- Hast du schon zu Abend gegessen?
- Haben Sie schon zu Abend gegessen?

- Oletko huomenna vapaana?
- Oletko sinä huomenna vapaana?
- Oletko vapaana huomenna?
- Oletko sinä vapaana huomenna?

Hast du morgen Zeit?

- Oletko sinä pessyt tukkasi?
- Oletko pessyt tukkasi?
- Oletko sinä pessyt hiuksesi?
- Oletko pessyt hiuksesi?

- Hast du dir die Haare gewaschen?
- Haben Sie sich die Haare gewaschen?

- Ihan vakavissaan?
- Oletko tosissasi?
- Oletko ihan tosissasi?
- Oletko ihan vakavissasi?

- Meinst du das ernst?
- Meint ihr das ernst?
- Meinen Sie das ernst?
- Ist das dein Ernst?
- Meinst du das jetzt im Ernst?
- Ist das euer Ernst?
- Ist das Ihr Ernst?

- Oletko sinä sinkku?
- Oletko sinkku?
- Oletko poikamies?
- Ook sä sinkku?

- Bist du Junggeselle?
- Bist du Single?

- Oletko tyytyväinen siihen?
- Oletko siihen tyytyväinen?

- Bist du glücklich damit?
- Bist du damit zufrieden?

- Oletko vieläkin konttorilla?
- Oletko vieläkin toimistolla?

Bist du noch im Büro?

- Oletko yhä täällä?
- Oletko vielä täällä?

- Sind Sie noch hier?
- Seid ihr noch hier?

- Oletko miettinyt sitä?
- Oletko ajatellut sitä?

Hast du daran gedacht?

- Oletko minulle vihainen?
- Oletko vihainen minulle?

- Bist du mir böse?
- Seid ihr mir böse?
- Sind Sie mir böse?

- Oletko tyytyväinen tulokseen?
- Oletko tyytyväinen lopputulokseen?

Bist du mit dem Ergebnis zufrieden?

- Oletko ihan varma?
- Oletko aivan varma?

Bist du sicher?

Oletko valmis?

Bist du bereit?

Oletko hullu?

- Bist du verrückt?
- Bist du von Sinnen?

Oletko siellä?

Bist du da?

Oletko Pariisissa?

- Bist du in Paris?
- Sind Sie in Paris?

Oletko tosissasi?

- Wirklich?
- Echt?
- Ernsthaft?
- Im Ernst?
- Ist das dein Ernst?
- Tatsächlich?

Oletko buddhalainen?

Bist du Buddhist?

Oletko mielisairas?

Hast du eine Geisteskrankheit?

Oletko loukkaantunut?

Bist du verletzt?

Oletko naimisissa?

Bist du verheiratet?

Oletko vihainen?

Bist du sauer?

Oletko uiguuri?

- Bist du ein Uigure?
- Sind Sie ein Uigure?

Oletko vapaa?

- Bist du beschäftigt?
- Hast du Zeit?
- Bist du frei?
- Sind Sie frei?

Oletko väsynyt?

- Sind Sie müde?
- Bist du müde?
- Seid ihr müde?

Oletko varma?

Bist du sicher?

Oletko yksin?

Bist du alleine?

Oletko rakastunut?

Bist du verliebt?

Oletko mukana?

Bist du dabei?

Oletko Bostonissa?

Bist du in Boston?

Oletko kohtelias?

Bist du höflich?

Oletko uskonnollinen?

- Bist du ein religiöser Mensch?
- Sind Sie ein religiöser Mensch?

Oletko muusikko?

- Bist du Musiker?
- Sind Sie Musiker?

Oletko lääkäri?

Bist du Arzt?

Oletko kotona?

Bist du zu Hause?

Oletko yllättynyt?

- Bist du überrascht?
- Seid ihr überrascht?

Oletko kuuluisa?

- Sind Sie berühmt?
- Bist du berühmt?

Oletko onnellinen?

Bist du glücklich?

Oletko kirjastossa?

- Bist du in der Bibliothek?
- Seid ihr in der Bücherei?

Oletko vaarassa?

- Bist du in Gefahr?
- Sind Sie in Gefahr?
- Seid ihr in Gefahr?

Oletko fani?

- Bist du ein Fan?
- Sind Sie ein Fan?

Oletko japanilainen?

Bist du Japaner?

Oletko kiireinen?

- Bist du beschäftigt?
- Sind Sie beschäftigt?
- Hast du zu tun?
- Habt ihr zu tun?
- Seid ihr beschäftigt?
- Haben Sie zu tun?

Oletko sairas?

Bist du krank?

Oletko saunassa?

Bist du in der Sauna?

- Oletko käynyt Tomin luona?
- Oletko käynyt Tomilla?
- Oletko käynyt Tomin kotona?

Warst du schon einmal bei Tom zu Hause?

- Oletko polttanut tupakkaa?
- Oletko koskaan polttanut tupakkaa?
- Oletko koskaan maistanut tupakkaa?

Hast du schon mal geraucht?

- Oletko sinä nähnyt minun poikaani?
- Oletko nähnyt minun poikaani?
- Oletko sinä nähnyt poikaani?
- Oletko nähnyt poikaani?

Hast du meinen Sohn gesehen?

- Nukutko?
- Nukutsä?
- Nukutko sinä?
- Oletko unessa?
- Nukukko sää?
- Oletko nukkumassa?
- Oletko sinä nukkumassa?
- Oletko sinä unessa?

Schläfst du?

- Onko ymmärretty?
- Oletko sinä ymmärtänyt sen?
- Oletko sinä ymmärtänyt tuon?
- Oletko ymmärtänyt sen?
- Oletko ymmärtänyt tuon?

- Hast du es kapiert?
- Hast du das verstanden?

- Oletko sinä vielä kiinnostunut?
- Oletko edelleen kiinnostunut?

Bist du noch interessiert?

- Tom, oletko siellä?
- Tom, oletko sinä siellä?

Tom, bist du da drin?

- Tom, oletko täällä?
- Tom, oletko sinä täällä?

Tom, bist du hier?

- Oletko jo syönyt iltapalaa?
- Oletko jo syönyt illallista?
- Oletko jo syönyt illallisen?

Haben Sie bereits zu Abend gegessen?