Translation of "Selvästi" in French

Selvästi!

Clairement!

Puhu selvästi.

- Parle distinctement.
- Parlez clairement.
- Parle clairement.

Sano se selvästi.

- Dis-le clairement.
- Dites-le clairement.

Se on selvästi kokenut.

Il semble habitué à le faire.

Alhaalla on selvästi metallia.

Il y a un truc en métal, c'est sûr.

Puhu hitaasti ja selvästi.

- Parle lentement et clairement.
- Parlez lentement et distinctement.

Hän ei ajattele selvästi.

Elle ne pense pas de manière rationnelle.

Ne voivat selvästi nähdä bioluminesenssin.

Ils voient clairement la bioluminescence.

Brasilia on selvästi tiellä suurvallaksi.

Le Brésil est indubitablement sur le chemin pour devenir une grande puissance.

Näin selvästi irronneen lonkeron sen suussa.

Je vois clairement son bras coupé dans sa gueule.

Selvästi valtavan hain, joka lähestyi sitä.

gravée dans ma mémoire d'un requin qui s'approche d'elle.

Mutta selvästi panikoituneella leopardilla oli muita suunnitelmia.

Mais le léopard paniqué a d'autres idées.

- Sehän on selvästi vale.
- Sehä o selväst vale.

Évidemment que c’est pas vrai.

Voisit korvata väitöskirjassasi ainakin pari saksan sanaa englanninkielisillä vastineilla, jotta sitä ei liian selvästi huomattaisi plagiaatiksi.

Tu pourrais au moins remplacer quelques mots allemands par leur équivalent anglais dans ton doctorat, pour qu'on ne s'aperçoive pas trop que c'est un plagiat.