Translation of "Sano" in French

- Sano ei huumeille.
- Sano ei lääkkeille.

Dites non à la drogue.

Sano ”aa”.

Dites "ah".

Sano jotain!

- Dis quelque chose !
- Dites quelque chose !

- Sano terveisiä vanhemmillesi.
- Sano terveisii sun vanhemmille.

- Veuillez saluer vos parents pour moi.
- Je te prie de saluer tes parents pour moi.

- Sano terveisiä perheellesi!
- Sano terveisiä sinun perheellesi!

- Saluez votre famille !
- Salue ta famille !

Sano se englanniksi.

Dis-le en anglais.

Älä sano noin.

- Ne dis pas ça.
- Ne dites pas ça.

Älä sano mitään.

Ne dis rien.

Sano se ranskaksi.

- Dis-le en français.
- Dites-le en français.

Sano se selvästi.

- Dis-le clairement.
- Dites-le clairement.

Sano minulle totuus.

Dis-moi la vérité.

Sano minua Ismaeliksi.

- Appelez-moi Ishmael.
- Appelle-moi Ishmael.

Sano aakkoset takaperin.

Dis l'alphabet à l'envers, je te prie !

Sano, minkä haluaisit.

- Dis celui que tu aimerais.
- Dis celle que tu aimerais.
- Dites celui que vous aimeriez.
- Dites celle que vous aimeriez.

Älä sano häntä idiootiksi.

Ne le traite pas d'idiot.

Älä sano mitään kenellekään.

Ne dites rien à personne.

Sano, ettet ole tosissasi.

- Dis-moi que tu plaisantes !
- Dites-moi que vous plaisantez !
- Dis-moi que vous plaisantez !

En sano sitä uudestaan.

- Je ne vais pas le redire.
- Je ne vais pas le dire encore une fois.
- Je ne vais pas le dire à nouveau.
- Je ne le dirai plus.

Ei, älä sano mitään!

- Non, ne dis rien !
- Non, ne dites rien !

Sano, että rakastat minua.

Dis que tu m'aimes.

Älä sano minua ääliöksi.

Ne me traite pas d'abruti.

Sano ettei niin ole!

Confirme qu'il n'en va pas ainsi !

- Sano se.
- Sanokaa se.

- Dis-le.
- Dites-le.

- Sano Meksiko ja tacot tulevat mieleesi.
- Sano Meksiko ja ajatukset käyvät tacoihin.

Si on parle de Mexico, on pense aux tacos.

Sitä minä en sano sinulle.

- Je ne te le dirai pas.
- Je ne te le dis pas.

- Sano se suoraan.
- Salat julki!

Crache le morceau !

- Älä ala puhua!
- Älä sano mitään!

Ne parle pas !

Sano sitten, kun sinua alkaa väsyttää.

Dis-le-moi si tu as sommeil.

- Sano minulle totuus.
- Kerro minulle totuus.

- Dites-moi la vérité.
- Dis-moi la vérité.

Oispa kaikki, mitä Tom sano, valet.

- J’aimerais que rien de ce que t’as dit ne soit vrai.
- J’aimerais que rien de ce qu’a dit Tom ne soit vrai.

Sano tytölle ettei mene lähelle koiraa.

Dites-lui de ne pas trop s'approcher du chien.

Ole hyvä ja sano se englanniksi.

- Veuillez le dire en anglais.
- Dis-le en anglais, je te prie.

Sano terveisiä Tomille, kun näet hänet.

Et quand tu vois Tom, salue-le de ma part.

Sano mitä haluat; en tule muuttamaan mieltäni.

- Cause toujours, je ne changerai pas d'avis.
- Vous pouvez dire ce que vous voulez, je ne changerai pas mon opinion.

- Sano vähintäänkin kiitos.
- Sinun pitäisi vähintäänkin kiittää.

Tu devrais au moins dire « merci ».

En sano että vastauksesi aina ovat väärin.

Je ne dis pas que tes réponses sont toujours fausses.

Sano vaan, jos on jotain, missä voin auttaa.

- Dis-moi s'il y a quelque chose que je peux faire pour t'aider.
- Dites-moi s'il y a quoi que ce soit que je puisse faire pour vous aider.

En minä sitä sano, että se on väärin.

Je ne dis pas que c'est faux.

En sano tätä loukatakseni sinua, mutta se on totta.

- Je ne le dis pas pour te blesser mais c'est la vérité.
- Je ne le dis pas pour vous blesser mais c'est la vérité.

- Ole hyvä ja reagoi.
- Ole hyvä ja sano vastaan.

Veuillez répondre.

- Älä puhu noin surullisia.
- Älä sano noin surullisia juttuja.

Quelle triste chose à dire.

- Ethän sano tästä asiasta kenellekään.
- Ethän kerro tästä asiasta kenellekään.

Ne le dis à personne, hein.

Sano mitä sanot, mutta minusta Tom ei ole mukava tyyppi.

- Peu importe ce que tu dis, je ne pense pas que Tom est un gars sympa.
- Peu importe ce que vous dites, je ne pense pas que Tom soit sympa.

Sano mikä seuraavista fonemeista sisältää yhden mikä ei ole englannin fonemi?

Dites lequel, parmi les groupes de phonèmes suivants, comporte un phonème n'étant pas anglais.

Vaikka hän tulisi tapaamaan minua, sano hänelle, että en ole kotona.

Même si elle devait passer, dis-lui que je ne suis pas à la maison.

On hankalaa pitää yllä keskustelua sellaisen kanssa, joka ei sano muuta kuin "kyllä" tai "ei".

- C'est difficile d'entretenir une conversation avec quelqu'un qui ne dit que « oui » et « non ».
- Il est difficile d'entretenir une conversation avec quelqu'un qui ne dit que «oui» et «non».