Translation of "Löysit" in French

- Kuinka ihmeessä löysit minut?
- Miten ihmeessä löysit minut?

- Comment diable m'as-tu trouvé ?
- Comment diable m'avez-vous trouvée ?
- Comment diable m'as-tu trouvée ?
- Comment diable m'avez-vous trouvé ?

Mistä löysit sen?

- Où l’as-tu trouvé ?
- Où l’as-tu trouvée ?
- Où l’avez-vous trouvé ?
- Où l’avez-vous trouvée ?

Mistä löysit avaimet?

- Où as-tu trouvé les clefs?
- Où as-tu trouvé les clés ?
- Où avez-vous trouvé les clés ?

Mistä löysit sen, koulusta vai kotoa?

- Où l'as-tu trouvé ? À l'école ou à la maison ?
- Où l'avez-vous trouvé ? À l'école ou à la maison ?
- Où l'as-tu trouvée ? À l'école ou à la maison ?
- Où l'avez-vous trouvée ? À l'école ou à la maison ?

Löysit tiesi korkeilta vuorilta tänne suojaisaan uomaan.

Tu as descendu les hautes montagnes pour t'abriter dans ce ravin.

Olipa sinulla hyvä onni kun löysit sen.

Vous avez eu de la chance de le trouver.