Translation of "Lähtevät" in French

Ne lähtevät liikkeelle.

qu'ils se mettent en marche.

Ne lähtevät syömään enimmäkseen öisin.

Elles sortent la nuit pour se nourrir.

Nämä viisi urosta lähtevät yöpartioon.

Ces cinq mâles partent en patrouille de nuit.

Hyeenat ja leopardit lähtevät kohta metsälle.

Les hyènes et les léopards sortiront bientôt chasser.

Juuri ennen horroskautta nämä mustakarhut lähtevät keskustaan.

Juste avant d'hiberner, les ours noirs passent en ville.

Normaalisti saukonpoikaset lähtevät, kun emo synnyttää uudelleen.

Normalement, les petits partent lorsque leur mère accouche à nouveau.

Mutta ne kohtaavat saman vaaran yö toisensa jälkeen, kunnes hait lähtevät.

Mais elles seront confrontées au même danger nuit après nuit, jusqu'au départ des requins.

- Jos sää sallii, he menevät sieneen.
- Jos sää sallii, he lähtevät metsään sienestämään.

Si le temps le permet, ils iront à la cueillette aux champignons dans les bois.