Translation of "Kuudelta" in French

- Herään kuudelta.
- Minä herään kuudelta.

Je me lève à 6 heures.

- Poimin sinut kuudelta.
- Haen sinut kuudelta.
- Tulen hakemaan sinua kuudelta.

- Je te prendrai à six heures.
- J'irai te chercher à six heures.
- Je viendrai vous chercher à six heures.

Herätä minut kuudelta.

- Merci de me réveiller à six heures.
- Réveille-moi à six heures, s'il te plaît.

Saavuin asemalle kuudelta.

- Je suis arrivé à la gare à 6 heures.
- Je suis arrivée à la gare à 6 heures.
- Je suis arrivé au métro à 6 heures.
- Je suis arrivée au métro à 6 heures.

Herään aamuisin kuudelta.

Je me lève à six heures le matin.

Juna lähtee kuudelta.

Le train part à six heures.

Yritän nousta kuudelta.

J'essaie de me lever à six heures.

Tulen takaisin kuudelta.

Je serai de retour à six heures.

Hän nousee aina kuudelta.

Elle se lève toujours à six heures.

- Tom nousee ylös joka aamu kuudelta.
- Tom herää kuudelta joka aamu.

Tom se lève à 6h tous les matins.

He heräävät joka aamu kello kuudelta.

Ils se lèvent à six heures tous les matins.

Voisitko noutaa minut hotellilta kello kuudelta.

Passez me prendre à l'hôtel à six heures, s'il vous plaît.

Tom pyysi Maria herättämään hänet kuudelta.

Tom a demandé à Mary de le réveiller à six heures.

- Herätä minut huomenna kuudelta aamulla.
- Herättäisitkö minut kuudelta huomenna aamulla?
- Voisitko herättää minut huomenna aamukuudelta?

- Demain matin, lève-moi à 6 heures.
- Réveillez-moi demain matin à six heures, s'il vous plaît.
- Demain matin, levez-vous à six heures, s'il vous plaît.

Hän pyysi minua herättämään hänet kello kuudelta.

Il me demanda de le réveiller à six heures.

- Herätä minut huomenna kuudelta aamulla.
- Herättäisitkö minut kuudelta huomenna aamulla?
- Voisitko herättää minut aamukuudelta?
- Voisitko herättää minut huomenna aamukuudelta?
- Herätä minut huomenna aamukuudelta.
- Herättäisitkö minut huomenna aamulla kuudelta?

Demain matin, lève-moi à 6 heures.

- Herättäisitkö minut kuudelta huomenna aamulla?
- Voisitko herättää minut huomenna aamukuudelta?

Réveillez-moi demain matin à six heures, s'il vous plaît.

- Muistathan herättää minut huomenna aamulla kuudelta.
- Muistathan herättää minut aamukuudelta huomenna.

N'oublie pas de me réveiller à six heures demain matin s'il te plaît.

- Lukiossa ollessani heräsin joka aamu kello kuusi.
- Lukioaikoinani heräsin joka aamu kuudelta.

À l'époque du lycée je me levais à 6h tous les matins.