Examples of using "Takaisin" in a sentence and their japanese translations:
- 帰っておいで帰っておいでよ。
- 戻って、戻って！
戻っておいで。
- 席にもどりなさい。
- 自分の席にもどりなさい。
- 自分のシートに戻りなさい。
- 君の席に戻りなさい。
仕事に戻りなさい。
いつ帰ってきたのですか。
引き返そう。
私は戻ってくる。
- すぐ戻ります。
- すぐに戻るよ。
- じきに戻って来ます。
- すぐ戻る。
明日戻ってくるの？
いつ帰ってくるの？
私が戻るまで待ってください。
- １時間で帰ってきます。
- 私は１時間後に戻ります。
- 一時間で戻って来いよ。
- 一時間で帰ってきなさい。
１ヶ月以内に帰ってきなさい。
おつりが違いますよ。
いつ帰ってくるの？
- すぐに戻ります。
- すぐ戻ります。
- すぐに戻るよ。
すぐ戻ってこいよ。
- 席にもどりなさい。
- 自分の席にもどりなさい。
- 自分のシートに戻りなさい。
トムは戻ってきます。
いつ戻ってきますか。
六時には戻るよ。
戻りたい。
仕事に戻れ！
９時までには戻る。
- たった今帰ったところだ。
- ちょうど今帰ってきたところです。
- すぐに戻ります。
- まもなく私は戻って来ます。
- すぐ戻ります。
- すぐ戻ってきます。
- すぐに戻るよ。
- すぐ戻る。
光もあっという間に広がる
トムは故郷へと戻って行った。
私は帰らないわ。
私はあなたの村に戻りたかった。
トムはいつ戻ってくるの？
元の場所に戻して。
彼は旅行から呼び戻された。
- １時間以内に戻ってきます。
- １時間で帰ってきます。
彼はいつかは帰ってくるだろうか。
- 彼はもうすぐ戻ってきます。
- 彼はまもなく戻ってきます。
- 彼はすぐに戻ります。
私は本を元の棚へ返した。
彼は明日帰ってくるでしょう。
我々はそれを取り戻したい。
俺の金返せよ！
私は彼からお金を取り返した。
- すぐに家に帰りなさい。
- すぐに帰ってきて。
- いつ旅から帰ったの。
- あなたはいつ旅行から戻って来ましたか。
彼女は戻ってこない。
トムは今夜戻ってくるんでしょう？
部屋の中にトムを押し戻した。
- すぐに戻ります。
- まもなく私は戻って来ます。
- すぐ戻ります。
- すぐ戻ってきます。
- すぐに戻るよ。
- すぐ戻る。
彼が帰ってくるまでここで待ちます。
母がいつ戻るかは分かりません。
引き戻(もど)そう 来い
コールドチェーン･ ルートに戻(もど)れた
コールドチェーン･ ルートに戻(もど)れた
16世紀の時代を 想像してみましょう
- 私が戻るまでここで待ってて。
- 帰って来るまでここで待っていてください。
マイクは図書館から五時にもどった。
- 彼は10分で戻ります。
- 彼は１０分たったら戻るだろう。
彼はいつ旅行からもどりますか。
- 私はたった今帰ったばかりです。
- ちょうど今、帰ってきたところです。
- 家に来て。
- 家に来いよ。
- 帰ってきなさい。
- 帰ってこい。
- 家に戻ってきなさい。
- 帰りなさい。
トムはメアリーに写真を手渡しで返した。
すぐに戻ります。
彼は５時に帰った。
トムは全身泥まみれで帰ってきた。
2時30分に帰ってきます。
暗くならないうちに帰るんだよ。
兄はいつか帰ってくるかしら。
私はあなたに早く帰って来てもらいたい。
どうして折り返し電話してくれなかったの？
トムはオーストラリアから帰ってきた。
- 彼女はすぐに戻りますと言った。
- 彼女はすぐに戻って来ると言った。
- すぐ帰ってくると彼女は言ってました。
トムはボストンに戻らなければならなかった。
そこへかえさないでください。
- もうここには戻ってこないでちょうだい。
- もう二度と戻って来るな。
仕事に戻れ！
元のところへ戻しておきなさい。