Translation of "Tietäjä" in English

- Hän on viisas mies.
- Hän on tietäjä.

He is a sage.

Väinämöinen, tietäjä ianikuinen, matkasi Tuonelaan hakemaan mahtisanoja, loitsuja mitä voimakkaimpia.

Väinämöinen, the eternal soothsayer, traveled to the other world in quest for words of power, the most powerful of spells.

Tietäjä ja tiedetty ovat yhtä. Yksinkertaiset ihmiset luulevat näkevänsä Jumalan, kuin Hän olisi tuolla ja he täällä. Näin ei ole. Jumala ja minä olemme yhtä tiedossa.

The knower and the known are one. Simple people imagine that they should see God as if he stood there and they here. This is not so. God and I, we are one in knowledge.