Translation of "Järkevä" in English

Olit järkevä.

You were sensible.

Yritän olla järkevä.

I'm trying to be reasonable.

- Ole järkevä.
- Järki käteen!

- Be reasonable.
- Be sensible.

Se oli järkevä siirto.

It was a smart move.

- Tomi on tolkullinen.
- Tomi on järkevä.

- Tom's sensible.
- Tom is sensible.

Järkevä ihminen ei olisi tehnyt tuota.

A reasonable person wouldn't have done that.

- Tomi on tolkullinen.
- Tomi on järkevä.
- Tomi on kohtuullinen.

Tom is reasonable.

- Maria oli tarpeeksi järkevä, ettei hän mennyt yksin ulos pimeällä.
- Maria oli tarpeeksi järkevä, että hän ei mennyt yksin ulos pimeällä.

Mary had enough sense to not go out by herself after dark.

Tom on sen verran järkevä, ettei paljasta oikeaa nimeään chateissä.

Tom knows better than to give his real name in chat rooms.

Tom on sen verran järkevä, ettei hän ala tapella sinun kanssasi.

Tom knows better than to fight with you.

Rousseau oli hullu, mutta vaikutusvaltainen; Hume oli järkevä, mutta vailla kannattajia.

Rousseau was mad but influential; Hume was sane but had no followers.