Translation of "Ulos" in English

- Mene pois!
- Ulos täältä!
- Ulos!
- Mene ulos!

- Get out.
- Get out!
- Get outta here!
- Get lost.

- Päästä minut ulos!
- Päästäkää ulos!

- Let me out!
- Let me out.
- Take it out!

- Ala vetää.
- Häivy!
- Mene pois!
- Ulos täältä!
- Ulos!
- Mene ulos!

- Get out.
- Get out!

- Menen nyt ulos.
- Lähden nyt ulos.

I'm leaving now.

- He menivät ulos.
- He astuivat ulos.

They stepped outside.

- Hengitä ulos.
- Hengittäkää ulos.
- Uloshengitä.
- Uloshengittäkää.

- Breathe out.
- Exhale.

Kaikki ulos.

Everybody leave.

Tule ulos.

Come outside.

Juoksin ulos.

I ran outside.

Katsopa ulos.

Just look outside.

Ulos kaikki!

Everybody out!

- Tom palasi ulos.
- Tom meni takaisin ulos.

Tom went back outside.

- Hän harvoin menee ulos.
- Hän menee ulos harvoin.
- Hän menee harvoin ulos.

She seldom goes out.

- Tom livahti ulos luokasta.
- Tom luikahti ulos luokasta.
- Tom hiippaili ulos luokasta.

Tom slipped out of the classroom.

- Minä tulen ulos hetken päästä.
- Tulen ulos hetken päästä.
- Minä tulen ulos minuutin päästä.
- Tulen ulos minuutin päästä.

I'll be out in a minute.

- Tom livahti ulos luokasta.
- Tom luikahti ulos luokasta.

Tom slipped out of the classroom.

- Vie hänet ulos täältä.
- Hoida hänet ulos täältä.

- Get her out of here.
- Get her out of here!

- Hoida hänet ulos täältä!
- Heitä hänet ulos täältä!

- Get him out of here!
- Get him out of here.

- Olen juuri lähdössä ulos.
- Olen juuri menossa ulos.

I'm leaving now.

- Tom ryntäsi ulos huoneesta.
- Tom syöksyi ulos huoneesta.

Tom stormed out of the room.

- Minun täytyy mennä ulos.
- Minun täytyy lähteä ulos.

I should head out.

- Tom tuli ulos taksista.
- Tom nousi ulos taksista.

Tom got out of the taxi.

Menemme sieltä ulos.

That's gonna be our way out. Come on.

Koira haluaa ulos.

- The dog wants to go outside.
- The dog wants to go out.
- The dog wants out.

Voinko tulla ulos?

Can I go out of the room?

Menen hetkeksi ulos.

I'm going out for a while.

Vie roskat ulos.

- Take the garbage out.
- Take out the trash.
- Take the rubbish out.

Mene ulos urheilemaan.

Go exercise outside.

Tuomas hengitti ulos.

Tom exhaled.

Kaikki juoksivat ulos.

- Everybody ran outside.
- Everyone ran outside.

Menitkö ulos eilisiltana?

Did you go out last night?

Tom juoksi ulos.

Tom ran outside.

Pyysin hänet ulos.

I asked her for a date.

- Häivy!
- Ulos täältä!

- Get out.
- Get out!

Tom katsoi ulos.

Tom looked outside.

Tule ulos talosta.

Get out of the house.

Kävelin ulos elokuvista.

I walked out of the movie.

Lukitsin itseni ulos.

I locked myself out.

Haluaisin kirjautua ulos.

I'd like to check out.

Painu vaan ulos.

- Just get out.
- Just go away.

Haluan mennä ulos.

- I want to go out.
- I want to go outside.

Ei, menin ulos.

No, I went out.

Menen ulos kadulle.

I am going out onto the street.

Oletko menossa ulos?

Are you going out?

Hengitä hitaasti ulos.

Exhale slowly.

Lähdin ulos kävelylle.

I was out for a walk.

- Jätä koira ulos vähäksi aikaa.
- Jätä koira ulos hetkeksi.

Leave the dog out for a while.

- Minua haluttaa mennä ulos.
- Minusta tuntuu, että haluan mennä ulos.
- Minun tekee mieli mennä ulos.

I feel like going out.

- Tom livahti salaa ulos luokasta.
- Tom luikahti varkain ulos luokasta.

Tom slipped out of the classroom.

- Tom tuuppasi Marin ulos ovesta.
- Tom tyrkkäsi Marin ulos ovesta.

Tom shoved Mary out the door.

- Hän on jo mennyt ulos.
- Hän on mennyt jo ulos.

He has already gone out.

- John istui katsoen ulos ikkunasta.
- John istui ikkunasta ulos katsellen.

John sat looking out of the window.

Se työntää sisälmyksensä ulos.

it pushes out its guts...

Et voi mennä ulos.

- You can't go out.
- You can't go outside.

Hän tuli ulos huoneesta.

She came out of the room.

Hän katsoi ikkunasta ulos.

She looked out of the window.

Hän nousi ulos autosta.

She got out of the car.

Hän huusi: ”Ulos täältä!”

He shouted, "Get out!"

Kissa pinkaisi ulos huoneesta.

A cat dashed out of the room.

Auringonpaiste houkutteli ihmiset ulos.

The sunshine tempted people out.

Hän meni ulos huoneesta.

He left the room.

Tom meni ulos lounaalle.

Tom went out for lunch.

En halua mennä ulos.

I don't want to go outside.

Hän kirjautui ulos hotellista.

He checked out of the hotel.

Ulos täältä! Te kaikki!

Get out of here! All of you!

Menin ulos sateesta huolimatta.

I went out in spite of the rain.

Tom käveli ulos huoneesta.

Tom walked out of the room.

Tom käveli ulos eteisestä.

Tom walked out in the hallway.

Minun täytyy mennä ulos.

- I must go out.
- I've got to go out.

Tom veti naulat ulos.

Tom pulled out the nails.

Olemme menossa ulos nyt.

We're going out now.

Haluatko lähteä kanssani ulos?

Do you want to go out?

Sinun täytyy tulla ulos.

You need to come outside.

Tom meni ulos kadulle.

Tom went out to the street.

Tom meni ulos parvekkeelle.

- Tom went out to the balcony.
- Tom went out onto the balcony.
- Tom stepped out onto the balcony.
- Tom stepped out on the balcony.

Mari hiipi ulos talosta.

Mary snuck out of the house.

Hän meni ulos syömään.

He went out to eat.

Hän meni juuri ulos.

He went out just now.

Tom meni ulos autolleen.

Tom went out to his car.

- Ulos asunnostani!
- Häivy asunnostani!

Get out of my apartment.

Menen ulos katsomaan ilotulitusta.

I'll go out and see the fireworks.

Tule ulos kädet ylhäällä!

Come out with your hands up.

Tom käveli ulos elokuvista.

Tom walked out of the movie.

Tunnen kasvavani ulos popmusiikista.

I feel I'm growing out of pop music.

Sateesta huolimatta menin ulos.

In spite of the rain, I went out.

Tomi on mennyt ulos.

Tom has gone out.