Translation of "Tarpeeksi" in English

- En liiku tarpeeksi.
- Minä en harrasta tarpeeksi liikuntaa.

I don't get enough exercise.

Olen syönyt tarpeeksi.

- I've had enough.
- I have eaten enough.

En nuku tarpeeksi.

I don't get enough sleep.

Onko tuoleja tarpeeksi?

Are there enough chairs?

- Katulamput eivät tuota tarpeeksi valoa.
- Katulamput eivät valaise tarpeeksi.

The street lamps don't give enough light.

- Hän ei opiskele tarpeeksi kovasti.
- Hän ei opiskele tarpeeksi ahkerasti.

He does not study hard enough.

- Juo tarpeeksi!
- Juokaa tarpeeksi!
- Pidä huolta nesteytyksestäsi!
- Pitäkää huolta nesteytyksestänne!

- Stay hydrated!
- Stay hydrated.

Mutta tarpeeksi hiekkainen kaivamiseen.

But still sandy enough to dig.

Onko meillä tarpeeksi ruokaa?

Do we have enough food?

En ollut tarpeeksi kilpailuhenkinen.

I wasn't competitive enough.

Et ole tarpeeksi vahva.

You're not strong enough.

Mangoja ei ole tarpeeksi.

There are not enough mangoes.

Meillä on tarpeeksi tietoja.

We have enough data.

En nukkunut tarpeeksi pitkään.

I didn't sleep long enough.

Olen jo kuullut tarpeeksi.

I've already heard enough.

Tämä ei ole tarpeeksi.

This isn't enough.

Et ole tarpeeksi nopea.

You're not fast enough.

Anna itsellesi tarpeeksi aikaa.

Give yourself enough time.

Oletko nyt valittanut tarpeeksi?

Are you done complaining?

He ovat tarpeeksi vahvoja.

They're strong enough.

Se on tarpeeksi hyvä.

It's good enough.

Et saa tarpeeksi liikuntaa.

You don't get enough exercise.

Et yritä tarpeeksi kovasti.

You're not trying hard enough.

Olen syönyt jo tarpeeksi.

I've already eaten enough.

Hän on tarpeeksi kaunis.

She's beautiful enough.

Onko meillä tarpeeksi tuoleja?

Do we have enough chairs?

Olet tarpeeksi vanha ymmärtämään.

You're old enough to understand.

Lupaus ei ole tarpeeksi.

A promise is not enough.

Tiedän sen tarpeeksi hyvin.

I know it well enough.

Onko sinulla tarpeeksi rahaa?

- Do you have enough money?
- Do we have enough money?

En ole nukkunut tarpeeksi.

I haven't gotten enough sleep.

- Luulen, että en ole tarpeeksi määrätietoinen.
- Luulen, että en ole tarpeeksi vakuuttava.

I think I'm not assertive enough.

- Tomi ei ole syönyt tarpeeksi.
- Tomi ei ole syönyt tarpeeksi viime aikoina.

- Tom hasn't been eating enough.
- Tom hasn't been eating properly.

- En tiedä, onko hänellä tarpeeksi rahaa.
- En tiedä, onko heillä tarpeeksi rahaa.

- I don't know if I have enough money.
- I don't know if we have enough money.

Onko sinulla tarpeeksi tietoa jatkaaksesi?

Do you have enough information to go on?

Rauta johdattaa lämpöä tarpeeksi hyvin.

Iron directs heat well enough.

Hänellä ei ollut tarpeeksi rahaa.

- She didn't have much money.
- She didn't have enough money.

Hän ei ollut tarpeeksi nopea.

She was not quick enough.

Toivotaan, että se on tarpeeksi.

- Let's hope that's enough.
- Let's hope that that's enough.

- Riittääkö tämä?
- Onko tässä tarpeeksi?

Is this enough?

Onko tämä tarpeeksi hyvä sinulle?

Is this good enough for you?

Olin tarpeeksi typerä uskoakseni Tomia.

I was stupid enough to believe Tom.

Et vain yritä tarpeeksi kovasti.

You're just not trying hard enough.

Autossani ei ole tarpeeksi hevosvoimia.

My car doesn't have enough horsepower.

Se ei ole vain tarpeeksi.

That's just not enough.

Meillä ei ole tarpeeksi tilaa.

We don't have enough room.

Enkö minä ole kärsinyt tarpeeksi?

Haven't I suffered enough?

Onko hänellä tarpeeksi munaa siihen?

Does she have what it takes?

Sinun ranskasi on tarpeeksi hyvää.

Your French is good enough.

Se ei vain ole tarpeeksi.

It's just not enough.

Vettä on enemmän kuin tarpeeksi.

There is more water than is needed.

En voi kiittää sinua tarpeeksi.

I can't thank you enough.

Onko huone sinulle tarpeeksi iso?

Is the room big enough for you?

Useimmat eivät juo tarpeeksi vettä.

Most people don't drink enough water.

Meillä ei ole tarpeeksi ruokaa.

We don't have enough food.

Tom ei saa tarpeeksi liikuntaa.

Tom doesn't get enough exercise.

Tomi ei tehnyt tarpeeksi tutkimusta.

Tom didn't do enough research.

En saanut vielä juoda tarpeeksi.

I haven't had enough to drink yet.

- Riittääkö se?
- Onko siinä tarpeeksi?

Is it enough?

Minulla ei ollut tarpeeksi aikaa.

I didn't have enough time.

Tuo ei ole tarpeeksi hyvä.

That won't be good enough.

Meillä ei ole tarpeeksi rahaa.

We don't have enough money.

Eikö se ole sinulle tarpeeksi?

Isn't it enough for you?

Eikös sinulla ole tarpeeksi ystäviä?

You don't have enough friends, do you?

Tomilla ei ole tarpeeksi kokemusta.

Tom doesn't have enough experience.

Ovatko kirsikat tarpeeksi kypsiä poimittaviksi?

Are the cherries ripe enough to pick?

En voi kiittää tarpeeksi ystävällisyydestäsi.

I can't thank you enough for your kindness.

Tomi ei toiminut tarpeeksi nopeasti.

Tom didn't act quickly enough.

Mayuko ei ole nukkunut tarpeeksi.

Mayuko doesn't get enough sleep.

Luulenpa ettet ollut tarpeeksi vakuuttava.

I think you weren't convincing enough.

- Aikaa minulla on enemmän kuin tarpeeksi, mutta rahaa vähemmän kuin riittävästi.
- Minulla on enemmän kuin tarpeeksi aikaa, mutta ei tarpeeksi rahaa.

I have plenty of time, but not enough money.

- Meillä ei ole tarpeeksi jauhoja piirakan tekemiseen.
- Meillä ei ole tarpeeksi jauhoa piirakan tekemiseen.

We haven't enough flour to make a pie.

- Olisinpa tarpeeksi rikas ostaakseni tuollaisen auton.
- Olisinpa tarpeeksi rikas, jotta voisin ostaa tuollaisen auton.

I wish I were rich enough to buy a car like that.

- Hän ei ole tarpeeksi älykäs laskeakseen päässään.
- Hän ei ole tarpeeksi fiksu laskeakseen päässään.

He isn't smart enough to do mental arithmetic.

Hyppy onnistui. Vesi on tarpeeksi syvää.

The jump worked, it was deep enough.

Nuorella insinöörillä ei ollut tarpeeksi kokemusta.

The young engineer was deficient in experience.

Hän on tarpeeksi vanha tietämään totuuden.

She's old enough to know the truth.

Tuota... Taloni ei ole tarpeeksi iso.

Well... My house isn't big enough.

En ole tarpeeksi vanha saamaan ajokorttia.

I'm not old enough to get a driver's license.

Tämä olut ei ole tarpeeksi kylmä.

This beer is not cold enough.

Hän on tarpeeksi vanha matkustamaan yksin.

He is old enough to travel alone.

Hän on tarpeeksi vahva nostamaan tuo.

He's strong enough to lift that.

Minulla on tarpeeksi rahaa ostaa se.

- I have money enough to buy it.
- I have enough money to buy it.

Luulen, että en ole tarpeeksi aggressiivinen.

I think I'm not aggressive enough.

Luulen, että en ole tarpeeksi määrätietoinen.

I think I'm not assertive enough.

Se ei ole ihan tarpeeksi suuri.

That's not quite big enough.

Tätä ruokaa on tarpeeksi kolmelle ihmiselle.

This food is enough for three people.

Tom on tarpeeksi vanha päättääkseen itse.

- Tom is old enough to make up his own mind.
- Tom is old enough to decide for himself.