Translation of "Pystyt" in Dutch

Sinä pystyt tähän.

Kom op, je kunt het.

Sinä pystyt siihen.

Kom op, je kunt het.

Pystyt siihen, eikö vain?

U kunt het, nietwaar?

- Pystyt siihen.
- Voit tehdä sen.
- Sinä pystyt siihen.
- Osaat kyllä tehdä sen.

- Je kunt het!
- Jullie kunnen het.

Seikkailu alkaa! Sinä pystyt siihen.

Laat het avontuur beginnen. Kom op, je kunt het.

Pystyt siihen. Sinun pitää tehdä päätös.

Kom op, je kunt het. Het is aan jou. Je moet een beslissing nemen.

- Tule, jos voit.
- Tule, jos pystyt.

- Kom als ge kunt.
- Kom als je kunt.

Pidä huoneesi niin siistinä kuin pystyt.

Hou je kamer zo netjes als je kan.

Oletko varma, että pystyt tekemään sen?

Weet je zeker dat je dit kunt doen?

- Kuinka korkealle pystyt hyppäämään?
- Kuinka korkealle sinä pystyt hyppäämään?
- Kuinka korkealle pystytte hyppäämään?
- Kuinka korkealle te pystytte hyppäämään?

- Hoe hoog kun je springen?
- Hoe hoog kunnen jullie springen?

Muista, että tämä on sinun seikkailusi. Sinä pystyt tähän!

Dit is jouw avontuur. Je kunt het.

Minun pelkoa ja kunnioitusta herättävä isoäitini oli sellainen kieli-intoilija, että aina kun hän kuuli jonkun kysyvän "Voinko...", hän keskeytti puhujan ja äyskäisi tälle: "En tiedä, voitkohan? Jos et tunne itse itseäsi, miten minä voisin tietää mihin sinä pystyt? Jos haluat pyytää lupaa, sano 'Saisinko...'"

Mijn geduchte grootmoeder was zo'n pietje-precies als het om taal ging, dat telkens als ze iemand hoorde vragen: "Kan ik ...", ze onderbrak en antwoordde: "Ik weet het niet. Kan je? Als je jezelf niet kent, hoe zou ik dan weten waartoe je in staat bent? Als je om toestemming vraagt, zeg dan 'Mag ik ...'."