Translation of "Sinä" in Dutch

- Punastutko sinä?
- Punasteletko sinä?

- Bloos je?
- Bloost u?

Sinä.

Jij.

Sinä johdat matkaamme. Sinä päätät.

Jij geeft leiding aan deze tocht. Jij bepaalt.

Sinä johdat tätä seikkailua. Sinä päätät.

Jij bent de baas, jij gaat me me mee. Jij bepaalt.

Muista, että sinä päätät. Sinä päätät.

Jij hebt het voor het zeggen. Jij bepaalt.

- Keitä sinä tapasit?
- Ketkä sinä tapasit?

Wie heb je ontmoet?

- Mistä sinä pidät?
- Mistä sinä tykkäät?

- Waar hou je van?
- Waar houdt u van?
- Waar houden jullie van?

- Mitä sinä mietit?
- Mitä sinä ajattelet?

Waar denk je aan?

- Pidätkö sinä elokuvista?
- Tykkäätkö sinä elokuvista?

- Houd je van films?
- Hou je van films?

- Miksi sinä maut?
- Miksi sinä naut?

- Waarom miauw je?
- Waarom miauwt u?
- Waarom miauwen jullie?

- Miksi sinä naurat?
- Mille sinä naurat?

Waarom lach je?

- Miksi sinä lopetit?
- Miksi sinä pysähdyit?

Waarom ben je gestopt?

- Sinä jäät tänne.
- Sinä pysyt täällä.

- Jij blijft hier.
- Jij zal hier blijven.

- Tykkäätkö sinä hyönteisistä?
- Tykkäätkö sinä ötököistä?

Vind je insecten leuk?

Sinä päätät.

Jij bent de baas.

Sinä päätät:

Jij mag beslissen.

Sinä yritit.

Je probeerde het.

Hei, sinä!

Hé, jij daar!

Sinä taulapää!

Domkop!

Kuunteletko sinä?

Luister je?

Itketkö sinä?

- Huil je?
- Ben je aan het huilen?
- Bent u aan het huilen?
- Huilt u?

Pilailetko sinä?

Maak je een grapje?

Soititko sinä?

- Hebt ge geroepen?
- Heb jij geroepen?

Sinä pyörryit.

- Je viel flauw.
- U viel flauw.
- Jullie vielen flauw.

Entä sinä?

- En u?
- En jij?
- En jullie?

Sinä idiootti!

- Jij idioot!!
- Idioot!
- Stomkop!
- Sukkel!
- Jij ezel!
- Dwaas!

Sinä ensin.

- U eerst.
- Jij eerst.
- Jullie eerst.
- Ga jij maar eerst.

Sinä tuijotat.

- Je staart.
- Je bent aan het staren.

- Mitä sinä vihjailet?
- Mihin sinä oikein pyrit?
- Mihin sinä oikein tähtäät?
- Mitä sinä oikein vihjaat?

Waar willen jullie heen?

- Mitä sinä vihjailet?
- Mihin sinä oikein pyrit?
- Mihin sinä oikein tähtäät?

- Waar wil je heen?
- Waar willen jullie heen?
- Waar wilt u heen?

- Poltatko?
- Poltatko sinä?
- Tupakoitko?
- Tupakoitko sinä?
- Poltatko sinä tupakkaa?
- Poltatko tupakkaa?

Rook je?

- Mitä sinä katsot?
- Mitä sinä oikein katsot?

- Waar kijk je naar?
- Waarnaar kijk je?

- Monelta sinä heräät?
- Mihin aikaan sinä heräät?

- Hoe laat staat gij op?
- Om hoe laat sta je op?

- Mitä sinä oikein odotat?
- Mitä sinä odotat?

- Waar wacht je op?
- Waar wacht u op?
- Waarop wachten jullie?

- Kenelle sinä puhuit?
- Kenen kanssa sinä puhuit?

Tegen wie had je het?

- Keneltä sinä sen sait?
- Keneltä sinä tuon sait?
- Keneltä sinä sait sen?

Van wie heb je dit gekregen?

- Sinä olet edelleen nuori.
- Sinä olet vielä nuori.

Je bent nog jong.

- Miksi sinä otat kuvia?
- Miksi sinä otat valokuvia?

Waarom neem je foto’s?

Missä sinä olit sinä iltana, jona Tom murhattiin?

Waar was jij de nacht dat Tom vermoord is?

- Kuulitko sinä tuon äänen?
- Kuulitko sinä sen äänen?

Hoorde je dat geluid?

- Oletko sinä yli 18?
- Oletko sinä yli kahdeksantoistavuotias?

Ben jij ouder dan 18 jaar?

- Sinä teit sen tahallaan.
- Sinä teit sen tahallasi.

- Je deed dat met opzet.
- Je hebt dat expres gedaan.

- Sinä teet minut iloiseksi.
- Sinä teet minut onnelliseksi.

Jij maakt me gelukkig.

- Tiedätkö sinä reitin?
- Tiedätkö sinä, miten sinne mennään?

Kent ge de weg?

- Sinä teit sen!
- Sinä onnistuit!
- Osuit naulan kantaan!

Het is je gelukt!

Sinä pystyt tähän.

Kom op, je kunt het.

Mutta sinä päätät.

Maar jij bent de baas.

Sinä pystyt siihen.

Kom op, je kunt het.

Sinä johdat seikkailuamme.

Jij bent de baas, vergeet dat niet.

Sinä johdat meitä.

Oké, jij bent de baas.

Sinä tulet mukaan.

Je komt met me mee.

Ketä sinä odotat?

Op wie wacht je?

Sinä rikoit sääntöä.

Je hebt de regel gebroken.

Mitä sinä etsit?

- Waar bent u naar op zoek?
- Waar ben je naar op zoek?
- Waar zijn jullie naar op zoek?
- Wat zoek je?

Sinä teit sen!

- Je hebt het gedaan!
- Het is je gelukt!

Sinä et ymmärrä.

- Je begrijpt het niet.
- U begrijpt het niet.
- Jullie begrijpen het niet.

Opiskeletko sinä kemiaa?

Studeer je scheikunde?

Mitä sinä ostit?

- Wat heb je gekocht?
- Wat heeft u gekocht?
- Wat hebben jullie gekocht?