Translation of "Sinun" in Dutch

Sinun takiasi.

En door jou.

Sinun vuorosi.

- Jij bent aan de beurt.
- Jij bent.

- Sinun on parempi mennä.
- Sinun on parasta lähteä.
- Sinun pitäisi mennä.

Je kan maar beter gaan.

- Haluan sinun mielipiteesi.
- Haluan kuulla sinun mielipidettäsi.

- Ik wil je mening.
- Ik wil jullie mening.

- Olen sinun isosiskosi.
- Minä olen sinun isosiskosi.

Ik ben je oudere zus.

- Sinun pitäisi nukkua.
- Sinun on parempi mennä nukkumaan.
- Sinun on parasta nukkua.

Je zou moeten slapen.

- Missä sinun lakkisi on?
- Missä sinun lippiksesi on?
- Missä sinun lippalakkisi on?

Waar is je pet?

- Mikä on sinun suosikkitelevisio-ohjelmasi?
- Mikä on sinun lempiohjelmasi?
- Mikä on sinun suosikkiohjelmasi?

Welk is uw lievelingsprogramma op tv?

- Sinun pitäisi mennä hammaslääkäriin.
- Sinun pitäisi käydä hammaslääkärissä.

Ge zoudt naar een tandarts moeten gaan.

- Sinun ei tarvitse syödä.
- Sinun ei täydy syödä.

- Je moet niet eten.
- Je hoeft niet te eten.

- Se on sinun vastuualueesi.
- Se on sinun velvollisuutesi.

Dat is jouw verantwoordelijkheid.

- Missä sinun koulusi on?
- Missä sinun koulusi sijaitsee?

Waar is je school?

Päätös on sinun.

Jij bent de baas, jij beslist.

Sinun täytyy mennä.

Je moet gaan.

Onko se sinun?

- Het is van jou?
- Het is van u?
- Het is van jullie?

Tarvitsemme sinun neuvoasi.

We hebben je advies nodig.

Ymmärrän sinun kieltäsi.

- Ik begrijp je taal.
- Ik begrijp jouw taal.

Sinun täytyy kuunnella.

Je moet luisteren.

Sinun vuorosi, Tomi.

Het is jouw beurt, Tom.

Ovatko nämä sinun?

Zijn deze van u?

- Sinun pitää lopettaa tupakointi.
- Sinun täytyy lopettaa tupakan polttaminen.

Je moet met roken stoppen.

- Sinun kuolemasi on minun elämäni.
- Sinun kuolemasi, minun elämäni.

- Uw dood is mijn leven.
- Jouw dood is mijn leven.

- Sinun pitäisi nukkua.
- Sinun on parasta nukkua.
- Teidän pitäisi nukkua.

- Je zou moeten slapen.
- Je zou beter slapen.

- Kuinka suuri sinun perheesi on?
- Miten iso sinun perheesi on?

Hoe groot is uw familie?

- Mikä on sinun lempi-iPhoneappsisi?
- Mikä on sinun suosikki iPhonesovelluksesi?

Wat is jouw favoriete iPhone-app?

Sinun pitää tehdä päätös!

Je moet een beslissing nemen.

Sinun pitää päättää pian.

Het is aan jou. Maar schiet op en besluit.

Sinun pitäisi leikkauttaa hiuksesi.

Je moet je haar eens laten knippen.

Sinun pitäisi pyytää anteeksi.

Jullie zouden om verontschuldiging moeten vragen.

Sinun täytyy tehdä parhaasi.

Ge moet uw best doen.

Sinun olisi parasta lähteä.

Je kan maar beter gaan.

Missä sinun tavarasi ovat?

- Waar zijn je spullen?
- Waar zijn jouw spullen?
- Waar zijn uw spullen?
- Waar zijn jullie spullen?

Missä sinun koulusi on?

Waar is je school?

Kuka sinun opettajasi on?

- Wie is uw leraar?
- Wie is jouw leraar?

Helppohan sinun on sanoa.

Dat is makkelijk voor jou om te zeggen.

Sinun täytyy siivota huoneesi.

- Je moet je kamer opruimen.
- Je moet je kamer kuisen.

Toivon sinun paranevan pian.

- Ik hoop dat ge vlug weer geneest.
- Ik hoop dat je vlug beter wordt.

Sinun on siivottava huoneesi.

- Je moet je kamer opruimen.
- Je moet je kamer kuisen.

Sinun pitäisi laittaa turvakypäräsi.

Je had beter je valhelm op kunnen doen.

Menetin ruokahaluni, kiitos sinun.

- Het is jouw schuld dat ik mijn eetlust kwijt ben.
- Dankzij jou heb ik mijn eetlust verloren.
- Dankzij u heb ik geen trek meer.

Kuka on sinun lempilaulajasi?

Van welke zanger houdt u?

Vaadin sinun olevan paikalla.

- Ik sta erop dat je aanwezig bent.
- Ik sta erop dat u aanwezig bent.

- Sinun jälkeesi.
- Teidän jälkeenne.

- Gij eerst.
- Ga jij maar eerst.

Onko hän sinun äitisi?

- Is zij uw moeder?
- Is zij jouw moeder?
- Is zij jullie moeder?

Sinun on parasta nukkua.

Je kunt maar beter een tijdje gaan slapen.

Sinun täytyy varautua pahimpaan.

Je moet op het ergste voorbereid zijn.

Onko tämä sinun viinisi?

- Is dit jouw wijn?
- Is dit uw wijn?
- Is dit jullie wijn?

Onko tämä sinun sanakirjasi?

- Is dit jouw woordenboek?
- Is dit uw woordenboek?

Sinun täytyy olla varovainen.

- Je moet voorzichtig zijn.
- U moet voorzichtig zijn.

En halua sinun muuttuvan.

- Ik wil niet dat je verandert.
- Ik wil niet dat u verandert.

Toivon sinun olevan oikeassa.

- Ik hoop dat je gelijk hebt.
- Hopelijk heeft u gelijk.

Sinun pitäisi olla kiitollinen.

Jullie zouden dankbaar moeten zijn.

Haluan sinun tietävän sen.

Ik wil dat je dat weet.

Halusin olla sinun kanssasi.

Ik wilde met je samen zijn.

Sinun täytyy kertoa minulle.

- U moet het me vertellen.
- Jullie moeten het me vertellen.

Miten sinun äitisi voi?

Hoe gaat het met jullie moeder?

Onko tämä sinun matkalaukkusi?

Is dit je koffer?

Sinun täytyy päästää irti.

- Je moet het loslaten.
- Je moet het laten gaan.

Sinun täytyy auttaa meitä.

Je moet ons helpen.

Sinun täytyy uskoa minua.

Je moet me geloven.

Minä olen sinun aurinkosi.

Ik ben jouw zon.

Mikä sinun sähköpostiosoitteesi on?

- Wat is jouw e-mailadres?
- Wat is uw e-mailadres?
- Wat is jullie e-mailadres?

Sinun tarvitsee vain keskittyä.

Je hoeft je alleen maar te concentreren.

Mitkä ovat sinun matkatavarasi?

- Welke is uw koffer?
- Welke is jouw koffer?

Nyt on sinun vuorosi.

Het is nu jouw beurt.

Missä sinun isäsi on?

- Waar is je vader?
- Waar is jullie vader?

Mikä sinun puhelinnumerosi on?

- Wat is jouw telefoonnummer?
- Wat is uw telefoonnummer?
- Wat is jullie telefoonnummer?

Mikä on sinun veriryhmä?

- Wat is uw bloedgroep?
- Wat is jullie bloedgroep?
- Wat is jouw bloedgroep?

Sinun pitää lopettaa tupakointi.

Ge moet stoppen met roken.

Onko sinun isäsi lääkäri?

- Is je vader dokter?
- Is jullie vader een dokter?

Onko sinun äitisi kotona?

- Is je moeder thuis?
- Is je mama thuis?
- Is jouw moeder thuis?

Kuka sinun ranskanopettajasi on?

- Wie is jouw leraar Frans?
- Wie is uw leraar Frans?
- Wie is jullie leraar Frans?

Missä sinun huoneesi on?

Waar is je kamer?

Sinun täytyy vain tiskata.

Het enige wat je hoeft te doen is de afwas.

Mikä kirja on sinun?

- Welk boek is van u?
- Welk boek is van jou?

Haluan sinun laulavan laulun.

Ik wil dat je een liedje zingt.

Onko hänellä sinun numerosi?

- Kent zij uw telefoonnummer?
- Kent ze je telefoonnummer?

Onko tämä sinun laukkusi?

- Is dit jouw tas?
- Is dit uw tas?

Mikä sinun nimesi on?

Hoe heet je?

Missä sinun hattusi on?

Waar is je hoed?

Mikä sinun lempinimesi on?

- Wat is jouw bijnaam?
- Wat is uw bijnaam?

Oliko se sinun suosikkisi?

Was het jouw favoriet?

Sinun pitäisi kirjoittaa kirje.

Je moet een brief schrijven.

Mikä on sinun veriryhmäsi?

Wat is jouw bloedgroep?

Sinun ei pidä tappaman.

Gij zult niet doden.

Sinun täytyy kiristää solmu.

- U moet de knoop strakker maken.
- U moet de knoop strakker trekken.
- Jullie moeten de knoop strakker maken.
- Jij moet de knoop strakker maken.
- Je moet de knoop strakker trekken.

Sinun veljesi pyytää apua.

Je broer vraagt om hulp.

Tämä on sinun koirasi.

Dit is jouw hond.

Onko sinun vaikea laihtua?

Heb je moeite af te vallen?

Särkeekö sinun päätäsi vielä?

Heb je nog steeds hoofdpijn?