Translation of "Voit" in Dutch

- Voit mennä.
- Voit lähteä.
- Saat mennä.

- Je mag gaan.
- U mag gaan.

Miten voit?

Hoe gaat het?

Voit mennä.

U mag gaan.

Voit luottaa häneen.

- Op hem kan je rekenen.
- Je kan op hem vertrouwen.

Voit opiskella täällä.

- Je kunt hier studeren.
- U kunt hier studeren.
- Jullie kunnen hier studeren.

Monelta voit tulla?

- Hoe laat kun je komen?
- Hoe laat kunt u komen?
- Hoe laat kunnen jullie komen?

Voit lähteä vapaasti.

U mag gaan.

Kuinka voit tänään?

Hoe gaat het vandaag met je?

Mitä voit opettaa meille?

Wat kan jij ons leren?

Voit mennä nyt kotiin.

- Ge moogt naar huis gaan nu.
- Je kunt nu naar huis gaan.

Voit aina luottaa Tomiin.

Je kunt altijd op Tom rekenen.

Tule tiistaina jos voit.

- Kom dinsdag, zo mogelijk.
- Kom als het kan dinsdag.

No, voit olla oikeassa.

Nou, je zou gelijk kunnen hebben.

- Mitä kuuluu?
- Miten voit?

Hoe gaat het met u?

Mitä voit antaa minulle?

- Wat kan je mij geven?
- Wat kunt u mij geven?

Voit tulla nyt sisään.

Je mag nu binnenkomen.

Ehkä sinä voit auttaa.

- Je kunt misschien helpen.
- Misschien kan je helpen.

Voit saada sen ilmaiseksi.

- Je kunt het gratis krijgen.
- U mag het voor niets hebben.

Voit ottaa minuun yhteyttä.

Je kunt met mij contact opnemen.

Voit pitää vapaapäivän tänään.

Je kunt vandaag vrij nemen.

Voit luottaa tähän sanakirjaan.

Je kunt op dit woordenboek vertrouwen.

Voit toteuttaa unelmasi kovalla työllä.

Je kunt je droom waarheid maken door hard te werken.

Voit mennä kotiin, jos haluat.

- Je mag naar huis als je dat wil.
- Je mag thuis gaan als je het wil.

Voit valita minkä tahansa haluat.

- U kunt kiezen welke u wilt.
- Je kunt kiezen welke je wil.
- Kiest u maar wat u wilt.
- Kiest u maar welke u wilt.

Miten voit olla noin rauhallinen?

Hoe kun je zo kalm zijn?

Voit lähettää aina Tomille tekstarin.

Je kunt altijd een berichtje naar Tom sturen.

Hyppää niin korkealle kuin voit.

- Spring zo hoog als ge kunt.
- Spring zo hoog mogelijk.

Miten voit olla pitämättä Tomista.

Hoe kan je Tom nou niet aardig vinden?

Voit yhtä hyvin tulla mukaani.

- Komt u ook maar met mij mee.
- Jij kunt ook wel met me meekomen.

- Voit tietysti tehdä mitä ikinä haluatkin.
- Voit tietenkin tehdä ihan niin kuin haluat.

Uiteraard kan je doen wat je maar wilt.

Voit antaa kirjan kenelle halukkaalle tahansa.

Je mag het boek geven aan wie het maar wil.

- Sinulla on lupa mennä.
- Voit mennä.

Je mag vertrekken.

Hän on mies, johon voit luottaa.

Hij is een betrouwbaar persoon.

Yllättyisit siitä mitä voit oppia viikossa.

Je zou verbaasd staan over wat je in een week leren kan.

- Tule, jos voit.
- Tule, jos pystyt.

- Kom als ge kunt.
- Kom als je kunt.

Sinä voit käyttää autoani, jos tahdot.

Je mag mijn auto gebruiken, als je wil.

Voit luottaa siihen, että hän pitää sanansa.

- Je kan hem vertrouwen dat hij zijn woord zal houden.
- Je kunt erop vertrouwen dat hij zijn woord zal houden.

- Mitä kuuluu?
- Mitä sinulle kuuluu?
- Miten voit?

Hoe gaat het met je?

- Mitä kuuluu?
- Miten menee?
- Mitä sinulle kuuluu?
- Miten voit?
- Kuinka voit?
- Kuinka voitte?
- Miten voitte?
- Mitä teille kuuluu?

- Hoe gaat het?
- Hoe gaat het met je?
- Hoe gaat het ermee?
- Hoe gaat het met u?
- Hoe gaat het met jullie?

Tunnustele ensin jään paksuutta, ja sitten voit astua.

Testen, afwegen, neerzetten.

Kaipa se on niin, että voit olla oikeassa.

Ik denk dat je best gelijk zou kunnen hebben.

Älä lykkää huomiseksi sitä mitä voit tehdä tänään.

Stel niet uit tot morgen wat je vandaag kunt doen.

Mutta kuten voit kuvitella, se ei ole kovin maukasta.

Maar je kunt je voorstellen dat het niet erg lekker smaakt.

Kun et voi tehdä mitä haluat, teet mitä voit.

Wanneer je niet kunt doen wat je wilt, doe je wat je kunt.

- Voit soittaa minulle milloin vain.
- Soita minulle milloin tahansa.

- Bel me wanneer je maar wilt.
- Bel me wanneer u maar wilt.
- Bel me wanneer jullie maar willen.
- Bel me op elk moment.

Minun nimeni on Willian, mutta voit kutsua minua Billiksi.

- Ik heet William, maar jij mag me Bill noemen.
- Ik heet William, maar u mag me Bill noemen.
- Mijn naam is William, maar u mag me Bill noemen.
- Mijn naam is William, maar jij mag me Bill noemen.

Jos luulet, että voit silti päästä tielle, valitse "yritä uudelleen".

Als je nog steeds denkt dat je beneden kunt komen... ...kies dan 'Opnieuw proberen'.

Jos luulet, että voit siepata tarantulan täältä, valitse "Yritä uudelleen".

Als je denkt dat je de tarantula kunt vangen... ...kies dan 'Opnieuw proberen'.

- Miten voit olla muistamatta?
- Miten on mahdollista, että et muista?

- Hoe kun je het je niet herinneren?
- Hoe kan je het je niet herinneren?

- Jää ihan vapaasti.
- Jää ihan rauhassa.
- Voit aivan hyvin jäädä.

- Blijf maar, als je wenst.
- Blijft u maar, als u wenst.

Jos kalkkarokäärme puree täällä, etkä saa apua, voit olla pahassa pulassa.

En als je hier door een ratelslang wordt gebeten, en je hebt geen hulp... ...zit je in de problemen.

Kun klikkaat hiirellä Saksan lippua, voit valita aukeavasta valikosta Japanin lipun.

Als je met de muis op het Duitse vlaggetje klikt, dan kan je uit het menuutje dat opengaat het Japanse vlaggetje kiezen.

Jos haluat kartan, joka kuvaa paremmin kokoa, voit käyttää Gall-Petersin

Als je een kaart wil zien die een meer betrouwbaar beeld geeft van grootte, kan je

Tässä on pisteet uudestaan, jotta voit nähdä kuinka projektio säilyttää alan

Hier zijn opnieuw de bollen zodat je kan zien dat de projectie de oppervlaktes behoudt

Jos luulet, että voit silti päästä tämän kaivoksen läpi, valitse "yritä uudelleen".

Als je denkt dat je de mijn doorkomt, selecteer dan 'Opnieuw proberen'.

- Pystyt siihen.
- Voit tehdä sen.
- Sinä pystyt siihen.
- Osaat kyllä tehdä sen.

- Je kunt het!
- Jullie kunnen het.

Tatoeba ei ole tällä hetkellä käytettävissä. Pahoittelemme tästä aiheutuvaa haittaa. Voit katsoa lisätietoja blogistamme tai Twitteristä.

- Tatoeba is op het ogenblik niet bereikbaar. Het spijt ons voor het ongemak. Je kunt onze blog of Twitter raadplegen voor meer informatie.
- Tatoeba is momenteel niet bereikbaar. Excuses voor het ongemak. Je kan ons blog of Twitter bekijken voor meer informatie.

- Aivan sama mitä sanot, minä en muuta mieltäni.
- Voit sanoa mitä sanot, mutta minä en muuta mieltäni.

- Het maakt niet uit wat je zegt, ik zal niet van gedachten veranderen.
- Het maakt niet uit wat je zegt, ik zal me niet bedenken.

- Saatte kirjoittaa millä kielellä tahansa. Tatoebassa kaikki kielet ovat tasaveroisia.
- Voit kirjoittaa millä tahansa kielellä haluat. Tatoebassa kaikki kielet ovat tasa-arvoisia.

Je mag schrijven in welke taal je maar wilt. Hier op Tatoeba zijn alle talen gelijk.

- Älä muuta lauseita, jotka ovat oikein. Voit sen sijaan lisätä luonnollisen kuuloisia vaihtoehtoisia käännöksiä.
- Älkää muuttako lauseita, jotka ovat oikein. Voitte sen sijaan lisätä luonnollisen kuuloisia vaihtoehtoisia käännöksiä.

Verander geen zinnen die correct zijn. In plaats daarvan kun je natuurlijk klinkende alternatieve vertalingen toevoegen.