Translation of "Mielestäni" in Dutch

Syntymäpäivät ovat mielestäni tärkeitä.

Ik denk dat verjaardagen belangrijk zijn.

Ekskursio oli mielestäni hyvin opettavainen.

Ik vond de excursie erg leerzaam.

Minun mielestäni hän on oikeassa.

Volgens mij heeft hij gelijk.

Mielestäni sinun pitäisi ajatella tulevaisuutta.

Ik denk dat je over de toekomst moet nadenken.

Minun mielestäni Twitter on ajanhukkaa.

Wat mij betreft is Twitter tijdverspilling.

Mielestäni meidän pitäisi odottaa kauemmin.

Ik denk dat we nog ietsje langer moeten wachten.

Mielestäni sinun on välttämätöntä syödä enemmän.

Ik vind dat je meer moet eten.

Mielestäni en hallitse saksaa riittävän hyvin.

Volgens mij is mijn Duits niet erg goed.

Minun mielestäni pöytä vie liikaa tilaa.

Ik vind dat deze tafel te veel ruimte inneemt.

Pyyhin sen mielestäni. Se oli todella vaikeaa.

Ik heb het gewist. Dat was het moeilijkste.

Minun mielestäni saksa on maailman paras kieli.

Naar mijn mening is Duits de beste taal ter wereld.

Mielestäni en todellakaan ole yhtään hyvä saksassa.

Ik vind niet dat ik goed ben in Duits.

Ja mielestäni on tärkeää kertoa paikoista, jotka ovat sateenkaariystävällisiä.

Het is belangrijk om te delen waar LHBT'ers veilig zijn en geaccepteerd worden.

- Se on minusta hyvä idea.
- Se on minun mielestäni hyvä ajatus.

Ik denk dat dat een goed idee is.

- En ole sitä mieltä.
- Minun mielestäni se ei ole niin.
- Enpä usko.

- Ik ben het niet eens.
- Ik denk het niet.

- Minusta nuo kengät ovat liian kalliit.
- Minun mielestäni nuo kengät maksavat liikaa.

Die schoenen lijken me te duur.

- Minusta se on tosi typerä ajatus.
- Mielestäni se on todella typerä idea.

Ik vind dat een echt dom idee.

Kun mielessä on haitat ja hyödyt, niin mielestäni silloin ei ole kyse rakkaudesta.

Zolang je je zorgen maakt over winst en verlies kan je niet spreken over liefde, vind ik.

- Minun mielestäni hän on oikeassa.
- Minusta hän on oikeassa.
- Luulen, että hän on oikeassa.
- Uskon, että hän on oikeassa.

Ik denk dat hij gelijk heeft.