Translation of "Enemmän" in German

0.012 sec.

Examples of using "Enemmän" in a sentence and their german translations:

- Mitä enemmän saan, sitä enemmän haluan.
- Mitä enemmän minä saan, sitä enemmän haluan.
- Mitä enemmän saan, sitä enemmän minä haluan.
- Mitä enemmän minä saan, sitä enemmän minä haluan.

Je mehr ich bekomme, desto mehr will ich.

Söisit enemmän.

- Ihr solltet mehr essen.
- Sie sollten mehr essen.
- Du solltest mehr essen.

Mitä enemmän luet kirjoja, sitä enemmän tiedät.

Je mehr Bücher du liest, desto mehr wirst du wissen.

- Me tarvitsemme enemmän norjalaisia lauseita.
- Tarvitsemme enemmän norjalaisia lauseita.
- Me tarvitsemme enemmän norjankielisiä lauseita.
- Tarvitsemme enemmän norjankielisiä lauseita.

Wir brauchen mehr norwegische Sätze.

- Tom halusi sanoa enemmän.
- Tom tahtoi sanoa enemmän.

Tom wollte noch mehr sagen.

- Haluan sitä enemmän.
- Haluan enemmän kuin vain sitä.

Ich will mehr.

- Tykkään enemmän hauskoista elokuvista.
- Pidän enemmän hauskoista elokuvista.

Ich mag lustige Filme lieber.

Haluan paljon enemmän.

Ich möchte viel mehr.

Minä ansaitsen enemmän.

Ich habe mehr verdient.

Sinä ansaitset enemmän.

Du hast mehr verdient.

Hän ansaitsee enemmän.

Er verdient mehr.

Luota itseesi enemmän.

Hab mehr Selbstbewusstsein!

Syö enemmän heldelmiä.

- Iss mehr Obst.
- Essen Sie mehr Obst.

Vain hieman enemmän.

Noch ein kleines bisschen.

Syö enemmän vihanneksia.

- Esst mehr Gemüse.
- Essen Sie mehr Gemüse.
- Iss mehr Gemüse.

Juo enemmän vettä.

Trink mehr Wasser.

Pidän enemmän kahvista.

- Ich mag lieber Kaffee.
- Ich bevorzuge Kaffee.

- Mitä enemmän luet kirjoja, sitä enemmän tiedät.
- Mitä useampia kirjoja luet, sitä enemmän tiedät.

Je mehr Bücher du liest, desto mehr wirst du wissen.

- Tomi painaa Maria enemmän.
- Tom painaa enemmän kuin Mari.

- Tom wiegt mehr als Maria.
- Tom bringt mehr als Maria auf die Waage.

- Sinun täytyy työskennellä enemmän.
- Sinun täytyy tehdä enemmän töitä.

Du musst mehr arbeiten.

- Kannattaisi syödä enemmän vihanneksia.
- Olisi parempi syödä enemmän vihanneksia.

Du musst mehr Gemüse essen!

- Pidätkö enemmän keväästä vai syksystä?
- Pidätkö sinä enemmän keväästä vai syksystä?
- Pidättekö enemmän keväästä vai syksystä?
- Pidättekö te enemmän keväästä vai syksystä?

Was bevorzugen Sie: Frühling oder Herbst?

- Pidän riisistä enemmän kuin leivästä.
- Tykkään riisistä enemmän kuin leivästä.

Ich mag lieber Reis als Brot.

- Olisinpa ottanut enemmän kuvia.
- Voi kun olisin ottanut enemmän valokuvia.

Ich hätte mehr Fotos machen sollen.

- Tarvitsemme lisää.
- Tarvitsemme enemmän.
- Me tarvitsemme enemmän.
- Me tarvitsemme lisää.

Wir brauchen mehr.

- Kovempaa.
- Äänekkäämmin.
- Enemmän ääntä.

Lauter.

Haluan tietää enemmän maastasi.

- Ich will mehr über euer Land wissen.
- Ich will mehr über Ihr Land wissen.

Olisipa minulla enemmän ystäviä.

Schön wär’s, wenn ich mehr Freunde hätte.

Vain vähän enemmän kärsivällisyyttä.

Nur noch ein bisschen Geduld.

Sinun pitäisi lukea enemmän.

Du solltest mehr lesen.

Pidän enemmän hauskoista elokuvista.

Ich mag lustige Filme lieber.

Pidätkö enemmän uudesta koulusta?

Gefällt dir deine neue Schule besser?

Tarvitsemme enemmän lahjakkaita ihmisiä.

Wir brauchen mehr talentierte Menschen.

Tomi painaa Maria enemmän.

- Tom wiegt mehr als Maria.
- Tom bringt mehr als Maria auf die Waage.

Hänellä on enemmän omenoita.

Er hat mehr Äpfel.

- Halusin enemmän.
- Halusin lisää.

- Ich wollte mehr.
- Ich wollte noch mehr.

- Lisää kahvia?
- Enemmän kahvia?

Noch Kaffee?

Haluan tietää enemmän heistä.

Ich möchte mehr über sie wissen.

- Kummista pidät enemmän, omenoista vai banaaneista?
- Pidätkö enemmän omenoista vai banaaneista?

- Was magst du lieber, Äpfel oder Bananen?
- Was bevorzugst du, Äpfel oder Bananen?
- Magst du lieber Äpfel oder Bananen?
- Mögen Sie lieber Äpfel oder Bananen?
- Mögt ihr lieber Äpfel oder Bananen?

- Pidin aina enemmän salaperäisistä hahmoista.
- Minä pidin aina enemmän salaperäisistä hahmoista.

Ich mochte mysteriöse Charaktere schon immer mehr.

- Rakastan sinua päivä päivältä enemmän.
- Minä rakastan sinua päivä päivältä enemmän.

Ich liebe dich mit jedem Tage mehr.

- Vastaavanlainen auto maksaisi paljon enemmän Japanissa.
- Vastaava auto maksaisi paljon enemmän Japanissa.

Ein vergleichbarer Wagen würde in Japan bei weitem mehr kosten.

- Tässä pitäisi olla enemmän kuin riittävästi.
- Tämän pitäisi olla enemmän kuin tarpeeksi.

Das sollte mehr als genug sein.

- Tarvitset minua enemmän kuin minä sinua.
- Tarvitsette minua enemmän kuin minä teitä.

- Du brauchst mich mehr als ich dich.
- Ihr braucht mich mehr als ich euch.
- Sie brauchen mich mehr als ich Sie.

- Kummista pidät enemmän, omenoista vai banaaneista?
- Kummista tykkäät enemmän, omenoista vai banaaneista?

- Magst du lieber Äpfel oder Bananen?
- Mögen Sie lieber Äpfel oder Bananen?
- Mögt ihr lieber Äpfel oder Bananen?

- Tomilla on enemmän energiaa kuin oravalaumalla.
- Tomilla on enemmän puhtia kuin oravalaumalla.

Tom hat mehr Energie als eine Horde Eichhörnchen.

- Minä pidän enemmän kesästä kuin talvesta.
- Minä tykkään enemmän kesästä kuin talvesta.

Ich mag den Sommer mehr als den Winter.

- Syö enemmän vihanneksia.
- Syökää enemmän vihanneksia.
- Syökää lisää vihanneksia.
- Syö lisää vihanneksia.

- Esst mehr Gemüse.
- Essen Sie mehr Gemüse.
- Iss mehr Gemüse.

Sanoja, sanoja ja enemmän asioita.

Wörter, Wörter und noch mehr Wörter.

Pidätkö enemmän omenoista vai banaaneista?

- Was magst du lieber, Äpfel oder Bananen?
- Was bevorzugst du, Äpfel oder Bananen?

Pidän teestä enemmän kuin kahvista.

- Ich mag lieber Tee als Kaffee.
- Ich ziehe Tee Kaffee vor.

Hän oli enemmän kuin kuningas.

Er war mehr als ein König.

- Suosin kivennäisvettä.
- Pidän enemmän kivennäisvedestä.

Ich mag lieber Selters.

Toivon että olisin tehnyt enemmän.

Ich wünschte, ich hätte mehr getan!

Tuo on enemmän kuin riittävästi.

Das ist mehr als genug.

Sinun tulisi syödä enemmän vihanneksia.

Du musst mehr Gemüse essen!

Lapsuuteni oli enemmän kuin onnellinen.

Meine Kindheit war mehr als glücklich.

Vettä on enemmän kuin tarpeeksi.

Es gibt mehr Wasser, als benötigt wird.

Pidän talvesta enemmän kuin kesästä.

Ich mag den Winter lieber als den Sommer.

Haluan tietää enemmän teidän maastanne.

- Ich will mehr über euer Land wissen.
- Ich will mehr über Ihr Land wissen.

Minun olisi pitänyt opiskella enemmän.

Ich hätte mehr lernen sollen.

Rakastatko veljeäni enemmän kuin minua?

Liebst du meinen Bruder mehr als mich?

Minusta Tomin pitäisi syödä enemmän.

Ich finde, du solltest mehr essen, Tom.

Pidän kahvista enemmän kuin teestä.

Ich mag Kaffee lieber als Tee.

Tarvitsen tätä enemmän kuin Tom.

Ich brauche das dringender als Tom.

- Haluan sitä enemmän kuin mitään muuta.
- Minä haluan sitä enemmän kuin mitään muuta.

Das will ich mehr als alles andere.

- Haluaisin viettää enemmän aikaa perheeni kanssa.
- Mä haluisin viettää enemmän aikaa mun perheen kaa.

- Ich möchte mehr Zeit mit meiner Familie verbringen.
- Ich möchte mehr mit meiner Familie zusammen sein.

Jane pitää enemmän koirista kuin kissoista.

Jane mag Hunde lieber als Katzen.

Ranskassa paljon enemmän vokaaleja kuin japanissa.

- Das Französische verfügt über weitaus mehr Vokale als das Japanische.
- Im Französischen gibt es weit mehr Vokale als im Japanischen.
- Im Französischen gibt es bei weitem mehr Selbstlaute als im Japanischen.

Lääkäri suositteli, että joisin enemmän maitoa.

Der Arzt riet mir, mehr Milch zu trinken.

Pidän hänestä yhä enemmän sen takia.

Ich mag ihn deswegen umso mehr.

Hänellä on enemmän kuin viisi sanakirjaa.

- Er hat über fünf Wörterbücher.
- Er hat mehr als fünf Wörterbücher.

Hän pitää enemmän ranskasta kuin saksasta.

Er mag Französisch lieber als Deutsch.

Pidän enemmän kahvista kuin mustasta teestä.

Ich mag Kaffee lieber als schwarzen Tee.

Maailmassa on enemmän naisia kuin miehiä.

Es gibt mehr Frauen als Männer auf der Welt.