Translation of "Köyhille" in Dutch

Äärimmäisen köyhille.

De echt armlastigen.

Taloja ei anneta köyhille.

De markt zal nooit woningen aan de armsten geven. Nooit.

On hyvä opettaa köyhille, miten kukkia kasvatetaan.

Het is goed om de armen te leren bloemen te planten.

Kansallisen vapautuksen rintama muuttui - romanttisesta rikkailta ryöstävästä ja köyhille antavasta sissiliikkeestä -

De Nationale Bevrijdingsbeweging Tupamaro veranderde... ...van een romantische, stedelijke guerrilla die van de rijken stal...

Kun annan ruokaa köyhille ihmisille, minua kutsutaan pyhimykseksi. Kun kysyn, miksi köyhät ihmiset eivät saa ruokaa, minua kutsutaan kommunistiksi.

Als ik de armen wat te eten geef, noemen ze mij een heilige. Als ik ze vraag waarom de armen niets te eten hebben, noemen ze mij een communist.