Translation of "Eivät" in English

- He eivät halveksu sinua.
- He eivät halveksu teitä.
- He eivät halveksi sinua.
- He eivät halveksi teitä.
- He eivät väheksy sinua.
- He eivät väheksy teitä.

They don't despise you.

- He eivät tunnu olevan onnellisia.
- He eivät vaikuta onnellisilta.
- He eivät vaikuta olevan onnellisia.
- He eivät näytä onnellisilta.
- He eivät näytä olevan onnellisia.

They don't seem happy.

- Korealaiset eivät pidä korianterista.
- Korealaiset eivät tykkää korianterista.

Koreans don't like coriander.

- He eivät ole vanhoja.
- Ne eivät ole vanhoja.

They are not old.

Tehot eivät riitä.

There's insufficient power.

He eivät puhuneet.

They didn't speak.

He eivät tienneet.

They didn't know.

He eivät jää.

They won't stay.

Etujarrut eivät toimi.

The front brakes don't work.

He eivät maksaneet.

They didn't settle the bill.

He eivät välitä.

They won't mind.

He eivät puhu.

- They're not talking.
- They are not talking.

He eivät antaudu.

They won't give themselves up.

Jarrut eivät toimineet.

The brakes didn't work.

Vitsisi eivät naurata.

Your jokes aren't funny.

Noidat eivät itke.

Witches don't cry.

- Norsut eivät osaa ajaa pyörällä.
- Elefantit eivät osaa ajaa polkypyörällä.
- Norsut eivät osaa pyöräillä.

Elephants can't ride bicycles.

- He eivät pidä minusta.
- He eivät tykkää minusta.
- Ne ei tykkää musta.
- Ne eivät tykkää minusta.
- Ne eivät pidä minusta.

They don't like me.

Ihmiset eivät yleensä pidä asioista, joita he eivät ymmärrä.

People usually don't like what they don't understand.

- Katulamput eivät tuota tarpeeksi valoa.
- Katulamput eivät valaise tarpeeksi.

The street lamps don't give enough light.

- Lapseni eivät kuuntele minua.
- Minun lapseni eivät kuuntele minua.

My children don't listen to me.

- Nämä jutut eivät ole minun!
- Nämä eivät ole minun!

These things aren't mine!

Jotka eivät tunne vieraita kieliä, eivät tiedä mitään omastaan.

Those who know nothing of foreign languages know nothing of their own.

- Hekään eivät kuule minua.
- Hekään eivät voi kuulla minua.

They can't hear me either.

- Rikkaat ihmiset eivät aina ole onnellisia.
- Rikkaat ihmiset eivät ole aina onnellisia.
- Aina eivät rikkaat ihmiset ole onnellisia.
- Aina rikkaat ihmiset eivät ole onnellisia.
- Aina eivät ole rikkaat ihmiset onnellisia.
- Eivät rikkaat ihmiset ole aina onnellisia.
- Eivät ole rikkaat ihmiset aina onnellisia.
- Eivät rikkaat ihmiset aina ole onnellisia.
- Eivät ole aina rikkaat ihmiset onnellisia.
- Eivät aina rikkaat ihmiset ole onnellisia.
- Eivät aina ole rikkaat ihmiset onnellisia.

Rich people aren't always happy.

- Ihmiset, jotka eivät pidä latinaa kauneimpana kielenä, eivät ole ymmärtäneet mitään.
- Ihmiset, jotka eivät pidä latinaa kauneimpana kielenä, eivät ole mitään ymmärtäneet .

People that don't think Latin is the most beautiful language understand nothing.

- Saksassa kummitukset eivät maksa veroa.
- Saksassa aaveet eivät maksa veroa.

In Germany ghosts don't pay taxes.

- Monet ihmiset eivät ole iloisia.
- Monet ihmiset eivät ole onnellisia.

A lot of people aren't happy.

- Kaikki eivät voi olla taiteilijoita.
- Eivät kaikki voi olla taiteilijoita.

Every man can't be an artist.

- Tomin vaateet eivät ole kohtuuttomia.
- Tomin vaatimukset eivät ole kohtuuttomia.

- Tom's demands are not unreasonable.
- Tom's demands aren't unreasonable.

- Antibiootit eivät pysty tuhoamaan viruksia.
- Antibiootit eivät pysty tappamaan viruksia.

Antibiotics can't destroy viruses.

Kaikki eivät pidä siitä.

Not all welcome the move.

Ne eivät lakkaa kasvamasta.

They never stop growing.

Muuta valkohait eivät tarvitse.

It's all the great whites need.

Ne eivät ole puolueettomia.

Which are not non-governmental.

Nämä eivät muuta maailmaa,

I know that none of these things can change the world,

Korealaiset eivät pidä korianterista.

Koreans don't like eating cilantro.

Eivät kaikki menesty elämässä.

- Not everybody succeeds in life.
- Not everyone succeeds in life.

Sakset eivät ole terävät.

The scissors are not sharp.

Unelmat eivät aina toteutu.

- One's dreams do not always come true.
- Dreams are not always fulfilled.

Luonnonresurssit eivät ole rajattomia.

Natural resources are not limitless.

Ydinvoimalat eivät vetoa kaikkiin.

Nuclear power plants don't appeal to everybody.

He eivät sovi toisilleen.

They are not suited to each other.

Eivät kaikki halua taiteilijoiksi.

Not everybody wants to be an artist.

Samettihousut eivät ole muodissa.

Velvet pants are out of style.

Valot eivät ole päällä.

The lights aren't on.

WC:n valot eivät toimi.

The lights in the bathroom aren't working.

Nämä sakset eivät leikkaa.

These scissors are not cutting.

Kissat eivät pidä koirista.

Cats don't like dogs.

Kissat eivät syö banaaneja.

Cats don't eat bananas.

Nämä kuulokkeet eivät toimi.

These headphones don't work.

He eivät kuule sinua.

They can't hear you.

He eivät ole onnellisia.

- They're not happy.
- They are not happy.

Haukkuvat koirat eivät pure.

Barking dogs don't bite.

Todisteet eivät tue väitettä.

The evidence doesn't support the claim.

Huhut eivät olleet totta.

The rumors were false.

Monet ihmiset eivät äänestä.

A lot of people don't vote.

He eivät ymmärrä ranskaa.

They don't understand French.

He eivät ole valmiina.

They're not ready.

Tomin arvosanat eivät nousseet.

Tom's grades didn't improve.

Ne eivät olleet juhlat.

It wasn't a party.

He eivät ole siellä.

They're not there.

Naiset eivät ole seksiobjekteja.

Women are not sex objects.

He eivät voittaneet, vai?

They didn't win, did they?

Vanhat säännöt eivät sovellu.

The old rules don't apply.

Bakteerit eivät lisäänny alkoholissa.

Bacteria will not breed in alcohol.

Strutsit eivät osaa lentää.

- Ostriches can't fly.
- Ostriches cannot fly.

Kissat eivät pidä vedestä.

Cats don't like water.

Koirat eivät erota värejä.

Dogs can't tell colors apart.

Miksiköhän naiset eivät kaljuunnu.

I wonder why women don't go bald.

Eläimet eivät ole leluja.

Animals are not toys!

He eivät ole tyhmiä.

- They aren't stupid.
- They're not stupid.

Eivät kaikki siitä nauttineet.

Not everyone enjoyed it.

Siat eivät ole karsinassa.

The pigs aren't in the pen.

Oppilaat eivät totelleet opettajaansa.

The pupils disobeyed their teacher.

Rikkaudet eivät tyydytä minua.

Riches only will not satisfy me.

He eivät ole vihaisia.

They are not angry.

Vanhempani eivät arvosta tyttöystävääni.

My parents don't approve of my girlfriend.

He eivät ole rikkaita.

They aren't rich.

He eivät olleet siellä.

They weren't there.

He eivät pysy mukana.

- They're not following.
- They are not following.

Ne eivät ole laittomia.

They're not illegal.

He eivät ole sotilaita.

They're not soldiers.

He eivät ole varmoja.

They're not sure.

He eivät tehneet sitä.

They didn't do it.

He eivät tulleet toimeen.

They didn't get along.

He eivät tunne minua.

They don't know me.

He eivät luota minuun.

They don't trust me.

He eivät löydä sinua.

They won't find you.