Translation of "World's" in Turkish

World's biggest drug baron

Dünya'nın en büyük uyuşturucu baronu

The world's gone crazy.

Dünya çıldırdı.

The world's going mad.

Dünyanın çivisi çıkıyor.

By the world's leading minds.

bir hakemlik sürecinden geçer.

World's largest technology company yahu

dünyanın en büyük teknoloji şirketi yahu

The world's largest technology company

Dünya'nın en büyük teknoloji şirketi

English is the world's language.

İngilizce dünyanın dilidir.

The world's resources are limited.

Dünya kaynakları sınırlıdır.

The world's oceans are acidifying.

- Dünyanın okyanusları asitleniyor.
- Dünya okyanusları asitleniyor.

What's the world's biggest problem?

Dünyanın en büyük sorunu nedir?

What's the world's highest mountain?

Dünyanın en yüksek dağı hangisi?

Which have captured the world's wealth.

dünyanın varlıklarını ellerine geçirdi.

And the world's first female ruler

Ve dünyanın ilk kadın hükümdarı

Imagine the world's most powerful army

dünyanın en güçlü ordusunu bir hayal edin

The world's happiest man is me.

Dünyanın en mutlu erkeği benim.

The world's rainforests are currently disappearing.

Dünyadaki yağmur ormanları halihazırda yok oluyor.

The world's population tends to increase.

Dünya nüfusu yükselme eğilimindedir.

The world's educational standards disappoint me.

Dünyanın eğitim standartları beni hayal kırıklığına uğratıyor.

That's 20% of the world's population.

Bu, dünya nüfusunun %20'si.

Norway is the world's happiest country.

Norveç dünyanın en mutlu ülkesidir.

Who is the world's best goalkeeper?

Dünyanın en iyi kalecisi kim?

Russia is the world's largest country.

Rusya dünyanın en geniş ülkesidir.

- America fancies itself the world's freest nation.
- The United States fancies itself the world's freest nation.

Amerika Birleşik Devletleri, kendisini dünyanın en özgür ülkesi olarak hayal ediyor.

Just follow the world's famous IT critics

dünyanın ünlü bilişim eleştirmenlerini takip etmeniz yeterli

Becoming one of the world's great capitals.

dünyanın en görkemli başkentlerinden biri oldu.

Bill Gates is the world's richest man.

Bill Gates dünyanın en zengin adamı.

New York is the world's biggest city.

New York dünyanın en büyük şehridir.

The world's population recently passed 7 billion.

Dünya nüfusu geçtiğimiz günlerde 7 milyar'ı aştı.

Turkey has the world's largest refugee population.

- Dünyanın en büyük mülteci nüfusu Türkiye'de.
- Türkiye dünyanın en büyük sığınmacı nüfusuna sahiptir.

He saw himself as the world's savior.

- O kendini dünyanın kurtarıcısı olarak görüyordu.
- O kendisini dünyanın kurtarıcısı olarak görüyordu.

Messi is the world's greatest football player.

Messi dünyanın en iyi futbolcusudur.

This is the world's most costly earthquake.

- Bu, dünyanın en pahalı depremidir.
- Bu, dünyanın en çok maddi hasara yol açan depremidir.

Telstar was the world's first communication satellite.

Telstar dünyanın ilk iletişim uydusuydu.

Soccer is the world's most popular sport.

Futbol dünyadaki en popüler spordur.

London is among the world's largest cities.

Londra, dünyanın en büyük şehirleri arasındadır.

Elephants are the world's largest land animals.

Filler, dünyanın en büyük kara hayvanlarıdır.

What is the world's most populous country?

Dünyanın en kalabalık ülkesi nedir?

English is the world's current lingua franca.

İngilizce, dünyanın şimdiki lingua frankasıdır.

The Dutch are the world's tallest people.

Hollandalılar dünyanın en uzun boylu halkıdır.

Mary was named the world's sexiest woman.

Mary dünyanın en seksi kadını seçildi.

America is the world's self-appointed policeman.

Amerika dünyanın kendi kendini tayin etmiş polisidir.

Facebook is the world's largest social network.

Facebook dünyanın en büyük sosyal ağıdır.

Are among the world's least powerful passports.

dünyanın en güçsüz pasaportları arasında yer alıyor.

Bats make up 20% of the world's mammals

yeryüzündeki memelilerin %20'sini yarasalar oluşturuyor

The world's most popular search engine is Google.

Dünya'nın en popüler arama motoru Google.

China is the world's leading producer of rice.

Çin dünyanın önde gelen pirinç üreticisidir.

Denmark has introduced the world's first fat tax.

Danimarka dünyanın ilk yağ vergisini tanıttı.

Ivory Coast is the world's biggest cocoa producer.

Fildişi Sahilli dünyanın en büyük kakao üreticisidir.

The world's evil almost always comes from ignorance.

Şeytan, dünyada en çok cehaletten beslenir.

Many of the world's best chefs are male.

Dünyanın en iyi şeflerinin birçoğu erkektir.

Nigeria is the world's largest producer of cassava.

Nijerya dünyanın en büyük manyok üreticisidir.

Australia is the world's fifth-largest coal producer.

Avustralya dünyanın beşinci büyük kömür üreticisi.

Lee Sedol is the world's best Go player.

Lee Sedol dünyanın en iyi oyuncusu.

China is now the world's second largest economy.

Çin şu anda dünyanın ikinci en büyük ekonomisidir.

This tunnel was once considered the world's longest.

Bu tünel bir defasında dünyanın en uzun tüneli olarak kabul edildi.

The world's largest zoo is in Berlin, Germany.

- Dünyanın en büyük hayvanat bahçesi Berlin, Almanya'da yer almaktadır.
- Dünyanın en büyük hayvanat bahçesi Almanya'nın Berlin şehrindedir.

Usain Bolt is still the world's fastest man.

Usain Bolt hala dünyanın en hızlı adamı.

Elaine Thompson is now the world's fastest woman.

Elaine Thompson şimdi dünyanın en hızlı kadınıdır.

China has launched the world's first quantum satellite.

Çin dünyanın ilk kuantum uydusunu fırlattı.

Cotton ranks among the world's most important crops.

Pamuk, dünyanın en önemli ürünleri arasında yer almaktadır.

The Komodo dragon is the world's largest lizard.

Komodo ejderi dünyanın en büyük kertenkelesidir.

About half of the world's population is Asian.

Dünya nüfusunun yaklaşık olarak yarısı Asyalıdır.

- Japan is a leader in the world's high-tech industry.
- Japan is the leader of the world's high-tech industry.

Japonya dünyanın yüksek teknoloji endüstrisinin lideri.

- The legal system in America is the world's finest.
- The legal system in the United States is the world's finest.

Amerika'daki hukuk sistemi dünyanın en iyisidir.

Because I knew the world's intellectual future was safe.

çünkü anladım ki dünyanın zihinsel geleceği güvendeydi.

Than there is in all of the world's vegetation,

tümünden daha fazla karbon var,

Half of the world's soils are currently considered degraded.

Dünyadaki toprakların yarısı bozulmuş sayılıyor.

The world's population is growing from year to year.

Dünyanın nüfusu yıldan yıla artıyor.

Brazil has one-third of the world's rain forests.

Brezilya, dünyadaki yağmur ormanlarının üçte birine sahiptir.

To make love is the world's most delicious thing.

Sevişmek dünyanın en lezzetli şeyidir.

This is one of the world's most opaque regimes.

Bu, dünyanın en opak rejimlerinden biridir.

What are the world's three most frequently performed operas?

Dünyanın en sık sahnelenmiş üç operası nedir?

The world's largest telescope is in the Canary Islands.

Dünyanın en büyük teleskobu Kanarya Adalarındadır.

Internet Explorer is the world's most popular Web browser.

Internet Explorer dünyanın en popüler web tarayıcısı.

The United States is the world's leading cotton exporter.

Amerika Birleşik Devletleri dünyanın önde gelen pamuk ihracatçısıdır.

Half of the world's species live in tropical rainforests.

Dünyadaki türlerinin yarısı tropikal yağmur ormanlarında yaşıyor.

Venice is one of the world's most romantic cities.

Venedik dünyanın en romantik şehirlerinden biri.

Turkey is also the Muslim world's bridge to Europe.

Türkiye aynı zamanda İslam aleminin Avrupa'ya açılan kapısı.

The kori bustard is the world's heaviest flying bird.

Kori bustard dünyanın en ağır uçan kuşudur.

After that, in Zonguldak, I met with world's beautiful youngsters

Ondan sonracığıma, Zonguldak'ta hep birlikte böyle çalışma grubu kurup

With two-thirds of the world's people living in democracies.

şu an dünya insanlarının üçte ikisi demokrasi çatısı altında yaşıyor.

Cristiano Ronaldo is one of the world's best soccer players.

Cristiano Ronaldo dünyanın en iyi futbol oyuncularından biridir.

This museum is one of the world's largest art museums.

Bu müze, dünyanın en büyük sanat müzelerinden biridir.

The Southern Ocean is considered the world's most treacherous ocean.

Antarktika Okyanusu dünyanın en güvenilmez okyanusu olarak düşünülür.

Tom is one of the world's most famous contemporary artists.

Tom dünyanın en ünlü çağdaş sanatçılarından biridir.

The Large Hadron Collider is the world's largest particle accelerator.

Büyük Hadron Çarpıştırıcısı dünyanın en büyük parçacık hızlandırıcısıdır.

Wouldn't it be amazing to create the world's largest dictionary?

- Dünyanın en büyük sözlüğü oluşturulsa bu harika bir şey olmaz mıydı?
- Dünyanın en büyük lügati teşekkül ettirilse bu harika bir şey olmaz mıydı?

I think that all the world's languages are very interesting.

Ben tüm dünyanın dillerinin çok ilginç olduğunu düşünüyorum.

The British Library is one of the world's largest libraries.

İngiliz Kütüphanesi dünyanın en büyük kütüphanelerinden biridir.

Many of the world's greatest discoveries happened by pure chance.

Dünyanın en büyük keşiflerinin çoğu, tesadüfen oldu.

Latin America is one of the world's most unequal regions.

Latin Amerika dünyanın en emsalsiz bölgelerinden biridir.

Japan is the leader of the world's high-tech industry.

Japonya yüksek teknoloji endüstrisinin lideridir.