Translation of "Limited" in Italian

Resources are limited.

Le risorse sono limitate.

Tickets are limited.

I biglietti sono limitati.

Time is limited.

Il tempo è limitato.

It's very limited.

È molto limitato.

We have limited resources.

Abbiamo risorse limitate.

Our time is limited.

Il nostro tempo è limitato.

My French is limited.

Il mio francese è limitato.

Your time is limited.

Il vostro tempo è limitato.

Bicycle access is limited.

- L'accesso alle bici è limitato.
- L'accesso alle biciclette è limitato.

Tom's resources are limited.

Le risorse di Tom sono limitate.

Tom's choices are limited.

Le scelte di Tom sono limitate.

My options are limited.

Le mie opzioni sono limitate.

limited to a single dataset --

limitato a un singolo dataset.

Tom has limited free time.

Tom dispone di poco tempo libero.

Our budget is very limited.

Il nostro budget è molto limitato.

The world's resources are limited.

Le risorse mondiali sono limitate.

Our choices are very limited.

Le nostre scelte sono molto limitate.

Because of that limited storage capacity,

vista la sua scarsa capacità di memoria,

The number of tickets was limited.

Il numero dei biglietti era limitato.

He limited the membership to twenty.

Lui limitato i membri a venti.

We have a very limited stock.

- Abbiamo un inventario molto limitato.
- Noi abbiamo un inventario molto limitato.
- Abbiamo un magazzino molto limitato.
- Noi abbiamo un magazzino molto limitato.

Those children have limited verbal skills.

Quei bambini hanno capacità verbali limitate.

Were limited to indigenous or "primitive" people.

si limitassero a persone indigene o "primitive".

Fog has limited visibility to 100 meters.

- La nebbia ha limitato la visibilità a 100 metri.
- La nebbia ha limitato la visibilità a cento metri.

Our time here in Boston is limited.

Il nostro tempo qui a Boston è limitato.

The freedom of expression was strictly limited.

La libertà di espressione era severamente limitata.

By rewarding them with a time-limited monopoly.

garantendo loro un monopolio limitato nel tempo.

I think there might be very limited areas

Penso che potrebbero esserci aree molto limitate

Just how limited the room for maneuvering is.

quanto sia limitato lo spazio per muoversi.

Adding vital minerals to their limited vegetarian diet.

aggiungendo minerali preziosi alla loro limitata dieta vegetariana.

That this year the increase is significantly limited.

che quest'anno l'aumento è chiaramente limitato.

The budget of the film was very limited.

Il budget del film era molto limitato.

The reconstruction with a translation can be limited.

La ricostruzione con una traduzione può essere limitata.

In most games, how you play is limited

Nella maggior parte dei giochi la maniera in cui puoi giocare è limitata

limited to Frankfurt, later Eschborn or the surrounding area.

a Francoforte, poi a Eschborn o all'area circostante.

In towns, speed is limited to 50 km/h.

In città, il limite di velocità è di 50 km/h.

Imagination is more important than knowledge. Knowledge is limited.

L'immaginazione è più importante della conoscenza, perché la conoscenza è limitata.

- The number of students in the class is limited to fifteen.
- The number of students in this class is limited to 15.
- The number of students in this class is limited to fifteen.

Il numero di alunni in questa classe è limitato a 15.

Just remember that out time here on Earth is limited.

Ricordate solo che il nostro tempo qui sulla Terra è limitato.

We need you to confirm your attendance because places are limited.

Abbiamo bisogno che confermiate la vostra presenza perché i posti sono limitati.

Now, I know there're some people with limited movement of their arms,

Ora, so che ci sono persone con movimenti limitati delle braccia,

They made me realize that my time here on Earth is limited.

Mi fecero rendere conto del fatto che il mio tempo sulla Terra è limitato.

Even though the industry would like you to keep yourselves limited to that.

anche se l'industria vorrebbe limitarvi a questo.

What about the roles that are based on the very same limited data

Quei ruoli basati anche essi sullo stesso quadro incompleto

There's a chance we'll capture all three in the limited amount of time that we have.

potremo trovare i tre tipi di animali nel poco tempo a disposizione.

Limited research suggests that listening to music can benefit people who have Alzheimer's disease in various ways.

Una ricerca limitata suggerisce che l'ascolto di musica può beneficiare le persone che hanno la malattia di Alzheimer in vari modi.

The Coronavirus is a global crisis, not limited to any continent and it requires cooperation rather than unilateral action.

- Il coronavirus è una crisi globale, non limitata ad alcun continente, e richiede cooperazione piuttosto che un'azione unilaterale.
- Il coronavirus è una crisi globale, non limitata ad alcun continente, e richiede collaborazione piuttosto che un'azione unilaterale.

Freegans are people who employ alternative strategies for living based on limited participation in the conventional economy and minimal consumption of resources.

I freegani sono persone che utilizzano strategie alternative per vivere sulla base di una partecipazione limitata all'economia convenzionale e il consumo minimo di risorse.

Since Tom arrived at Guantanamo Bay he has been exposed to different forms of torture: sleep deprivation, sensory deprivation, extreme temperatures, prolonged isolation, lack of sunlight and limited health care.

Da quando Tom è arrivato a Guantanamo Bay è stato esposto a diverse forme di tortura: privazione del sonno, deprivazione sensoriale, temperature estreme, isolamento prolungato, mancanza di luce solare e assistenza sanitaria limitata.

Real knowledge does not come from books, not even holy ones, but from experience. The best way of understanding reality is through feelings and intuition, not through the intellect. The intellect is limited.

La vera conoscenza non viene dai libri, neppure da quelli sacri, ma dall'esperienza. Il miglior modo per capire la realtà è attraverso i sentimenti, l'intuizione, non attraverso l'intelletto. L'intelletto è limitato.

God is not a limited individual who sits alone up in the clouds on a golden throne. God is pure Consciousness that dwells within everything. Understanding this truth, learn to accept and love everyone equally.

- Dio non è una persona limitata che siede da sola tra le nuvole su un trono d'oro. Dio è pura Coscienza che dimora in tutto. Comprendendo questa verità, impara ad accettare e amare tutti allo stesso modo.
- Dio non è una persona limitata che siede da sola tra le nuvole su un trono d'oro. Dio è pura Coscienza che dimora in tutto. Comprendendo questa verità, impari ad accettare e amare tutti allo stesso modo.
- Dio non è una persona limitata che siede da sola tra le nuvole su un trono d'oro. Dio è pura Coscienza che dimora in tutto. Comprendendo questa verità, imparate ad accettare e amare tutti allo stesso modo.

Your time is limited, so don't waste it living someone else's life. Don't be trapped by dogma - which is living with the results of other people's thinking. Don't let the noise of other's opinions drown out your own inner voice. And most important, have the courage to follow your heart and intuition.

Il nostro tempo è limitato, per cui non lo dobbiamo sprecare vivendo la vita di qualcun altro. Non facciamoci intrappolare dai dogmi, che vuol dire vivere seguendo i risultati del pensiero di altre persone. Non lasciamo che il rumore delle opinioni altrui offuschi la nostra voce interiore. E, cosa più importante di tutte, dobbiamo avere il coraggio di seguire il nostro cuore e la nostra intuizione.

Your time is limited, so don't waste it living someone else's life. Don't be trapped by dogma - which is living with the results of other people's thinking. Don't let the noise of others' opinions drown out your own inner voice. And most important, have the courage to follow your heart and intuition. They somehow already know what you truly want to become.

Il vostro tempo è limitato, per cui non lo sprecate vivendo la vita di qualcun altro. Non fatevi intrappolare dai dogmi, che vuol dire vivere seguendo i risultati del pensiero di altre persone. Non lasciate che il rumore delle opinioni altrui offuschi la vostra voce interiore. E, cosa più importante di tutte, abbiate il coraggio di seguire il vostro cuore e la vostra intuizione. In qualche modo loro sanno che cosa volete realmente diventare.