Translation of "Technology" in Turkish

Obsolete technology

eski teknoloji kullanıyorlar

technology, entertainment

teknoloji, eğlence

High-technology are not actually high technology, bro."

zannettiğin bazı şeyler, yüksek teknoloji değil dostum.

Through digital technology,

Dijital teknoloji sayesinde,

Technology progresses steadily.

Teknoloji sürekli bir şekilde ilerliyor.

Technology can help.

Teknoloji yardım edebilir.

I love technology.

Ben teknolojiyi seviyorum.

Tom likes technology.

Tom teknolojiden hoşlanır.

Technology is amazing.

Teknoloji muhteşemdir.

They think that there is technology. Technology wasn't everything

onlar zannediyor ki teknoloji var. Teknoloji her şey değildi ki

- I am thankful for technology.
- I'm thankful for technology.

Ben teknoloji için minettarım.

- Technology is always improving.
- Technology is always getting better.

- Teknoloji her zaman gelişmektedir.
- Teknoloji sürekli ilerliyor.

Technology is increasingly improving.

Teknoloji giderek gelişiyor.

Technology is always changing.

Teknoloji her zaman değişir.

Technology is continually improving.

Teknoloji sürekli olarak ilerliyor.

Science, technology, engineering and math.

fen bilimleri, teknolojii mühendislik ve matematik.

But now, using new technology...

Ama artık yeni teknolojiler kullanarak...

Armed with the latest technology,

En son teknolojiyi kuşanarak...

World's largest technology company yahu

dünyanın en büyük teknoloji şirketi yahu

With such a beautiful technology

böyle güzel bir teknoloji varken

Let's keep up with technology

teknolojiye artık ayak uyduralım

The world's largest technology company

Dünya'nın en büyük teknoloji şirketi

Technology has differentiated our cultures.

Teknoloji kültürlerimizi farklılaştırdı.

Why does technology hate me?

Neden teknoloji benden nefret ediyor?

Don't you just hate technology?

Sadece teknolojiden nefret etmiyor musun?

This isn't very sophisticated technology.

Bu çok gelişmiş bir teknoloji değil.

Do you use current technology?

Güncel teknolojiyi kullanıyor musun?

This new technology is amazing.

Bu yeni teknoloji inanılmazdır.

Tom doesn't understand modern technology.

- Tom günümüz teknolojisinden anlamaz.
- Tom modern teknolojiden anlamaz.

Tom is a technology addict.

Tom bir teknoloji bağımlısı.

Technology has improved since then.

Teknoloji o zamandan beri ilerledi.

I am passionate about technology.

Teknoloji hakkında tutkuluyum.

Our technology has advanced dramatically.

Teknolojimiz dramatik olarak ilerledi.

The technology is still developing.

Teknoloji hala gelişiyor.

You've got to love technology.

Teknolojiyi sevmek zorundasın.

- What is the advantage of this technology?
- What are the advantages of this technology?

Bu teknolojinin avantajları nelerdir?

- What is the advantage of this technology?
- What is the advantage of that technology?

Bu teknolojinin avantajı nedir ?

- What is the advantage of this technology?
- What is the advantage to this technology?

Bu teknolojinin avantajı nedir?

You cannot sell, produce high technology.

Yüksek teknoloji satamazsınız, üretemezsiniz.

High-technology as well. That's it.

yüksek teknoloji olması lazım. Buradaki şey o.

Their illusions accomplish what technology cannot.

Teknolojinin başaramadığı şeyi onların illüzyonları başarıyor.

And the technology doesn't always work.

ve teknoloji her zaman çalışmaz.

This is a third-generation technology.

Bu 3. jenerasyon bir teknoloji.

Because technology itself forms the barrier

çünkü teknolojinin kendisi

As our technology gets more advanced,

teknoloji ilerledikçe,

A revolution has occurred in technology.

Teknolojide bir devrim oldu.

Modern technology gives us many things.

Modern teknoloji bize çok şey verir.

This technology has a great future.

Bu teknolojinin iyi bir geleceği var.

She does not understand modern technology.

O modern teknolojiden anlamıyor.

Technology solved many of the problems.

Teknoloji sorunların çoğunu çözdü.

Improvements in technology helped them succeed.

Teknolojideki gelişmeler onların başarmasına yardım etti.

America is ahead in space technology.

Amerika uzay teknolojisinde ilerdedir.

This new technology looks very promising.

Bu yeni teknoloji çok umut verici görünüyor.

Guys, you see high technology table herein.

Arkadaşlar, yüksek teknoloji ihracatı tablosu görüyorsunuz burada.

Their products are not high-technology products.

Onların ürettiği mal yüksek teknoloji malı değil.

So where is this technology taking us?

Peki bu teknoloji bizi nereye götürüyor?

So as technology continues to speed ahead,

Bu yüzden teknoloji hızla ilerlemeye devam ederken

I think it's an exciting new technology

Bence bu heyecan verici bir teknoloji

Technology that immerses us in augmented realities

Bizi artırılmış gerçekliğin içine daldıran teknoloji

Including this incredible new brain-decoding technology.

Bu yeni ve inanılmaz beyin deşifre teknolojisi de buna dâhil.

Who is teaching them about digital technology

onlara dijital teknoloji dersi veriyor,

Now, technology today can do even more.

Bugün teknoloji daha fazlasını da yapabilir.

"This technology gave my daughter her smile."

''Bu teknoloji kızımın yüzünü güldürdü.''

Because there's all this talk about technology,

çünkü teknoloji hakkında birçok konuşma var,

They were doing this war on technology

Bu savaşı teknoloji üzerinden yapıyorlardı

In addition, with technology 51 years ago

Bunun yanı sıra 51 yıl önceki teknolojiyle

Why didn't modern technology develop in China?

Neden Çin'de modern teknoloji gelişmedi?

We live in the age of technology.

Teknoloji çağında yaşıyoruz.

That plane makes use of new technology.

O uçak yeni teknolojiden faydalanıyor.

We are designing technology for common people.

Biz sıradan insanlar için teknoloji geliştiriyoruz.

The people of Atlantis had advanced technology.

Atlantis insanları teknolojiyi geliştirmişti.

We need an expert in green technology.

Çevre dostu teknolojide bir uzmana ihtiyacımız var.

This new technology cannot fail, can it?

Bu yeni teknoloji başarısız olamaz, değil mi?

The youth is in love with technology.

Gençlik, teknolojiye aşıktır.

Rocket technology improved during World War Two.

Füze teknolojisi, İkinci Dünya Savaşı sırasında gelişti.

What is the advantage of that technology?

- O teknolojinin avantajı nedir?
- O teknolojinin yararı nedir?

They export high technology around 130 billion dollars.

130 milyar dolar yüksek teknoloji ihracatı yapıyor.

So as technology keeps moving faster and faster,

Bu yüzden teknoloji çok daha hızlı ilerlemeye devam etse de

We have the knowledge. We have the technology.

Gereken bilgiye de teknolojiye de sahibiz.

What makes this technology in particular so dangerous?

Peki bu teknolojiyi özellikle bu kadar tehlikeli yapan nedir?

One is the nature of the technology itself.

Birincisi, teknolojinin kendi doğası.

But when I hear the expression "humane technology,"

Fakat ben ''insancıl teknoloji'' ifadesini duyunca

But technology has started to ease this experience.

Neyse ki teknoloji bu deneyimi kolaylaştırmaya başladı.

We think we are ahead as technology, right?

teknoloji olarak ileride olduğunu düşünüyoruz değil mi

About science, technology, the natural world, and history.

binlerce çevrimiçi belgesele ev sahipliği yapıyor . Onların tarih bölümü, erken insan ve tarih öncesinden

In Los Angeles, and technology in San Francisco.

Los Angeles'ta ve teknoloji San Francisco'da

Some people argue that technology has negative effects.

Bazı insanlara göre teknolojinin olumsuz etkileri var.

Modern technology has made our lives more comfortable.

Modern teknoloji hayatımızı daha konforlu hale getirdi.

This new technology is really a game-changer.

Bu yeni teknoloji gerçekten bir oyun-değiştirici.

Let the technology do most of the work.

Bırak teknoloji işin çoğunu yapsın.

Apart from languages, I'm also interested in technology.

Dillerin dışında, teknolojiyle de ilgileniyorum.

Technology must be used for good, not evil.

Teknoloji iyilik için kullanılmalı, kötülük için değil.

So it's been advances in technology, such as MRI,

Bu nedenle teknolojide MR gibi gelişmeler oldu.

What does stake of technology in export show us?

İhracatta yüksek teknolojinin payı neyi gösteriyor?

Turkish people always want to watch science and technology.

Türk halkı hep bilim izlemek ister, hep teknoloji izlemek ister.

It's one of our earliest forms of connective technology.

Birleştirici teknolojinin en eski biçimlerinden biriydi.

So if you pair DNA with facial recognition technology,

Dolayısıyla DNA'yı yüz tanıma teknolojisi ile eşleştirirseniz

And of course, technology does offer the tantalizing promise

Tabii ki teknoloji, temas takibi yoluyla