Translation of "Limited" in Dutch

They had limited opportunities.

Ze hadden beperkte mogelijkheden.

Our time is limited.

- Onze tijd is beperkt.
- Onze tijd is gelimiteerd.

My vocabulary is limited.

Mijn woordenschat is beperkt.

Bicycle access is limited.

- De toegang tot fietsen is beperkt.
- De fietstoegankelijkheid is beperkt.

limited to a single dataset --

beperkt tot één enkele dataset --

Wheelchair access is very limited.

- De toegang voor rolstoelgebruikers is zeer beperkt.
- De toegang voor rolstoelen is zeer beperkt.
- De rolstoeltoegankelijkheid is zeer beperkt.

With limited opportunity for scientific exploration.

met beperkte mogelijkheden voor wetenschappelijk onderzoek.

We have a very limited stock.

We hebben een zeer beperkte voorraad.

By rewarding them with a time-limited monopoly.

door hen tijdelijk te belonen met een monopolie.

Adding vital minerals to their limited vegetarian diet.

...om essentiële mineralen aan hun beperkte dieet toe te voegen.

Tickets are selling fast and space is limited.

De kaartjes verkopen snel en ruimte is beperkt.

We only have a limited number of neurons.

We hebben slechts een beperkt aantal neuronen.

Every right is limited by everyone else's rights.

Alle rechten worden beperkt door de rechten van anderen.

This edition is limited to seven thousand copies.

Deze uitgave is beperkt tot zevenduizend exemplaren.

In towns, speed is limited to 50 km/h.

In steden is de snelheid beperkt to 50 kilometer per uur.

Her English was limited, but significantly better than my Spanish.

Haar Engels was beperkt, maar veel beter dan mijn Spaans.

This is a limited time offer to new customers only.

Dit is een tijdelijk aanbod enkel voor nieuwe klanten.

- During the restoration work, visitors have limited access to the museum.
- Visitors have limited access to the museum while restoration work is in progress.

Tijdens de restauratie hebben de bezoekers beperkt toegang tot het museum.

The first is that we often have a very limited experience

De eerste is dat we vaak heel weinig ervaring hebben

There are also countries in which freedom of speech is limited.

Er zijn ook landen waar vrijheid van meningsuiting beperkt is.

Now, I know there're some people with limited movement of their arms,

Ik weet dat er mensen zijn die hun armen niet kunnen bewegen,

Your time is limited, so don't waste it living someone else's life.

Je tijd is beperkt, dus verdoe het niet door het leven van iemand anders te leven.

There's a chance we'll capture all three in the limited amount of time that we have.

...kunnen we ze alle drie vangen in de tijd die ervoor staat.

For a limited time, you can sign up on your Smart TV using the code EpicHistory to get

Voor een beperkte tijd kun je je aanmelden op je Smart TV met de code EpicHistory om 40% korting

With my limited English proficiency, I'm not able to translate this adequately. So I hope someone will agree to translate this.

Mijn kennis van het Engels is niet voldoende om dat juist te vertalen. Dus ik hoop dat iemand bereid is het te vertalen.