Translation of "Shouldn't" in Turkish

- You shouldn't do that.
- You shouldn't do that!

Şunu yapmaman gerekir.

Shouldn't it crash?

çakılması gerekmez mi?

You shouldn't go.

Gitmemelisin.

You shouldn't drive.

Sen araba sürmemelisin.

Shouldn't we leave?

Gitmemiz gerekmiyor mu?

You shouldn't worry.

Endişe etmemelisin.

Tom shouldn't drink.

Tom içki içmemeli.

I shouldn't complain.

Şikâyet etmemeliyim.

I shouldn't drink.

İçmemeliyim.

I shouldn't worry.

Endişe etmemeliyim.

It shouldn't matter.

Önemli olmamalı.

This shouldn't happen.

Bu olmamalı.

You shouldn't eavesdrop.

- Kulak misafiri olmamalısın.
- Gizlice dinlememelisin.

You shouldn't smoke.

Sigara içmemelisin.

You shouldn't yell.

Bağırmamalısın.

We shouldn't complain.

- Şikayet etmemeliyiz.
- Biz şikayet etmemeliyiz.

You shouldn't complain.

Şikayet etmemelisin.

You shouldn't have!

Ne zahmet ettin!

I shouldn't gossip.

Dedikodu yapmamalıyım.

I shouldn't smoke.

Ben sigara içmemeliyim.

Shouldn't we help?

Bizim yardımcı olmamız gerekir mi?

- I shouldn't be doing this.
- I shouldn't do this.

Bunu yapıyor olmamalıyım.

- Shouldn't Tom be doing that?
- Shouldn't Tom do that?

Tom'un onu yapması gerekmiyor mu?

- You shouldn't have done it.
- You shouldn't have done that.

Onu yapmamalıydın.

- I shouldn't have done that.
- I shouldn't have done this.

Bunu yapmamalıydım.

- That shouldn't be too hard.
- That shouldn't be too difficult.

Bu çok zor olmamalı.

- You shouldn't mess with him.
- You shouldn't mess with her.

Onunla dalaşmamalısın.

- We shouldn't tell him anything.
- We shouldn't tell her anything.

Ona bir şey söylememeliyiz.

- Perhaps Tom shouldn't do that.
- Maybe Tom shouldn't do that.

Belki Tom onu yapmamalı.

- You should not have written that.
- You shouldn't have written that.
- I shouldn't have written that.
- We shouldn't have written that.
- He shouldn't have written that.
- She shouldn't have written that.
- They shouldn't have written that.

Onlar onu yazmamalıydı.

This shouldn't be controversial.

Bu konu tartışmalı olmamalı.

Shouldn't it be broken?

kopması gerekmez miydi?

I shouldn't be laughing.

Gülüyor olmamalıyım.

Tom shouldn't trust Mary.

Tom, Mary'ye güvenmemeli.

Shouldn't we go now?

Şimdi gitmemiz gerekmiyor mu?

Shouldn't you go home?

Eve gitmen gerekmiyor mu?

You shouldn't blame yourself.

Kendini suçlamamalısın.

We shouldn't be together.

Birlikte olmamalıyız.

We shouldn't do this.

Bunu yapmamalıyız.

We shouldn't do that.

- Onu yapmamamız gerekir.
- Onu yapmamalıyız.

You shouldn't be up.

Ayakta olmamalısın.

You shouldn't move it.

Onu hareket ettirmemelisin.

You shouldn't feel bad.

Kötü hissetmemelisin.

You shouldn't do drugs.

Uyuşturucu kullanmamalısın.

You shouldn't go outside.

Dışarı gitmemelisin.

You shouldn't be nervous.

Sinirli olmamalısın.

You shouldn't be jealous.

Kıskanmamalısın.

You shouldn't be driving.

Araba sürüyor olmamalısın.

Maybe you shouldn't quit.

Belki de işi bırakmamalısın.

Maybe you shouldn't leave.

Belki de gitmemelisin.

Tom shouldn't have come.

Tom gelmemeliydi.

You shouldn't get married.

Evlenmemelisin.

Tom shouldn't be trusted.

Tom'a güvenilmemeli.

Shouldn't we help Tom?

Tom'a yardım etmemeli miyiz?

Shouldn't we be friends?

Arkadaş olmamız gerekmiyor mu?

That shouldn't be hard.

Onun zor olmaması gerekir.

Shouldn't you wear gloves?

Eldiven takmamalı mısın?

This shouldn't be hard.

Bu zor olmamalı.

You shouldn't quit English.

İngilizceden vazgeçmemelisin.

You shouldn't wait here.

Burada beklememen gerekir.

Police shouldn't take bribes.

Polisler rüşvet almamalı.

You shouldn't be angry.

Kızgın olmamalısın.

I shouldn't have interfered.

Müdahale etmemeliydim.

We shouldn't spend money.

Para harcamamalıyız.

They shouldn't trust Tom.

Onlar Tom'a güvenmemeli.

Shouldn't we get started?

Başlamamız gerekmiyor mu?

We shouldn't be here.

Burada olmamalıyız.

You shouldn't be drinking.

İçmemelisin.

You shouldn't be here.

- Burada olmamalısın.
- Burada olmamalısınız.

You shouldn't do this.

Bunu yapmamalısın.

This shouldn't be happening.

Bu olmamalı.

This shouldn't have happened.

Bu olmamalıydı.

You shouldn't stay here.

Burada kalmaman gerekir.

We shouldn't stay here.

Bizim burada kalmamamız gerekir.

People shouldn't abuse animals.

İnsanlar hayvanları istismar etmemeli.

Shouldn't we call Tom?

Tom'u aramamız gerekmiyor mu?

That shouldn't be possible.

Bu mümkün olmamalı.

This shouldn't take long.

Bu uzun sürmemeli.

That shouldn't be difficult.

O zor olmamalı.

You shouldn't trust him.

Ona güvenmemelisin.

It shouldn't happen again.

Tekrar olmamalı.

Mary shouldn't do that.

Mary bunu yapmamalı.

We shouldn't be lollygagging.

Boş boş konuşmamalısın.

The insulation shouldn't burn.

İzolasyonun yanmaması gerekir.

We shouldn't do anything.

Bir şey yapmamalıyız.

Tom shouldn't be fired.

Tom kovulmamalı.

Tom shouldn't have left.

Tom'un ayrılmaması gerekirdi.

Tom shouldn't be paid.

Tom'a ödeme yapılmamalı.

This shouldn't be repeated.

Bu tekrar edilmemeli.

You shouldn't be surprised.

Şaşırmamalısın.

Tom shouldn't have lied.

Tom yalan söylememeliydi.

This shouldn't surprise anyone.

Bu kimseyi şaşırtmamalı.

Shouldn't we ask Tom?

Biz Tom'a sormamalı mıyız?

You shouldn't be alone.

Yalnız olmamalısın.

Food shouldn't be wasted.

Yiyecek israf edilmemelidir.

Tom shouldn't have interfered.

Tom müdahale etmemeliydi.