Examples of using "Happen" in a sentence and their french translations:
- Que va-t-il se passer ?
- Que va-t-il se produire ?
- Que va-t-il arriver ?
Ça n'arrivera pas.
Quand des maladies surviennent, quand des épidémies surviennent,
- Que va-t-il se passer ?
- Que va-t-il se produire ?
- Que va-t-il arriver ?
- Ça peut arriver.
- Cela peut arriver.
- Ça n'arrivera jamais.
- Ça ne va jamais arriver.
Ça ne va jamais arriver.
Les accidents surviennent.
Ça arrivera.
Des erreurs ont lieu.
Ça n'arrivera pas.
Ça n'arrivera pas.
Où cela s'est-il produit ?
- Quand est-ce arrivé ?
- Quand est-ce survenu ?
- Quand cela a-t-il eu lieu ?
- Quand est-ce que cela s'est passé ?
Ça n'arrivera pas.
Ça n'arrivera plus.
Ça n'arrivera pas.
Ça n'arrivera plus.
- Comment cela pourrait-il survenir ?
- Comment cela pourrait-il arriver ?
- Comment est-ce arrivé ?
- Comment cela s'est-il produit ?
- Comment est-ce survenu ?
- Comment cela a-t-il eu lieu ?
- Comment est-ce arrivé ?
- Comment cela est-il survenu ?
Cela ne se reproduira pas.
Est-ce que c'est vraiment arrivé?
Ça n'arrivera pas.
Ça s'est bien passé ?
Cela peut arriver.
Où cela s'est-il produit ?
Ça n'arrivera pas.
- Comment est-ce arrivé ?
- Comment est-ce arrivé ?
- Comment cela est-il survenu ?
- Comment est-ce survenu ?
n'arrivera jamais.
choses étonnantes se produisent:
Peu importe ce qui arrive.
- Que se passerait-il ?
- Qu'arriverait-il ?
- N'importe quoi pouvait arriver.
- N'importe quoi pourrait arriver.
Ça ne s'est pas produit.
Est-il arrivé quelque chose?
- Cela ne pourrait pas arriver.
- Cela ne pourrait pas se produire.
- Ça se produit.
- Cela arrive.
- Cela se produit.
Les accidents arrivent.
- Ce n'est pas en train d'arriver.
- Ça n'arrive pas.
- Ça peut arriver.
- Cela peut arriver.
Tout peut arriver.
- Ça arrivera.
- Ça aura lieu.
Quelque chose est arrivé.
Quand cela surviendra-t-il ?
Ça ne se produira plus.
- Rien ne va se passer.
- Rien ne va avoir lieu.
- Rien ne va survenir.
Ça n'arrive pas souvent.
- Ça n'arrivera pas.
- Cela ne va pas se produire.
Ça pourrait arriver à n'importe qui.
- Quand est-ce supposé avoir lieu ?
- Quand est-ce supposé se produire ?
- Cela vous arrivera à vous aussi.
- Cela vous arrivera aussi.
- Je savais que ça arriverait.
- Je savais que ça se produirait.
- Je savais que cela arriverait.
- Comment tout ce truc est-il arrivé ?
- Comment tout ce truc est-il survenu ?
- Comment tout ce truc a-t-il eu lieu ?
Je ne pense pas que ça va arriver.
Ne laisse plus jamais cela arriver !
- Ça peut arriver à tout le monde.
- Cela peut arriver à tout le monde.
Ça pourrait arriver à n'importe qui.
Je savais que ça arriverait.
Ça n'arrivera pas.
Quand est-ce que ça va arriver ?
Ça n'arrivera pas.
J'espère que ça n'arrivera pas.
Je sais ce qu'il va se passer.
- Je savais que ça arriverait.
- Je savais que cela arriverait.
Je ne laisserai pas ceci se produire.
- Comment ça s'est produit ?
- Comment est-ce arrivé ?
- Comment cela s'est-il produit ?
- Comment cela a-t-il eu lieu ?
Je ne voulais pas que ça arrive.
Imaginez ce qui pourrait se produire
Imaginez ce qu'il se passerait
Cela n'arrivera jamais.
Les erreurs arrivent, bien sûr.
qui autrement n'auraient pas lieu ?