Translation of "Mongols" in Turkish

Baibars caught the Mongols off-guard.

Baybars Moğolları hazırlıksız yakalamıştı.

The British, the Spanish, The Roman, The Mongols…

İngiliz, İspanyol, Roma, Moğol...

And for the Mongols, Egypt was the next target…

Ve Moğollar için bir sonraki hedef Mısırdı.

To lead the elite Mamluk vanguard against the Mongols.

Elit Moğol öncü birliğini Moğollara karşı yönetmek için çağırılmıştı.

The Mongols marched along the eastern side of Lake Tiberias.

Moğollar Taberiye gölünün doğu tarafı boyunca ilerlediler.

By January 1260, the Mongols were at the gates of Aleppo.

1260 Ocağında Halep kapılarındalardı

By overloading the flank, the Mongols pushed back the Muslim line.

Kanada fazla yükleme yapan Moğollar;Müslüman hattını geriye doğru itiyorlardı.

Then, Qutuz withdrew to consult with his generals, while the Mongols confidently smirked.

Sonrasında Qutuz generalleriyle konuşmak için geri çekildi ve Moğollar kibirlice gülümsediler

Mongols forced marched in two columns, wanting to intercept and surprise the Mamluks.

Moğollar iki sütun şeklinde ilerleyip Memlükleri şaşırtmak istiyorlardı.

Seeing that Mongols have committed all of their troops, Baibars sent urgent messages

Moğolların tüm birliklerini kullandığını gören Baybars sağ kanada

Of what could have been the largest single army ever assembled by the Mongols,

Hülagü Han'a Moğolların kurduğu belkide en büyük tek orduyu verdi.

As they stormed the city, the Mongols were joined by their vassal Armenian and Frankish

Moğollar şehre Ermeni ve Frank müttefikleriyle girdiler

Less suited to hand-to-hand combat the Mongols could not withstand the determined Muslim

Göğüs göğüse çarpışmaya uygun olmayan Moğollar,kararlı Müslüman süvarilerine dayanamazlardı