Translation of "Against" in Chinese

- We are against war.
- We're against war.

我们反对战争。

I fought against sleep.

我在對抗睡魔。

We're fighting against time.

我們在跟時間鬥爭。

That's against the rules.

这违反规则。

- Condoms offer protection against STDs.
- Condoms offer protection against sexually transmitted diseases.

避孕套可以預防性傳播疾病。

- Are you for or against abortions?
- Are you for or against abortion?

你支持还是反对堕胎？

Don't lean against the wall.

别倚着墙。

That runs against my principles.

那違背了我做人的原則。

They swam against the current.

他们逆流而上。

He fought against racial discrimination.

他反对种族歧视。

Waves crashing against the coast.

波浪拍打着海岸。

All students were against war.

所有的学生都反对战争。

The judgement went against him.

判决对他不利。

My idea went against his.

我的想法跟他的正好相反。

No one voted against it.

没有人投反对票。

Three voted against the idea.

有三票反对这主意。

I am against political reform.

我反對政治改革。

Are you for or against this?

你们赞成还是反对？

Place the ladder against the wall.

把梯子靠在墙边。

Stand the ladder against the wall.

把梯子靠墙放着。

We are against working on Sundays.

我们反对星期日工作。

I was vaccinated against the flu.

我接种了流感疫苗。

His action is against the law.

他的行為是犯法的。

The rain whipped against the window.

雨打在窗上。

He laid a charge against her.

他指控了她。

The judgement went against the government.

判决对政府不利。

All civilized countries are against war.

所有文明國家都反對戰爭。

The people rebelled against the king.

人们反对国王

He has a prejudice against foreigners.

他对外国人有偏见。

He couldn't go against his principles.

他不会违背他的原则。

The waves crashed against the rocks.

浪拍在岩石上。

Are you for or against abortions?

你支持还是反对堕胎？

We started a campaign against smoking.

我們開始了一個反對吸煙運動。

He was leaning against the wall.

他靠著牆。

Are you for or against abortion?

你支持还是反对堕胎？

- Let's try and swim against the current.
- Let us try to swim against the current.

试着逆水游吧。

- Are you for the war or against it?
- Are you for or against the war?

你支持还是反对战争?

- I knew that Tom was against the plan.
- I knew Tom was against the plan.

我知道了汤姆反对了计划。

- We are against war.
- We are opposed to war.
- We're against war.
- We're opposed to war.

我们反对战争。

- She pressed her nose against the glass.
- She pressed her nose against the sheet of glass.

她把鼻子贴在玻璃上。

He did the work against his will.

他很不情愿地完成了他的工作。

Are you for or against his idea?

您赞成还是反对他的想法？

The rain is beating against the windows.

雨点打着窗户。

Are you for or against the proposal?

你赞成还是反对这个建议？

He made me go against my will.

他讓我違背了我的意願。

He hit his head against a rock.

- 他的頭撞到了一塊岩石。
- 他的头撞倒了一块岩石。

He bumped his head against a post.

他的頭撞到了一根柱子。

Are you for or against the project?

你赞成还是反对这个计划？

It was now a race against time.

現在這是和時間的競賽。

He threw the ball against the wall.

他把球擲向牆上。

He placed the ladder against the fence.

他把梯子倚著柵欄放。

The country declared war against its neighbor.

该国对其邻国宣战了。

Let's try and swim against the current.

讓我們試著逆流而上。

Are you for or against the plan?

你赞成还是反对这个计划？

Are you for or against the war?

你支持还是反对战争?

They defended their country against the invaders.

他们抵御入侵者，保卫了国家。

The squirrel advanced against the strong wind.

松鼠在前面頂著強風。

The rain beats against the window pane.

雨滴敲打窗户玻璃。

The boat is going against the current.

船逆流航行。

Did you see yesterday's match against Australia?

昨天你看了和澳大利亚的比赛吗？

It's against the law to carry weapons.

攜帶武器是違法的。

She got married against her father's will.

她違背了她父親的意願結了婚。

She pressed her nose against the glass.

她把鼻子贴在玻璃上。

Are you for the war or against it?

你支持还是反对战争?

I don't have a prejudice against foreign workers.

我对外籍员工没有偏见。

We rowed up the river against the current.

我們在河裏划著船逆流而上。

We were filled with anger against the murderer.

我們對殺人犯感到悲憤填膺。