Translation of "Launching" in Turkish

Are launching a new global initiative.

yeni bir küresel hareket başlatmasının sebebi bu.

The rockets were fired from a launching pad.

Roketler bir fırlatma rampasından ateşlendi.

The launching of the company was in 1950.

Şirketin kuruluşu 1950 yılında oldu.

Had we destroyed ourselves since launching Voyager, they might wonder,

Eğer Voyager'dan sonra yok olsaydık, merak edebilirlerdi

While Disney was launching Aladdin in movie theatres, the cheap, Italian version, was

Disney Alaaddin'i sinemaya çıkarırken, ucuz İtalyan versiyonu

Maharbal, Hannibal's second-in-command, rode out to meet them, launching a surprise attack.

Maharbal, Hannibal'ın ikinci komutanı onları karşılamak üzere hareket edip, sürpriz bir saldırı düzenliyor.

Von Braun wanted to solve this problem by launching the spacecraft in pieces aboard

daha küçük roketlere fırlatıp Dünya'nın çevresinde yörüngeye yerleştirerek bu sorunu çözmek istedi

The launching of artificial earth satellites is commonly looked upon as an exploration of space.

Yapay dünya uydularının fırlatılmasına yaygın olarak uzayın bir keşfi gözüyle bakılmaktadır.

Suddenly one of Asia’s only surviving great apes began launching branches at Scourfield and his guide.

Asya'nın hayatta kalan birkaç büyük maymunundan biri, birden Scourfield ve rehberine dal fırlatmaya başladı.