Translation of "Version" in Chinese

Buy the full version.

买完整版

This dictionary isn't the most recent version.

這本字典不是最新版的。

I've heard the French version of this song.

我听过这首歌的法语版。

The input method also works with this version.

此輸入法也適用於這個版本。

I don't believe Tom's version of the story.

我不相信汤姆的说法。

I'm impatient to see the new version of Tatoeba.

我迫不及待地想要看到Tatoeba的新版本。

I'm very impatient to see the new version of Tatoeba.

我迫不及待地想要看到Tatoeba的新版本。

The modernized version of the qipao is noted for accentuating the female figure.

现代版旗袍因能突显女人的身材而闻名。

- I heard the song sung in French.
- I've heard the French version of this song.

我听过这首歌的法语版。

What do you think was the most read article this year on the Japanese version of Wikipedia?

你认为今年在维基百科上被最多人阅读的日文版本的文章是哪篇？

I've seen an article on the Tatoeba blog about a new version coming soon. Have you read it?

我在Tatoeba的博客上看到一篇文章，提到很快就会出一个新的版本，你们看到了吗？

They felt frustrated with the current version of the law and seemed ok to take a gamble on Trump’s

他们对現行（醫保）法案感到沮喪， 而且似乎願意在特朗普的承諾上冒險

The modern version, which is now popularly recognized in China as the standard qipao, was first developed in Shanghai after 1900.

现在中国公认的标准旗袍的现代版本是首先在上海发展起来的。

One of the reasons Twitter is popular in Japan is a characteristic of Japanese itself: Japanese uses ideograms which enable it to convey more information in just 140 characters than other languages, not counting Chinese. Incidentally, the Japanese version of this sentence is written with exactly 140 characters. How many characters does it take in other languages?

推特在日本之所以这么火，跟日语的性质有关。虽然可能比不上中文，但是跟其他大多数语言相比日语的140字可以承载更多的内容。顺带很想知道，这段文章正好是140字日文，换成别的语言的话会是多少字呢？