Translation of "Engraved" in Turkish

If the line is engraved in my memory

hafızama kazınan replik ise

The picture of the woman giving birth is engraved

doğum yapan kadın resmi ise oyma olarak çizilmiş

Later on, this allows things to be engraved into our memory

daha sonrasında bu hatırlattığı şeylerin hafızamıza kazınmasını sağlıyor

- The lovers engraved the oak tree with their initials.
- The couple carved their initials into the oak tree.
- The couple carved their initials in an oak tree.
- The couples carved their initials in oak trees.

Çiftler baş harflerini meşe ağaçlarına kazıdılar.