Translation of "Birth" in Turkish

I use birth control.

Ben doğum kontrolü kullanıyorum.

- What is your date of birth?
- What's your date of birth?

Senin doğum tarihin nedir?

Drawn a woman giving birth

doğum yapan bir kadın çizilmiş

She is of French birth.

Doğuştan Fransızdır.

Your birth was an accident.

Senin doğumun bir kazaydı.

She's taking birth control pills.

O doğum kontrol hapları alıyor.

He was blind from birth.

O doğuştan kördü.

Tom's birth records are sealed.

Tom'un doğum kayıtları kapalı.

He is Italian by birth.

O doğuştan İtalyandır.

He is German by birth.

O doğuştan Alman.

I saw Tom's birth certificate.

Tom'un doğum belgesini gördüm.

He is Japanese by birth.

O doğuştan Japon.

She will give birth soon.

Yakında doğuracak.

She gave birth to twins.

O, ikiz doğurdu.

Older women give birth later.

Daha yaşlı kadınlar daha sonra doğurur.

Money gives birth to money.

Para parayı doğurur.

Tom photocopied his birth certificate.

Tom onun doğum belgesinin fotokopisini çekti.

Also gave birth to tolerant societies,

aynı zamanda hoşgörülü toplumları,

She has been blind from birth.

O, doğuştan görme özürlüdür.

He is a poet by birth.

O, doğuştan bir şairdir.

Annihilation gives birth to my rebirth.

Yok olma yeniden doğumumu sağlar.

I gave birth to identical twins.

Tek yumurta ikizleri doğurdum.

May I have your birth date?

Doğum tarihinizi alabilir miyim?

She is an American by birth.

O, doğuştan bir Amerikalıdır.

Tom believes in life after birth.

- Tom doğumdan sonra yaşama inanır.
- Tom doğumdan sonra yaşama inanıyor.

Tom has been blind since birth.

Tom doğduğundan beri kör.

She gave birth to twin girls.

O, ikiz kızlar doğurdu.

By birth she was a Londoner.

Doğuştan Londralı.

What is your date of birth?

Doğum tarihin ne?

The girl is blind from birth.

Kız doğuştan kör.

Write the date of your birth.

Doğum tarihinizi yazın.

May I see your birth certificate?

Doğum belgeni görebilir miyim?

Birth control is cheaper than pregnancy.

Doğum kontrol hamilelikten daha ucuzdur.

His wife gave birth to twins.

Karısı ikiz doğurdu.

Tom couldn't find his birth certificate.

Tom nüfus cüzdanını bulamadı.

Tom has been blind from birth.

Tom doğuştan kör oldu.

Some women should never give birth.

Bazı kadınların asla doğum yapmamaları gerekir.

Mary gave birth to a son.

Mary bir oğul doğurdu.

Mary gave birth to a daughter.

Mary bir kız doğurdu.

They sleep, eat and even give birth.

Uyuyorlar, besleniyorlar hatta doğum yapıyorlar.

And she gave birth via C-section.

ve sezaryen doğum yaptı

Well, after the birth of her son,

oğlunun doğumundan sonra

Henry James was an American by birth.

- Henry James, Amerika doğumluydu.
- Henry James doğuştan bir Amerikalıdır.

The baby weighed seven pounds at birth.

Bebek doğumda yedi paund geldi.

My grandfather died shortly after my birth.

Büyükbabam benim doğumumdan kısa bir süre sonra ölmüş.

Beyonce has given birth to a daughter.

Beyonce bir kız doğurdu.

She gave birth to a healthy baby.

Sağlıklı bir bebek doğurdu.

Women give birth and men do not.

Kadın doğurur ve erkekler doğurmaz.

The birth rate has been decreasing recently.

Doğum oranı son zamanlarda azalıyor.

She gave birth to a baby boy.

- O, erkek bir çocuk doğurdu.
- O bir oğlan doğurdu.
- Oğlan doğurdu.

Please write your date of birth here.

Lütfen doğum tarihinizi buraya yazın.

Write down your date of birth here.

Doğum tarihinizi buraya yazın.

She has given birth to five children.

Beş çocuk doğurdu.

She gave birth to a daughter yesterday.

Dün bir kız çocuğu doğurdu.

His wife gave birth to twin boys.

Karısı ikiz erkekler dünyaya getirdi.

Congratulations on the birth of your son.

Oğlunun doğumu için tebrikler.

Nativity scenes commemorate the birth of Jesus.

Doğuş sahneleri İsa'nın doğumunu anıyor.

Layla gave birth to her ninth baby.

Leyla dokuzuncu bebeğini doğurdu.

She's supposed to give birth this month.

- Bu ay doğum yapması gerekiyor.
- Onun bu ay doğum yapması gerekiyordu.

These identical twins were separated at birth.

Bu tek yumurta ikizleri, doğumda ayrıldılar

Layla gave birth to a healthy baby.

Leyla sağlıklı bir bebek doğurdu.

Layla gave birth a beautiful baby girl.

Leyla güzel bir kız bebek doğurdu.

Sami's birth brought Farid and Layla closer.

Sami'nin doğumu, Ferit ve Leyla'yı yakınlaştırdı.

Sami's birth resulted from an extramarital affair.

Sami'nin doğumu evlilik dışı bir ilişkiden kaynaklandı.

Where is Jupiter in your birth chart?

Doğum haritanda Jüpiter nerede?

I do not know this information from birth

Ben bu bilgileri doğuştan bilmiyorum

Mrs. Smith gave birth to her second child.

- Bayan Smith ikinci çocuğunu doğurdu.
- Bayan Smith ikinci çocuğunu dünyaya getirdi.

She had two beautiful girls at one birth.

Onun bir doğumda iki güzel kızı oldu.

She gave birth to a fine healthy baby.

Güzel sağlıklı bir bebek doğurdu.

I forget to write my date of birth.

Doğum tarihimi yazmayı unuturum.

- Money gives birth to money.
- Money begets money.

Para parayı çeker.

Birth is the starting point for life's adventures.

Doğum, yaşam macerası için başlama noktasıdır.

The exact date of Jesus' birth is unknown.

İsa'nın doğum tarihi kesin olarak bilinmemektedir.

You used a condom for birth control, right?

Doğum kontrolü için bir prezervatif kullandın, değil mi?

No one can have three different birth dates.

Hiç kimsenin üç farklı doğum tarihi olamaz.

She gave birth to twins a week ago.

O bir hafta önce ikiz doğurdu.

You've given birth to a healthy baby boy.

Sağlıklı bir erkek bebek dünyaya getirdin.

The process of giving birth is very painful.

Doğum yapma süreci çok acı vericidir.

Mary died giving birth to her second son.

Mary ikinci oğlunu doğururken öldü.

Many countries try to regulate the birth rate.

Birçok ülke doğum oranını düzenlemeye çalışıyor.

Mother, thank you for giving birth to me.

Anne, beni doğurduğun için teşekkür ederim.

Mom, thank you for giving birth to me.

Anne, beni doğurduğun için sana teşekkür ederim.

The woman gave birth to a baby girl.

Kadın bir kız bebek dünyaya getirdi.

Drinking alcohol during pregnancy can cause birth defects.

Hamilelik sırasında alkol içmek doğum kusurlarına neden olabilir.

This town gave birth to several great men.

Bu kasaba birçok büyük insan doğurdu.

What method of birth control do you recommend?

Hangi doğum kontrol yöntemini tavsiye edersiniz?

Mary gave birth to a healthy baby girl.

Mary sağlıklı bir kız bebek doğurdu.

What type of birth control do you use?

- Ne tür doğum kontrol yöntemleri kullanıyorsunuz?
- Hangi korunma yöntemlerini kullanıyorsunuz?

The picture of the woman giving birth is engraved

doğum yapan kadın resmi ise oyma olarak çizilmiş

His wife had given birth to another man’s child.

Karısı başka bir adamın çocuğunu doğurmuştu.

Men of good birth, they who do not flee.

iyi doğmuş erkekler, kaçmayanlar.