Translation of "Deadbeat" in Turkish

"deadbeat dad"

“deadbeat dad”

Who's this deadbeat?

Kim bu avantacı?

I'm not a deadbeat.

Ben beleşçi değilim.

- Tom is a dead-beat.
- Tom is a deadbeat.
- Tom's a deadbeat.

- Tom boş gezenin boş kalfası.
- Tom haybecinin teki.

Why would she go out of her way to help a deadbeat like you?

O, eden senin gibi bir avantacıya yardım etmek için zahmete girerdi?