Translation of "Accountable" in Turkish

We'll hold you accountable.

Biz sizi sorumlu tutacağız.

You will be held accountable.

Sorumlu tutulacaksın.

Tom is accountable to me.

Tom bana karşı sorumlu.

Someone's got to be held accountable.

Birisi sorumlu tutulmak zorunda.

We have to hold them accountable.

Onları sorumlu tutmak zorundayız.

And, quite honestly, was holding me accountable.

sorumluluk sahibi olduğumu düşünen birisi olduğunu bana hatırlattığı için.

To hold people accountable for great results?

mesul tutmanın,

I am accountable to him for the loss.

Ben kaybı için ona karşı sorumlu değilim.

A madman is not accountable for his actions.

Bir deli, yaptıklarından sorumlu değildir.

I'm not accountable to you for my conduct.

Yaptıklarımın hesabını sana verecek değilim.

I am not accountable to you for my actions.

Yaptıklarımdan size karşı sorumlu değilim.

Somebody has to be held accountable for his death.

Birinin onun ölümünden sorumlu tutulması gerekiyor.

The powerful must be held accountable for their actions.

Güçlü, eylemleri için sorumlu tutulmalıdır.

He is accountable to the management for what he does.

O, yaptığı şey için yönetime sorumludur.

You shouldn't hold people accountable for things they can't control.

Kontrol edemedikleri şeyler için insanları sorumlu tutmamalısın.

A society cannot be truly democratic unless the powerful are held accountable for their actions.

Bir toplum, güçlüler eylemleri için sorumlu tutulmadıkça gerçekten demokratik olamaz.