Translation of "Reporters" in Spanish

The reporters were hunting for news.

Los periodistas andaban a caza de noticias.

He lashed out against the reporters.

Arremetió contra los periodistas.

The Hessischer Rundfunk had children's reporters on duty

El Hessischer Rundfunk tenía reporteros para niños de guardia

Reporters do not hesitate to intrude into people's privacy.

Los reporteros no titubean a la hora de entrometerse en la privacidad de otras personas.

By and large, reporters don't hesitate to intrude on one's privacy.

- En líneas generales, los periodistas no dudan en inmiscuirse en la privacidad de cada uno.
- En líneas generales, los periodistas no vacilan en meterse en la vida privada de uno.
- En líneas generales, los periodistas no titubean en entrometerse en la vida personal de cada uno.

The reporters demanded to know why the mayor wouldn't talk to them.

Los reporteros exigieron saber por qué el alcalde no hablaría con ellos.

The room was jam-packed with reporters waiting for the press conference to begin.

La sala estaba repleta de periodistas que estaban esperando que comenzara la rueda de prensa.

He had no regrets about his assignment, telling reporters that he was going 99.9% of the way

No se arrepintió de su asignación y les dijo a los periodistas que iba al 99,9% del camino