Translation of "People's" in Spanish

Other people's Advice Monsters?

Los monstruos aconsejadores de los demás

Of people's personal information,

de la información personal de las personas,

- I'm always forgetting people's names.
- I am constantly forgetting people's names.

Siempre me olvido del nombre de la gente.

Separatists areas the Donetsk People's Republic and the Luhansk People's Republic

zonas separatistas- La República Popular de Donetsk y la República Popular de Luhansk-

Dealing with other people's pain.

lidiando con el dolor ajeno.

Does people's performance really suffer?"

¿El rendimiento de la gente de verdad se ve afectado?".

Not even with other people's work,

No ya con el trabajo,

For the sake of people's interests

por el bien de los intereses de las personas

Don't meddle in other people's affairs.

No se meta en vidas ajenas.

I am constantly forgetting people's names.

Siempre me olvido del nombre de la gente.

Don't gamble with other people's money.

No especule con dinero ajeno.

Don't meddle in other people's lives.

No se meta en la vida ajena.

I don't like wasting people's time.

No me gusta hacerle perder el tiempo a la gente.

We put ourselves in other people's shoes.

Nos ponemos en los zapatos de los otros.

And then planting fear in people's hearts.

y luego sembrando el miedo en el corazón de la gente.

In a significant amount of people's lives.

en la vida de mucha gente.

Engagement cycles to really transform people's lives.

y ciclos de compromiso para transformar la vida de la gente.

He saved people's lives for a living,

Su trabajo era salvar la vida de las personas.

Eventually, officers come knocking on people's doors,

Al final, llegan oficiales que van de casa en casa

He explained people's livelihoods in line phase

explicó los medios de vida de las personas en la fase de línea

He was always on the people's side.

Él siempre estaba del lado del pueblo.

You shouldn't interfere in other people's business.

No deberías interferir en los asuntos de otras personas.

Figure out how to improve people's life...

Ver cómo se puede mejorar la vida de las personas.

Have some respect for other people's opinions.

Ten un poco de respeto por las opiniones de otras personas.

Jimmy's pictures were different from other people's.

Las fotos de Jimmy eran diferentes a las de otra gente.

That we thought may explain people's variability

que a nuestro criterio podían explicar la variabilidad

Sometimes I write about other people's lives,

A veces escribo sobre la vida de otras personas,

You shouldn't interfere in other people's affairs.

No debes interferir en los asuntos de otras personas.

I love throwing sand in people's eyes.

Amo lanzar arena en los ojos de la gente.

People promoting other people's products, taking pictures.

Gente promocionando el de otras personas productos, tomar fotos.

What an enormous betrayal of these people's trust.

esto supone una enorme traición a la gente que ofreció su confianza.

To really make significant changes in people's lives.

para cambiar significativamente la vida de la gente.

It's people's best guess; it's their first hypothesis;

Es la primera suposición de la gente, es su primera hipótesis,

I've spent my career reaching into people's minds

Me he pasado mi carrera entrando en las mentes de la gente

A question can also come to people's head

una pregunta también puede venir a la cabeza de la gente

Stop sticking your nose into other people's business.

Deja de inmiscuir tu nariz en los asuntos de otros.

You shouldn't read people's private letters without permission.

No deberías leer las cartas privadas de la gente sin su permiso.

Tom sometimes has trouble understanding other people's feelings.

Tom a veces tiene dificultad para comprender los sentimientos ajenos.

Don't stick your nose into other people's business.

No meta su nariz en los asuntos de los demás.

Just like Andrew Curtis is changing people's lives.

Como Andrew Curtis está cambiando vidas.

And support other people's choices of being themselves.

y apoyar las decisiones de los demás para ser ellos mismos.

Tom claims that he can read people's minds.

Tom sostiene que puede leer la mente.

Do you manage other people's social media platforms?

¿Manejas las de otras personas? plataformas de redes sociales?

Because it sucks to be taking people's money

porque es una mierda ser tomar el dinero de la gente

And mutuality also lets you factor both people's needs

Además, la reciprocidad les permite considerar las necesidades de ambos,

The sunrise is usually people's signal to get up,

El amanecer es generalmente una señal para levantarse,

Dietarchy, among many other things, also modulates people's context.

La dietarquía, entre otras cosas, también modula el contexto de las personas.

And learn quite simple facts about other people's lives

y aprender cosas simples de la vida de las personas

Reporters do not hesitate to intrude into people's privacy.

Los reporteros no titubean a la hora de entrometerse en la privacidad de otras personas.

You shouldn't read other people's private letters without permission.

No deberíais leer las cartas privadas de los demás sin permiso.

For explaining people's glucose variability in response to meals.

la variabilidad glucémica en las personas como respuesta a las comidas.

After years of playing along to other people's music.

después de años tocando la música de otras personas.

As a life-writer, I write about people's lives.

Como biógrafa, escribo sobre la vida de las personas.

People's emotional lives are becoming more and more unstable.

La vida emocional de las personas se está volviendo cada vez más inestable.

That's a thought process that goes through people's head.

Ese es un proceso de pensamiento que pasa por la cabeza de la gente

To people's attention, you have no choice but to

a la atención de las personas, no tienes más remedio que

They're looking to look at pictures, videos, people's walls.

Entran a ver fotos, videos, el muro de las personas.

People's butt muscles engage every time they take a step.

los músculos traseros de esas personas llaman la atención cada vez que caminan.

In my people's case, this social construct is an imposition.

En el caso de mi gente, esta construcción social está impuesta.

Are based solely on people's personal qualities, on their actions.

dependan solamente de sus cualidades y acciones.

You have no right to interfere in other people's affairs.

No tienes derecho a interferir en los asuntos de otras personas.

Do not search for people's weaknesses, but for their strengths.

Mira los méritos de una persona sin buscar sus defectos.

The abbreviation of "Chinese People's Political Consultative Conference" is "CPPCC".

La abreviatura de "Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino" es "CCPPCh".

To go into people's homes and watch them do their laundry.

para que fuera a las casas de las personas y las observara lavar la ropa.

What she noticed was people's spines with a flatter lumbar curvature

Ella notó que la columna de las personas con una leve curvatura lumbar,

Is it now the same as ours and other people's now?

¿Es ahora lo mismo que el nuestro y el de otras personas ahora?

- Don't interfere in other people's affairs.
- Don't interfere in others' affairs.

- No te entrometas en las cosas de los demás.
- No te metas en las cosas de los demás.

The effectiveness of this method was confirmed by many people's experiences.

La efectividad de este método fue confirmado por la experiencia de diversas personas.

To be quiet in class is to respect other people's sleep.

Estar callado en clase es respetar el sueño de los otros.

And suddenly we were a part of millions of people's lives.

y de repente éramos parte de la vida de millones de personas.

We'll push it up to the top of people's news feeds.

Lo empujaremos hacia el la parte superior de las noticias de las personas.

To have the curiosity of a scientist, can change young people's lives,

tener una mirada de científico puede cambiar la vida de esos jóvenes

And when we compare the brain of these drivers with other people's,

Y cuando se compara el cerebro de esos taxistas con otra gente

We can start by caring about the education of other people's children ...

Podemos empezar preocupándonos por la educación de los hijos de otros.

And she loved using them to gaze intently into other people's eyes.

y amaba usarlos para mirar intencional y fijamente a los ojos de otras personas.

Not in some creepy, like, we're going to control people's minds way,

no de una manera espeluznante como si controláramos el pensamiento,

Making it a part of people's lives that they just don't question.

hacer que forme parte de la vida de la gente y que no lo cuestionen.

In them, leave comments, submit other people's content, vote up and down.

en ellas, deja comentarios, envía el contenido de otras personas, y vota.

- Don't interfere in other people's affairs.
- Don't meddle in other people's affairs.
- Don't interfere in others' affairs.
- Don't meddle in things that are none of your business.

No te metas en las cosas de los demás.

We try so hard to live up to other people's expectations of us

Nos esforzamos tanto por vivir a las expectativas que tienen de nosotros

He does not pass up any opportunity to meddle in other people's business.

Él no deja pasar ninguna oportunidad para inmiscuirse en los asuntos de otras personas.

Barter, however, was a very unsatisfactory system because people's needs seldom matched exactly.

El trueque, sin embargo, fue un sistema muy insatisfactorio dado que las necesidades de la gente rara vez coincidían exactamente.

If you answer people's objections, your copy is much more likely to convert.

Si respondes a las objeciones de las personas, es mucho más probable que tu copy convierta.

So, again, link doesn't matter, but answering people's concerns and objections does matter.

Así es que, repito, la extensión o longitud del copy no importa, pero responder a las inquietudes y objeciones de las personas sí importa.

Reality TV in which you can see what's happening with people's daily lives.

de reality TV en el que puedes ver lo que pasa en la vida cotidiana de las personas.

It's the glory of capitalism, to work and make money with other people's money.

Es la gloria del capitalismo. Trabajar y hacer dinero con el dinero de otros.

Koko herself cannot use spoken language, but she loves to listen to people's conversations.

Koko no puede usar un lenguaje hablado, pero le encanta escuchar las conversaciones de las personas.

Let's go until October 1, 1949, that day proclaimed the People's Republic of China,

Vayamos hasta el 1 de octubre de 1949, ese día se proclamó la República Popular China,