Translation of "Hunting" in Spanish

Good hunting.

¡Suerte en la caza!

She's job hunting.

Ella está buscando trabajo.

He likes hunting.

Le gusta cazar.

I'm job hunting.

Estoy buscando trabajo.

He stopped hunting.

Dejó de cazar.

She starts hunting immediately.

Empieza a cazar de inmediato.

He went deer hunting.

Él fue a cazar ciervos.

Hunting is forbidden now.

Ahora está prohibida la caza.

- Hunting is banned in national parks.
- Hunting is not allowed in national parks.
- Hunting is prohibited in national parks.
- Hunting isn't allowed in national parks.

- Está prohibido cazar en los parques nacionales.
- Está prohibido cazar en parques nacionales.

- Hunting is banned in national parks.
- Hunting is forbidden in national parks.

Está prohibido cazar en parques nacionales.

- Hunting is banned in national parks.
- Hunting is prohibited in national parks.

Está prohibido cazar en los parques nacionales.

Prohibited hunting. A certain Strufus,

caza prohibida. Un tal Strufus,

I really hate job hunting.

Cómo odio buscar empleo.

Tom wants to go hunting.

Tom quiere ir de cacería.

Bow hunting season opens today.

La temporada de caza con arco se abre hoy.

With him around hunting, right?

con él alrededor de la caza, ¿verdad?

- Hunting is banned in national parks.
- Hunting is not allowed in national parks.

- Está prohibido cazar en los parques nacionales.
- Está prohibido cazar en parques nacionales.

- Hunting is not allowed in national parks.
- Hunting isn't allowed in national parks.

Está prohibido cazar en parques nacionales.

Hunting is prohibited in this area.

En esta área está prohibido cazar.

The king went hunting this morning.

El rey fue a cazar esta mañana.

He went hunting in the woods.

Él fue a cazar en el bosque.

The men went hunting for lions.

Los hombres fueron a cazar leones.

Tom and Mary went deer hunting.

Tom y Mary fueron a cazar ciervos.

Do you have a hunting license?

¿Tienes licencia de caza?

Tom is hunting for a job.

Tom está buscando un trabajo.

The reporters were hunting for news.

Los periodistas andaban a caza de noticias.

In protected areas hunting is prohibited.

En las zonas protegidas está prohibida la caza.

Hunting is prohibited in national parks.

- Está prohibido cazar en los parques nacionales.
- Está prohibido cazar en parques nacionales.

I don't know much about hunting.

No sé mucho de caza.

Tom went deer hunting last weekend.

La semana pasada Tom fue a cazar ciervos.

- Would you rather go fishing or go hunting?
- Would you prefer to go fishing or hunting?

- ¿Preferiría ir a pescar o ir de caza?
- ¿Preferirías ir de pesca o ir de caza?
- ¿Preferiríais ir de pesca o ir de caza?

And turns hunting into a simple reflex.

y convierte la caza en un simple reflejo.

Humans sharing hunting grounds with big cats.

Los humanos comparten tierras de caza con felinos grandes.

Go hunting for the "Contact Us" page.

Busquen la página "Contáctenos".

Of course not hunting and eating them

por supuesto no cazarlos y comerlos

And we try to survive by hunting

e intentamos sobrevivir cazando

Initially, I thought... "She's hunting the fish."

Al principio, pensé… "Los está cazando".

The hunting dog headed for the woods.

El perro de caza se dirigió al bosque.

- He likes to hunt.
- He likes hunting.

Le gusta cazar.

This is a good place for hunting.

Este es un buen lugar para cazar.

The mother cat went out hunting birds.

Mama gato vino de cazar pájaros.

Tom stabbed Mary with a hunting knife.

Tom apuñaló a Mary con un cuchillo de cazador.

- When was the last time you went hunting?
- When was the last time that you went hunting?

¿Cuándo fue la última vez que fueron a cazar?

So some friends recently took me ball hunting.

Hace poco estaba con amigos cazando pelotas.

Hunting won't be this good again for weeks.

La caza no volverá a ser tan buena durante semanas.

Lighter conditions make hunting harder for the lioness.

La mayor iluminación dificulta la caza de la leona.

All these hunting opportunities also attract other jaguars.

Todas estas oportunidades de caza también atraen a otros jaguares.

Using me as part of her hunting strategy.

Me usó como parte de su estrategia de caza.

There was no more feeding, no more hunting.

No se alimentaba más ni cazaba.

Mother and father now go hunting together to

Madre y padre ahora van a cazar juntos para

Don't sell the bear's fur before hunting it.

- No hay que vender la piel del oso antes de cazarlo.
- No vendas la piel del oso antes de cazarlo.

We went bear hunting together the other day.

El otro día nos fuimos juntos a cazar osos.

They were hunting for bodies among the ruins.

Fueron a la caza de los cuerpos entre las ruinas.

Would you rather go fishing or go hunting?

¿Preferiría ir a pescar o ir de caza?

They went hunting most days of the season.

Ellos fueron a cazar la mayoría de los días de la temporada.

- She is seeking a job.
- She's job hunting.

Está buscando un trabajo.

A snakebird's eyesight is adapted for hunting fish underwater.

La vista de una corúa real se adapta para cazar peces bajo el agua.

Straight from Kassel to their hunting lodge, the Sababurg.

directamente desde Kassel hasta su pabellón de caza, el Sababurg.

I'm looking forward to going hunting with my father.

- Estoy ansioso por ir a cazar con mi padre.
- Estoy deseando irme a cazar con mi padre.

Tom spent the night in an old hunting shack.

Tom pasó la noche en una vieja chabola de caza.

We regularly go hunting in the fridge when we're hungry,

Nosotros solemos salir a cazar a la nevera cuando tenemos hambre,

They talked to the army about hunting the good stuff.

Les dijeron al ejército que persiguieran lo bueno.

We're hunting down a rattlesnake, a scorpion, and a tarantula.

Buscamos una serpiente de cascabel, un escorpión y una tarántula.

Here's a brazen prowler hunting in the city at night.

Es un merodeador atrevido que caza de noche en la ciudad.

- I'm still looking for a job.
- I'm still job hunting.

Todavía estoy buscando trabajo.

My aunt thinks it's too early to go bargain hunting.

Mi tía considera que es aún demasiado pronto para ir a la caza de gangas.

Illegal turtle hunting for purposes of consumption is still present.

La caza ilegal de tortugas para el consumo todavía está presente.

She initially adopted the same method to crab hunting with lobster.

Inicialmente, adoptó el mismo método de cazar cangrejos con las langostas.

- Tom is seeking a job.
- Tom is hunting for a job.

Tom está buscando un trabajo.

We went hunting in the forest and caught two deer yesterday.

Nosotros fuimos a cazar al bosque y ayer capturamos dos ciervos.

Now, when it comes to hunting, as long as you're not

Ahora, cuando se trata de cazar, mientras no seas

'Cause you've got all these different types of predators, all hunting her.

Y hay todo tipo de depredadores al acecho.

220 kilometers of racetrack, that means more than five hours of hunting

220 kilómetros de hipódromo, lo que significa más de cinco horas de caza

- Tom is seeking a job.
- Tom's looking for work.
- Tom is hunting for a job.
- Tom is looking for a job.
- Tom is job hunting.
- Tom is looking for work.

- Tom busca trabajo.
- Tom está buscando un trabajo.
- Tom está buscando un empleo.

Later that year, while out hunting with the Emperor and his entourage at Fontainebleau,

Más tarde ese año, mientras cazaba con el Emperador y su séquito en Fontainebleau,

We'll need a head hunting agency to find the right man for this executive position.

Necesitamos una agencia cazatalentos para encontrar al hombre adecuado para este puesto ejecutivo.